She asked that she be kept informed of developments.
她要求继续向她报告事态发展情况。
People all over the world are kept informed of what is happening immediately by means of the Internet.
全世界的人们通过因特网来不断获知即时发生的事情。
Thanks to newspapers, television, the Internet and other news media, we are kept informed of what is happening around the world.
多亏报纸，电视，网络和其它新闻介质，我们得以了解时事动态。
You will be kept informed of all activities, and where necessary saved from any inconvenience by being moved to safe and comfortable places.
你会保留你所有的活力，并且在必要的时候把你传送到安全和舒适的地方。
His work sometimes incidentally informed him of military planning; but he kept quiet, and was rewarded in 1945 with a medal done up on a black, familiar ribbon.
有时由于工作他能获悉一些军事方案，但他保持沉默，在1945年被授予一个由其熟知的黑色色带所悬挂的勋章。
These include making sure victims know their rights and are kept informed about the progress of the investigation. Schools must also protect victims from suspects who may still be in school with them.
教育部已经致函所有接受联邦资金的学校系统,学院和大学.这份信函解释教育修正案第9条对学校处理性暴力问题的要求.包括确保受害者了解他们的权力,并随时了解调查的进展情况.学校还必须保护受害者免受可能还在该校的嫌疑人的侵害.
Please communicate the name and electronic mailing address of this person to the World Scout Bureau so that he or she can be kept informed.
请告知世界童军组织这个人的姓名及电子邮件位址，以便与他联络。
Didier Grange encouraged members to keep Patrica Sleeman informed of changes within their organisations, so that the Directory can be kept as accurate as possible.
狄迪尔•格朗齐鼓励会员通知帕特里克•斯里曼有关其组织变更的消息。因此能尽量保证该名录的准确。
Many of them Shared with us their tremendous need to be informed, to be kept up-to-date on their medical condition and to be told when the end was near.
他们对被告知，对被保持在第一时间知道自身医疗状况和对被告诉大限何时到来的强烈需求，使我们感同身受。
Haig kept me informed of his tortuous discussions with Nixon on the subject.
黑格经常向我通报他与尼克松就此问题的曲折磋商情况。
You've kept parents informed of their children's progress and deficiencies.
你们告知了家长其小孩的长处和短处。
Applications should use rich visual feedback so that users are constantly kept informed, the same way the instruments on dashboards keep us informed of the state of our cars.
程序应该用丰富的视觉反馈让用户不断获得信息，就像仪表盘上的仪器告诉我们汽车的状态一样。
It's vital that everyone has a sense of belonging to the school and is kept fully informed of events that are taking place.
每个人都要有对学校的归属感，并知晓正在发生的事件，这是很重要的。
Through training measures and a broad-based reporting system, employees are made aware of the risks and kept informed about necessary corrective measures.
我们通过培训和全面的报告系统，让员工了解潜在的危险及必要的改进措施。
These include making sure victims know their rights and are kept informed about the progress of the investigation.
包括确保受害者了解他们的权利，并通知受害者调查的进展情况。
The same day the Sirius Star was released, the family members of the Faina crew appealed for help, saying they were not kept informed about the negotiations or the state of their loved ones' health.
就在“天狼之星”被释放不久，“芬娜”号船员的家属也在寻求帮助，并说他们并没有得到任何最新谈判进展消息，也不知道他们亲人的健康状况。
The same day the Sirius Star was released, the family members of the Faina crew appealed for help, saying they were not kept informed about the negotiations or the state of their loved ones' health.
就在“天狼之星”被释放不久，“芬娜”号船员的家属也在寻求帮助，并说他们并没有得到任何最新谈判进展消息，也不知道他们亲人的健康状况。
应用推荐