The bureaucrats collected a kickback.
官员从中收取回扣。
Don't take kickback for the stadium project.
别在这个体育场项目中拿回扣。
We're having a kickback at Kyle's house for the homecoming alumni.
我们一些校友要在凯尔的家里小聚。
Illustrated the kickback of misusing technology and way of amelioration.
举例说明工艺路线用错了的不良后果和改进的途径。
If the order can be accepted, we'll pay the kickback and commission to you.
如果这个订单能成的话，我们可以给你回扣和佣金。
But the process is widely regarded by multinationals as a fairly weird kickback.
但是这个流程，被跨国公司普遍认为是变相收取费用的方式。
That was not a kickback. I'll just replace them and we can forget the whole thing.
那我买回去还他们，我们把这件事忘掉好了。
In certain situations, donating your medical services could be considered a kickback.
在一定情况下，提供医疗服务应考虑到反扑。
The present invention provides an anti-kickback device suitable for use on circular saws.
本发明提供一种适用于在圆锯上的防反冲装置。
By the studying about this aspect, we can learn the effect of kickback on the social wealth.
开展这方面的研究，可以了解回扣这种现象对社会财富分布的影响。
However, the rotation part of chain-saw will be kickback, when it is impacted by rigid object.
但是链锯在工作状态下如果遇到刚性物体，链锯转动部分会反冲。
The application of neutralization technique achieves remarkable progress on kickback noise reduction.
中和技术的应用可以显著降低回踢噪声。
A police captain has just been convicted of setting up a kickback scheme involving an inflated security operation.
一名警察上尉刚刚被判有罪，他通过夸大治安行动的规模来达到收取回扣的目的。
In the United States, and in many other countries, it is illegal to provide, offer or accept a kickback or bribe.
在美国以及许多其他国家，提供或接受回扣及贿赂是非法的。
But we should pay attention to the differences between discount and kickback and between unit crime and individual crime.
但需要注意区分折扣和回扣、单位受贿犯罪和个人受贿犯罪。
Based on the three chapters above, in the fourth chapter, the wealth distribution model with the kickback rate is proposed.
基于前三章，本文于第四章提出了引入回扣的财富分布模型。
The commission-receiver' s point of view: As long as I did not ask for the kickback , it is fine for me to accept the money.
得到回扣者的角度：只要不是我开口要求回扣，我很乐意接受回扣的钱。
The result shows that Xingxibao is far better than the Haoware you( P <0 01)on the treatment of anorexia, without any kickback.
结果表明，锌硒宝疗效显著优于好娃友（P<0 0 1） ，且无一例出现不良反应。
Normally, some kickback to the steering wheel will always occur. But when it becomes excessive, an investigation should be made.
一般情况下转向车轮的回跳常常发生，但是，如果过于剧裂，应查找原因。
Kickback occurs when the rotating saw blade engages with a workpiece in a manner which causes the saw blade to jam in the workpiece.
当旋转的锯条以使得锯条卡在工件中的方式与工件接合时发生反冲。
Starfish smashing, but he won't give up frustrated, humiliation, stay in heidegger's group, pounced on toward the sea within kickback.
海星初战受挫，但他不放弃，忍辱负重，留在海氏集团之内，伺机向海亮反扑。
ZhangXiumin is the physician of a hospital in Fushun city. She used to accept the red paper containing money as a bribe from patient and the medicine kickback.
张秀敏是抚顺某医院的内科大夫，她曾经收过病人的红包和药品回扣，她在台上告诉我们，病人的红包是救命钱不能收。
Incorrect tire inflation can cause many types of steering and braking difficulty. low pressure will cause hard steering frontwheel shimmy steering kickback and tire squeal on turns.
不适当的轮胎充气会引起多种类型的转向和制动障碍。压力低会使转向沉重，前轮摆振，转向回跳以及转动时轮胎发出噪音；
Bribes, Kickbacks and secret Commissions Prohibited. The Company's policy is to encourage fair transactions. No Employee may give or receive any bribe, kickback, or secret commission.
禁止贿赂、回扣和秘密佣金。公司的政策是鼓励公平交易。任何员工不能收受贿赂、回扣和秘密佣金。
Christopher McFadden of Goldman Sachs points out that clients have started to claw back much of the lucrative sales rebate (some prefer to call it kickback) PBMs get from drugs manufacturers.
GoldmanSachs的ChristopherMcfadden指出，客户开始取得药品津贴管理企业从药厂手里得到的销售返还(有人叫这个为回扣)。
Christopher McFadden of Goldman Sachs points out that clients have started to claw back much of the lucrative sales rebate (some prefer to call it kickback) PBMs get from drugs manufacturers.
GoldmanSachs的ChristopherMcfadden指出，客户开始取得药品津贴管理企业从药厂手里得到的销售返还(有人叫这个为回扣)。
应用推荐