So keep that in mind when switching off the above monitoring features.
因此，当关闭上述监视功能时，请注意这一点。
Sure, I'll keep that in mind, but I don't have an answer for you just yet.
当然，我会考虑的，但我现在没法给你一个明确答复。
Print out your perfect day, and keep that in mind as you begin to make changes.
将你的完美一天印制出来，并且在你开始改变的时候印记在你的大脑中。
Always keep that in mind when writing directions or project details for a colleague.
当你给同事写指导或者项目细则的时候，请一定把这记在脑子里。
Keep that in mind as you publish content on the social web. Recruiters are looking.
始终记住：当你在社交网络发布内容时，招聘顾问一直在看！
So keep that in mind if you have to, say, sleep with some dude to get that acting role.
所以，当你比方说必须跟哪个男的潜规则才能得到一个角色时要牢记这一点。
None lives for ever, brother, and nothing lasts for long. Keep that in mind and rejoice.
没有人永远活着，兄弟，没有东西可以经久。把这紧记在心及时行乐吧。 䃡。
But I will keep that in mind and do my best to get some to you guys on one of the sites.
但是以后我会记住并尽我所能的找机会拍，然后放在其中一个网站上给你们看。
"I tell them children also have many benefits, so you have to keep that in mind," he said.
“我告诉他们要牢记养孩子同时也有许多益处，”他说。
Keep that in mind as you work your way through building an OCAP application using command-line tools.
当您使用命令行工具来构建OCAP应用程序时，不要忘记这一点。
Hopefully you'll keep that in mind while the board has the accountants prepare your golden parachute.
希望在会计为你们最备好高额离职补偿的同时，你们也记住这一点。
So, keep that in mind if you're not over-the-top excited about the prospects of some of your research.
对你们的项目不是十分激动的话，你们可以记住我刚才所说的话。
Regulators should keep that in mind when they finally define just what it means to be systemically important.
因此当监管机构最终定义什么才是具有系统重要性的问题时，还应慎重考虑。
If you always keep that in mind, I am sure Gandhi will be very proud of you, and will be smiling down on you.
如果你始终牢记这些，我确定甘地会笑着以你为荣。
Each of you here tonight have a specific role to play in the coming cosmic drama. Best to always keep that in mind.
今晚在场的你们当中的每一位都会在即将上演的宇宙戏剧中扮演一个特殊的角色。最好总是把这一点铭记心头。
Aside: women tend to pay a lot of attention to men's shoes. Keep that in mind when a dating, and b interviewing for a job.
旁白：女人倾向于在男人鞋上关注很多，所以记住，约会和求职面试时一定注意鞋。
Please remember that these are not Triad products and any damage or problems are not our responsibility so please keep that in mind.
请记住，这些都不是黑社会的产品和任何损坏或问题不是我们的责任，所以请记住这一点。
But the field of robotics is still very much in its infancy, and expectations for the challenge should keep that in mind, Pratt said.
但机器人领域仍然是非常处于起步阶段，并为挑战的期望应该记住这一点，普拉特说。
So keep that in mind as you're meditating, when you find yourself getting impatient for results. You have to be watchful and consistent.
因此，你修禅定，发现自己为求果报失去耐心时，要记得这一点。
Keep that in mind on interviews and you'll not only find it easier to keep the crisis of confidence in check, you'll be more likeable too.
记住以上的几点不仅能使你更轻松地面对自信危机，而且也能让你更受面试官青睐。
While this will not affect your season now, you might want to keep that in mind if you determine that you enjoy exploring in this manner .
而这将不会影响您的季节，现在，您可能希望保持到这一点，如果你确定你喜欢的探索，在这种方式。
So, keep that in mind when we're talking about atomic radius, I'm not suddenly changing my story and saying, yes, we do have a distinct radius.
因此，当我们讨论原子半径的时候要时刻记住这一点，我并不是在突然改变自己的说法，说是的，我们的确有一个准确的半径。
Your aim in writing is to communicate ideas and information to other people, and you must keep that in mind with every word and sentence you write.
写作的目的是要向他人传递思想与信息，写一词一句你都要牢记这一点。
Even if you can't see any stains, it's possible that lingering oil spots will oxidize and become noticeable (and permanent), so keep that in mind when deciding what needs washing.
即便你没有看到衣服上有任何污渍，也有可能渗透的油点将会氧化很明显（有时，油点是永久不褪去的）。因此，切记，知道什么样的衣服是必须清洗后再保存的。
Our goal is to explore the open source tooling available for a beginner and to foster an appreciation for the value that data mining might provide. Keep that in mind as we continue the series.
我们的目的就是让初学者充分领略这个可用的开源工具的妙处并提高对数据挖掘所能提供的价值的了解和重视。
Tim Check, product manager with Epson's direct printing unit, says direct printing's key application is in polyester products, so keep that in mind when thinking about the projects you'd like to do.
爱普生公司直接喷印部门产品经理蒂姆·切克说，直接喷印的主要应用就是聚酯产品，所以要考虑到你想要做哪种产品。
Tim Check, product manager with Epson's direct printing unit, says direct printing's key application is in polyester products, so keep that in mind when thinking about the projects you'd like to do.
爱普生公司直接喷印部门产品经理蒂姆·切克说，直接喷印的主要应用就是聚酯产品，所以要考虑到你想要做哪种产品。
应用推荐