I can't eat ketchup for a few months.
好几个月我都不能吃番茄酱。
我想要点番茄酱。
I'd like the bread with ketchup.
我想要面包加番茄酱。
Put some ketchup on the hamburger.
在汉堡上加点蕃茄酱。
Chicken wings tasted good with ketchup.
鸡翅加番茄酱很好吃。
Duplicates of items - 2 ketchup bottles?
相同的东西——两瓶一样的番茄酱？
P.S - I still have issues eating ketchup.
我仍然对番茄酱敬而远之。
Duplicates of items - 2 ketchup bottles? Why?
相同的东西——两瓶一样的番茄酱？为什么呢？
With ketchup or mayonnaise？With ketchup, please.
加蕃茄酱或美乃滋？请加蕃茄酱。
Look for fun condiment squeeze bottles and let kids squeeze out their own ketchup.
另外，你找些好玩的佐料压榨瓶，让孩子自己挤出番茄酱。
EMPLOYEE: That would be in aisle 7, with the condiments. It is right next to the ketchup.
店员：在第七走道，和调味品一起，就在蕃茄酱的旁边。
You told Domino's their crust tasted like cardboard and their sauce tasted like ketchup.
你是说就像多米诺披萨，他们的披萨外皮硬的像纸板，调味汁的味道像番茄酱。
Ketchup: for some families, ketchup accounts for a large part of the household vegetable intake.
番茄酱：对于不少家庭而言，番茄酱占据了日常家庭蔬菜摄入量的很大部分。
Using brushes, spatulas, her fingers and even ketchup bottles, she is creating canvases of six by six foot.
她用画笔、调色刀、手指、甚至是装蕃茄酱的瓶子在6英尺见方的画布上做画。
It is present in tomatoes, obviously, and tomato-based products including sauces, soups, pastes, and ketchup.
显然，番茄中含有很多番茄红素，番茄制品，如沙拉、番茄汤番茄酱和番茄调味酱等也包含很多。
Notably, recent research has shown organic ketchup has about double the antioxidants of conventional ketchup.
尤其是最近研究显示，有机番茄酱所富含的抗氧化物比普通番茄酱的多出一倍。
Some of the food items left behind are still staples today, such as the Heinz ketchup and relish pictured above.
其中有些剩余食物到今天还保存完好，比如图上所示的亨氏番茄酱和调味品。
When McDonald's first entered India in 1996, the food-processing industry was confined largely to ice cream and ketchup.
1996年，麦当劳初次踏上印度国土。那时，印度的食品加工业很大程度上局限于冰激凌与番茄酱领域。
Many canned tomato sauces are high in added sugar, and other condiments like ketchup and salad dressing often contain HFCS.
许多罐头番茄汁中添加了含多糖，其它的好像番茄酱和色拉酱等调味料一般都含有HFCS。
Some restaurants have even started charging for kimchi - a development akin to McDonald's asking people to pay for ketchup.
一些餐厅甚至开始不提供免费泡菜，类似的事件也发生在麦当劳，麦当劳开始要求客人为番茄酱付费。
Nearly everything on McDonald's menu contains some sugar, from the drinks to the ketchup to the hamburger buns and fries.
麦当劳提供的几乎所有食物都含糖——番茄酱、饮料、汉堡、薯条等等。
And so it is that what we call ketchup is red and has a consistency of applesauce instead of more closely resembling soysauce.
也正是为此，今天我们看到的ketchup是红色的，与更接近这个词本意的酱油相比，有着像苹果酱一样的粘稠度。
Limit use of sodium-laden condiments. Soy sauce, salad dressings, sauces, dips, ketchup, mustard and relish all contain sodium.
限制含钠调味品的使用。酱油、色拉味调料、多种酱汁、蘸水、蕃茄酱、芥菜酱和调味酱汁都含有钠。
"Of course, most of it is tomatoes and ketchup and potatoes and French fries, but none the less it is plant-based," Eshel said.
Eshel说到，当然大多数是番茄、番茄酱、土豆、炸薯条，不过它们依旧是植物性的。
"You would find 16 brands of tomato ketchup in a normal big supermarket," says Paul Foley, managing director of Aldi in Britain.
Aldi英国分店的总经理PaulFoley说：“在一般的大型超市，你会发现16个品牌的番茄酱。”
I also remember their excitement when I gave them a bunch of ketchup and mustard packets I had grabbed for them at our chow hall.
我还记得在我们的食堂，我抓起一把番茄酱包和芥末酱包给他们时，他们的激动之情。
Whether raw or in naturally processed ketchup and tomato sauces, they are excellent sources of lycopene, a hydrator and antioxidant.
不论是生的番茄，还是自然制成的番茄酱或番茄汁，它们是极好的番茄红素，水合器和抗氧化剂来源。
Tomatoes are mentioned in the OED entry but it was the year before that, in 1873 that the H. J. Heinz company began selling tomato ketchup.
牛津英语词典中也提到了番茄。那是在1873年，H .J .Heinz公司开始售卖番茄酱。
You may have forgotten how your first idea arrived, how it showed up on your doorstep in ratty bluejeans and a ketchup stained T-shirt.
你也许已经忘记最初的想法怎样出现的了，忘记它怎样身着破烂的蓝牛仔裤和染上番茄酱的T恤衫出现在你家门口的。
You may have forgotten how your first idea arrived, how it showed up on your doorstep in ratty bluejeans and a ketchup stained T-shirt.
你也许已经忘记最初的想法怎样出现的了，忘记它怎样身着破烂的蓝牛仔裤和染上番茄酱的T恤衫出现在你家门口的。
应用推荐