Kick back To recoil unexpectedly and violently.
突然而猛烈地弹回。
So you'd like a little more free time to kick back during this holiday season?
想要在这个假期中有片刻时光放松一下吗？
It's the work & effort you put in now that will allow you to kick back & relax later on...
先在工作上多做些努力，稍后你就能够得到放松。
Sometimes you want to kick back and relax and catch up with the latest TV shows and movies.
有时你会想歇下来休息来看看最新的电视节目和电影。
Marines with Battalion 1/8 kick back in the transit tent of Forward Operating Base Edinburgh.
1/8大队的海军陆战队员返回爱丁堡前方作战基地的中转帐篷。
A little breathing room — with a few days to just kick back — helps keep stress at low levels.
留些喘息的空间——留出几天缓冲——有助压力保持在低水平。
Jen likes to kick back on Friday nights by watching a movie and eating pizza with her roommate.
珍喜欢在星期五晚上和她室友一起看电影和吃披萨来放松自己。
So we take another break, read another blog post, watch another TV show and just kick back and relax.
因而我们又休息一会儿，再读一段博客，看另一场电视选秀，就是休息会儿。
This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
本周末是与家人和朋友团聚的日子，是大家放松和享受休息的时间。
Ah, Friday. For many, this signals the start of two free days to kick back and play their favorite games.
啊，星期五对许多人来说是两个自由日子的开始，坐回来并享受他们最喜爱的游戏。
Tom wanted to kick back at the people who had written so unfavourably about his new book in the newspapers.
汤姆想对那些在报上发表文章对他的新作说三道四的人予以反击。
You can switch on the TV, kick back and relax with a favorite show - and return to your work, feeling refreshed.
你可以打开电视，放轻松下来，享受着你喜欢的电视节目——然后在回归你的工作，又会神采奕奕了。
Here's what I'd like you to do when you get home tonight: First, turn on the music and just kick back and relax.
你今天回家的时候，我希望你做这些事：首先，把音乐打开，好好放轻松休息一下。
Although you'd like to kick back and revel in what you have just accomplished, family obligation may press on you.
虽然你想要往回踢并且喜欢你已刚刚所完成的，家庭责任可能施加压力你。
Summer is quickly approaching and with it ample opportunities to kick back, relax and become absorbed in a good book.
夏天将要到来，与此同时给予了我们充足的机会去平静心情，悠闲地埋首于一本好书之中。
Nothing too bad should happen, plus your Sim will receive a small kick back from the company. Everybody wins, right?
没有什么太糟糕了应该发生，毕竟…每个人都赢了，对不对？
Even though he is comparatively straight-laced, Parker still makes time to kick back and enjoy life, especially sports.
虽然帕克很严厉，但他喜欢找时间回家享受生活，他特别喜欢体育。
Then, the reality of the bad economy, a still-troubled financial system and problematic corporate profits could kick back in.
但是之后，经济不景气的现实、仍处于困境的金融系统以及问题重重的公司利润可能会再次拖累股市走低。
I have some good news-kick back, relax, enjoy the rest of the summer, stop worrying about where your life is and isn't heading.
有一个好消息要宣布——大家可以在余下的夏日里放松放松、享受享受，停止顾虑现在在哪儿、未来将前往何方这些该死的问题了。
And that means you can quit cranking sooner, and kick back on the porch to enjoy your silky-textured, old-fashioned ice cream.
这就是为何盐冰水比冰水更容易更快能制成冰激凌的原因。
When we say that you are chillaxin, we mean that you are releasing yourself from inhibition, worry, tension, etc. to kick back, take it easy.
当我们说你在chillaxin(悠然自乐)时，就是说你在让自己远离一切桎梏、担忧和压力，彻底放松以使自己恢复活力，然后轻松面对一切。
Hello and Happy Fourth of July, everybody. This weekend is a time to get together with family and friends, kick back, and enjoy a little time off.
大家好，七月四日快乐，这个周末是家人团聚，朋友重逢的日子。
This a when your body needs a lot more rest & relaxation, so give yourself a break & know when it's time to kick back & rest & allow your internal batteries to re-charge...
这时你的身体需要放松，所以适当的时候就休息一下，给身体充充电。
There's work to be done & this is the time to get busy…Taking care of issues now will allow you to kick back later on & prevent minor problems from becoming major catastrophes.
这一周你会非常忙碌，现在处理好手头的事务会避免小错误演变成大灾难。
This would turn the traditional airline-GDS-TMC/corporation business model on its head as airlines traditionally pay booking fees to the GDSs, who kick back some incentives to TMCs.
这一做法将颠覆航空公司——GDS——商旅管理公司/企业客户这一产业链的传统商业模式，因为传统上来说，航空公司会向GDS支付预订费，而GDS又会向商旅管理公司支付一定的奖励。
Due to the year's eclipses, you've had a lot of adjustments to make and challenges to meet, so you shouldn't feel guilty about taking time off to kick back with your friends occasionally.
由于今年的日食，你已经做了调整，使和挑战，以满足很多，所以你不要觉得接受请假回球与你的朋友偶尔犯。
Due to the year's eclipses, you've had a lot of adjustments to make and challenges to meet, so you shouldn't feel guilty about taking time off to kick back with your friends occasionally.
由于今年的日食，你已经做了调整，使和挑战，以满足很多，所以你不要觉得接受请假回球与你的朋友偶尔犯。
应用推荐