We'll keep in touch over email and that way, you all can keep me company here in my hotel for the rest of the summer!
我们就用电子邮件保持联系,这样你们可以陪我在饭店里渡过这个夏天!
It was a plain dirt way, and overhead the branches of trees intermingled, while a round moon hung low in the sky as if to keep me company.
是一条泥土路,两旁都是树,枝桠在上空相接,低而圆的月亮仿佛在陪伴我走。
The sad merchant then asked the 3rd wife, "I have loved you so much for all my life. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
悲伤的商人接着问第三个老婆,“我一生这么爱你,现在我快死了,你愿意跟着我和我作伴不?”
He had politely introduced himself out of the blue and spent a whole day insisting he keep me company and patiently following me around until he finally won me over with his charm.
当时,他彬彬有礼地向我做自我介绍,这一点是我始料未及的。他还花了整整一天的工夫儿坚持要给我做伴儿,并且不厌其烦地跟在我的后面,直到最后以其特有的魅力征服了我。
Thus, he asked the 4th wife, "I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you. Now that I'm dying, will you follow me and keep me company?"
因此他问四太太:“我最爱你,给你最漂亮的衣服,照顾无微不至,现在我要死了,你会随我而去吗?”
As to me college life is ideal if only I have abundant books to read some bosom friends to keep me company a couple of conscientious professors to instruct me and an easy access to the Internet.
就我而言大学生活是理想的如果我有丰富的书要读一些知己陪伴我几个认真教授指导我一个简单的访问互联网。
As to me, college life is ideal if only I have abundant books to read, some bosom friends to keep me company, a couple of conscientious professors to instruct me, and an easy access to the Internet.
在我看来,理想的大学生活是:有海量的书籍阅读、有好友陪伴、能聆听尽职尽责的教授谆谆教诲、有方便快捷的上网条件。
Keep company with me and you'll learn to live freely and lightly." Matthew 11:28-30 (MSG)
紧紧的跟着我,你必学会如何自由轻松的活着。
However, my work has required me to keep an eye on methods that would produce efficiency and would improve the overall financial picture of the company, and I have accomplished that with success.
但是我的工作要求我对创造效益和改进公司总体财务面貌的方法有所关注,并且我已经圆满完成任务。
Please keep praying for me and keep me posted on any information you get from the Security Company.
请继续为我祈祷并且保持给我邮寄您从证券公司得到的所有信息。
Here's one of my approval documents. Please keep it for me. When I get back to the company, I will need it for a meeting.
这是我的一份批文,请帮我保管好,下星期我回去公司开会的时候要用!
The sometime can still keep company with by the side of your, the family for me dissipate sorrows, wanting to keep a pet also quite good.
有的时候它还能陪伴在你的旁边,给我的家人解解闷,想想养个宠物也不错。
Above al1, I have learned that what is good for the company is good for me. So I follow the instructions strictly and always keep my boss informed.
我明白做对公司有利的事等于对自己有利,所以我严格遵守指示并经常向我的主管汇报。
If you feel tired from walking, would you like me to keep you company for a while and help wipe away the tears on your face and your inexplicable sadness?
如果你走的太累,需不需要我陪你一会,陪你擦干脸上的泪,和你莫名的伤悲。
Here I invite you to explore with me to find the beauty in math, and I will be very glad to keep you company on the way seeking for the most appropriate learning strategies that fits you.
如果你认为自己学习技巧上略有不足,那么我们一起合作来寻找最适合你的数学学习方法。
Today is my birthday, although I have no you to keep company with, is also happy, because I know you bless me afar and silently.
今天是我的生日,我虽然没有你的陪伴,也是快乐的,因为我知道你在远方默默的祝福着我。
I had no choice but to go to the Jews in order to keep my words to factory. My company could do nothing for me under such circumstance.
这件事情坏就坏在你没有信守诺言而我为了不对工厂失信,没有别的选择只好去借高利贷了。
I had no choice but to go to the Jews in order to keep my words to factory. My company could do nothing for me under such circumstance.
这件事情坏就坏在你没有信守诺言而我为了不对工厂失信,没有别的选择只好去借高利贷了。
应用推荐