Once, at New York 's Kennedy airport, a customs inspector coolly asked that I open my bag.
有一次在纽约肯尼迪机场，一位海关检查员冷冷地让我把包打开。
Authorities then learned that the IMF managing director was on an outbound flight at Kennedy airport.
当时官方已经得知IMF的总裁已经在肯尼迪国际机场飞往国外的飞机上。
He fled to New York's Kennedy Airport and bought a ticket to Dubai. He was on his way to Pakistan.
他逃到纽约肯尼迪机场，买了一张去往迪拜的机票试图逃回巴基斯坦。
If one is visiting Manhattan, he or she can take advantage of the 24-hour shuttle to and from Kennedy Airport.
游客在曼哈顿旅行时，可搭乘往返于肯尼迪机场的24小时大巴。
The smallest bridge in New York City's Kennedy Airport, it is primarily the aircraft taxiing onto the runway to the service.
最小的一座桥在纽约市的肯尼迪机场，它主要是把滑行飞机拖到跑道上服务的。
Millions of people fly on the busiest days from the three New York airports: LaGuardia Airport, Newark Airport, and Kennedy Airport.
几百万的人在最繁忙的日子从纽约的三个机场起飞：拉瓜地尔亚机场，纽华克机场和肯尼迪机场。
Police discovered Mr Strauss-Kahn’s whereabouts by chance, when he rang the hotel from Kennedy airport to ask about things he’d left behind.
警方意外在发现了卡恩的下落，当时他给肯尼迪机场的旅店打电话询问他落在那里的东西。
The incident, which took place shortly after noon on Monday at John F. Kennedy Airport, sparked immense interest on social networking sites.
这 起周一中午时分发生在肯尼迪机场(John F. Kennedy Airport)的事件在社交网站上引发了人们的强烈兴趣。
An Emirates Airlines passenger jet on its way to New York's Kennedy airport, carrying cargo from Yemen, was escorted by Canadian and American fighter jets.
由于携带有来自也门的货物，一架阿联酋国际航空公司的客机在飞往纽约肯尼迪机场途中，被加拿大和美国的喷气式战斗机护送。
There was dried African bush meat seized by customs inspectors at Kennedy Airport. Horse viruses, clam viruses: all told, members of Dr. Lipkin’s team were working on 139 different virus projects.
比如从肯尼迪国际机场被海关扣下的来自非洲热带雨林地区的肉干上检测到马病毒，蚌肉病毒：总而言之，利普金博士的实验团队正在同时进行139种病毒研究项目。
The lower price is based on NASA's estimate of the cost for transporting a shuttle from Kennedy Space Center to a major airport, and for displaying it indoors in a climate-controlled building.
低廉的价格是建立在NASA的估价上的，这些估价包括把航天飞机从肯尼迪航天中心运输到一个主飞机场，还有将其展示在一个气候可控制的建筑中。
Yet Shahzad still managed to outsmart his FBI surveillance team, losing them somewhere between Connecticut and John F. Kennedy International Airport in New York.
尽管如此，沙赫·扎德仍然设法在康涅狄格州和纽约肯尼迪国际机场之间的某个地方，甩掉了监视他的联邦调查局小组。
Strauss-Kahn was arrested when he was already aboard an Air France plane at Kennedy International Airport, just minutes before it was due to take off.
肯尼迪国际机场上的一架法国航空公司的飞机即将起飞，在飞机上的国际货币基金组织的总裁米尼克∙斯特劳斯∙卡恩被逮捕了。
Two days later, Shahzad was removed from a flight at John F. Kennedy International Airport minutes before its scheduled departure to Dubai.
两天后，沙扎德在约翰·肯尼迪国际机场前往迪拜飞机起飞前几分钟被转移。
Ms. Cohen is among four loyal JetBlue customers who appear in the video clips, which Firstborn taped on JetBlue aircraft and in the JetBlue terminal at Kennedy International Airport.
Cohen女士是短片中四位忠诚顾客之一，这段短片由Firstborn分别在捷蓝航空的机舱和肯尼迪国际机场的捷蓝航站楼拍摄。
The New York Kennedy International airport was a big and old airport equipped, with every facility.
纽约肯尼迪国际机场是个极大的老机场，一切设施齐全。
According to the documents the third threat, phoned to the newspaper, indicated that Kennedy would be attacked at Dublin Airport, although the method wasn't specified.
根据资料显示，打电话到报社的第三次威胁，说肯尼迪将在都柏林机场遭到袭击，尽管没有指明袭击的方法。
Three weeks later, on July 17, TWA flight 800 exploded off Long Island minutes after taking off from John F. Kennedy International Airport, killing all 230 passengers aboard.
7月17日，也就是三个星期以后，美国环球航空公司(TWA) 800航班从肯尼迪国际机场起飞后不久在长岛上空爆炸，机上230名乘客全部遇难。
An American Airlines jet with 260 people aboard crashed in a heavily populated section of the New York City borough of Queens this morning after taking off from John F. Kennedy International Airport.
美国当地时间12日早晨，一架载有260人的美国航空客机从纽约肯尼迪国际机场起飞后不久坠毁于纽约繁华的皇后区附近。
An American Airlines jet with 260 people aboard crashed in a heavily populated section of the New York City borough of Queens this morning after taking off from John F. Kennedy International Airport.
美国当地时间12日早晨，一架载有260人的美国航空客机从纽约肯尼迪国际机场起飞后不久坠毁于纽约繁华的皇后区附近。
应用推荐