During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期，踢石球在中国北方是一种很流行的游戏，通常在冬天玩以保暖。
Bill was kicking a ball in the yard when I saw him.
我看见比尔时，他正在院子里踢球。
Billy was kicking a ball around the yard while his mom was cooking in the kitchen.
比利在院子里踢球，而他的妈妈在厨房里做饭。
But the number of people who get rich by singing or kicking a ball is tiny compared with the number who become wealthy or influential through brainpower.
比起那些通过智力变得富有或有影响力的人，依靠唱歌和踢足球变得富有的人数要少很多。
At face value, play may look like nothing special - just kids kicking a ball back and forth.
表面上看，玩可能没有什么特别的——就像孩子们把球踢来踢去。
The effector API permits turning the robot, moving at a certain speed, kicking the ball, or simply moving the ball.
效应器API允许对机器人进行调优，以特定的速度移动、踢球或简单地带球。
Both excel at one thing: in Mr Beckham's case, kicking a ball; in the corporations' case, making profits.
这两者都有擅长的东西：贝克·汉姆擅长踢球；公司则善于获取利润。
Looking to the future, two of us (TA and TA) also plan to investigate the effect of different types of footwear on the kicking of a ball.
展望未来，我们(TA和TA)双方还计划对不同球鞋踢球的效果进行研究。
Kicking it with the outside of his foot allowed him to hit the ball hard, at probably over 30 ms–1 (70 mph).
外脚背踢球可以施加很大的力，球的初速可能超过30m/s（70mph）。
Renaud, who was going to Oregon, was kicking a soccer ball with Jezer, who was bound for Virginia (the names have been changed). The younger girls were playing together on one of the porches.
即将去俄勒冈州的雷纳德和将被带往弗吉尼亚州的耶则尔正在踢足球（均为化名），年幼的女孩们正聚在门廊上玩耍。
If you practice kicking a soccer ball with your eyes closed, it takes only a few tries to become quite good at predicting where the ball will end up.
如果你闭着眼睛练习踢足球，仅仅只需几次尝试就能很好的预测球的最终方位。
This led to our player kicking the ball away in disgust and correctly being given a yellow card.
这个不公正的判罚导致了我们的队员情绪失控，把球踢远并且得到黄牌警告。
I think it is safe to say that playing a stringed instrument is at least as complicated, if not more so, than throwing or kicking or hitting a ball.
我认为有把握地说，发挥了弦乐器，至少是为复杂的，如果不是更多的话，比投掷或踢或触及球。
The game of rugby was invented when a boy at the school, tired of kicking the ball, picked it up and ran with it.
学校里一个男孩子踢球踢烦了，捡起球抱着跑起来了，就这样发明了橄榄球。
He had been kicking a ball along Abu Nawas, and as I came running, he left his friends and started running next to me in his bare feet.
当时他在AbuNawas街上踢球，我跑过来后，他就离开他的朋友，光着脚在我身边跑起来。
Yeah, it's really fun. Right now we're just, you know, kicking the ball around.
好的，它非常地有趣。现在，我们正在，你知道，随意地踢球。
"I am back kicking a ball again," Ballack told German tabloid Bild.
“我又回来踢球了。”巴拉克告诉德国图片报。
I'm getting better. I've been kicking the ball around and I hope to get some playing time in against France. I feel good.
我觉得好些了。我一直在训练踢球，希望能在对法国时上场。我现在感觉不错。
The goalkeeper bounced the ball twice before kicking it.
守门员先把球拍了两下，然后一脚踢出。
Those boys aren't playing football properly, they're just kicking the ball about.
那些男孩子足球踢得没有章法，他们只是在胡乱地踢着。
Thinking about a small boy with curly hair, out in the rain then the sleet, kicking a ball around in a yard halfway across the world.
在雨夹雪的天气里，在世界的另一边，一个卷卷头发的小男孩正在自家的院子里踢球。
I was just thinking about kicking that ball as hard as I could so, even if the keeper got to it, it would have been a goal.
我只是在想我会用全身所有的力量抽向皮球，即使门将碰到了球，这还会是个进球。
The famous footballer said that the secret of his success was the time he spent in his youth practising, just kicking away at a ball for hours on end, in an empty field with a few friends.
这位著名球星说，他的成功秘诀就在于年轻时花时间练球。 那时，他总是和几个朋友在一个空场上踢，一踢就是几个小时。
He hesitated for a moment before kicking the ball, otherwise he would have scored a goal.
他在踢球之前犹豫了一会儿，否则的话他有可能进一个球的。(实际上没有进球)。
The game of rugby was invented when a boy at the school tired of kicking the ball, picked it up and ran with it.
学校里有一个男孩踢球踢厌了，捡起球就跑，就这样发明了英式橄榄球比赛。
Ball-kicking activity that is actually recorded in history emerged in the Warring States Period.
有确切历史记载的蹴鞠运动产生于战国时期。
The ball hit in the head bounced or kicking the ball against a wall and play to pass such action is in the street corner basketball can see, these are the street corner basketball charm.
球砸在对方的头上弹回来或用脚踢和把球弹向墙壁来传球等动作是在街头篮球里才能看到的，这些正是街头篮球的魅力。
Just 15 minutes a day of kicking around a ball or swimming might be enough to keep children from becoming obese, British and U. S. researchers said last week.
上星期英国和美国研究员说，只要坚持每天踢球或游泳15分钟就足以防止小孩肥胖。
Just 15 minutes a day of kicking around a ball or swimming might be enough to keep children from becoming obese, British and U. S. researchers said last week.
上星期英国和美国研究员说，只要坚持每天踢球或游泳15分钟就足以防止小孩肥胖。
应用推荐