Go to the kitchen when you want to have a drink, or keep a drink on a small table near your desk.
如果你想喝东西，就去厨房，或者在书桌旁边的小桌子上放一杯喝的。
Then you will know which way to go, since you have never been this way before. But keep a distance of about a thousand yards between you and the ark; do not go near it.
只是你们和约柜相离，要量二千肘，不可与约柜相近，使你们知道所当走的路，因为这条路你们向来没有走过。
Keep your resume in clear view, on the top of your desk, or tape it to the wall near the phone, so it's at your fingertips when you need to answer questions.
将简历放在容易找到的地方，比如桌上或将它贴在电话边的墙上，这样当你在回答问题时，简历就近在咫尺。
By signing up for a race in the near future, you will focus on a goal and be motivated to keep practicing for that event.
报名参加最近的一项跑步比赛之后，你就会因此受到激励，紧盯目标坚持不懈地去训练。
WHATEVER system you're using, make sure you've got it near to hand so you don't have to keep getting up to find things.
不管你使用哪一套系统，确保你所需要的工具在你的身边，不要把时间浪费在找东西上。
We plan to keep rates near zero for as long as it takes, but we won't tell you how long that is.
我们计划让利率在尽可能长的时间内保持在零，但并不会透露持续时间。
Write all your reasons for quitting on an index card and keep it near you at all times.
把所有的戒烟的原因写在索引卡上，并时刻把它保持在您的身边。
If he's to be feared for a reason other than his scoring potential, that should be it. That's also a near-foolproof way to ensure that the coach will keep you on the floor regardless of the situation.
那也是为毛教练会无视局势而让他呆在场上的原因。
At the same time, keep your health robust, as you may feel a little less energetic near the full moon, May 9, plus or minus four days.
同时，关心你的健康问题，你可能会在满月前后感到一点体力不支，5月9日，前后4天。
You can keep your hand as near your pocket as you like, but don't put it in or you'll touch your yellow and vanish.
你可以把手放在离口袋比较近的地方，但不要伸进去，否则，你一碰到黄戒指就会消失。
Keep a thriving, flowering plant near the front entrance to your home, where it will energize and uplift you on a daily basis.
在你家门口养一株欣欣向荣的植物，这将会提升你每天的精神。
You want us to keep all this a secret, 'said the doctor,' and you want all the weapons and powder to be kept near us.
“你让我们保守秘密，”大夫说，“你把所有的武器都安置在我们附近。”
Only you must keep a certain distance between you and the ark. You must not come near it.
只是你们和约柜要隔开一段距离，不可与约柜走得太近。
If you are involved in a traffic accident or near-miss(9), remain in your car and keep your hands in plain sight.
告示中还说：“如果你卷入了一场交通事故或者仅仅是差一点造成交通事故，坐在车里不要出来，两只手平摊。
Rob Aherne, Autocar editor, said: "If you live in or near a major city, keep an eye on your local newspaper because a congestion charge in one form or another will be on its way very soon."
该杂志编辑罗伯·阿赫恩认为：“如果你住在某个大城市里面或附近，那你可要仔细留意当地的报纸了，因为那里很快就要以这样或那样一种形式来收取交通拥堵费了。
Rob Aherne, Autocar editor, said: "If you live in or near a major city, keep an eye on your local newspaper because a congestion charge in one form or another will be on its way very soon."
该杂志编辑罗伯·阿赫恩认为：“如果你住在某个大城市里面或附近，那你可要仔细留意当地的报纸了，因为那里很快就要以这样或那样一种形式来收取交通拥堵费了。
应用推荐