Health experts say ingesting a small amount of melamine poses no danger, but in larger doses, it can cause kidney stones and lead to kidney failure.
健康专家表示，摄入小量三聚氰胺不会有危险，但如果摄入量很大，可导致肾结石，并会诱发肾衰竭。
In another, a 46-year-old woman undergoing treatment for lupus in Thailand died of kidney failure.
在另一个案例中，一个46岁的女子在泰国接受治疗红斑狼疮死于肾功能衰竭。
HUS, which can lead to kidney failure, is a complication of an infection by particular Escherichia coli bacteria.
溶血性尿毒综合征是由特定大肠杆菌感染引起的并发症，可导致肾功能衰竭。
Patients undergoing coronary bypass surgery need implants of new, healthy blood vessels.So do those who receive repeated hemodialysis due to kidney failure.
接受冠状动脉搭桥手术的患者需要植入新的健康血管，由于肾功能衰竭而需要反复透析的患者同样如此。
Patients undergoing coronary bypass surgery need implants of new, healthy blood vessels. So do those who receive repeated hemodialysis due to kidney failure.
接受冠状动脉搭桥手术的患者需要植入新的健康血管，由于肾功能衰竭而需要反复透析的患者同样如此。
A patient living with a damaged pancreas has an increased risk for premature development of serious complications, such as kidney failure, blindness, heart attacks, osteoporosis, and cancer.
一个胰腺受损的病人更易过早患严重的并发症，如肾功能衰竭、失明、心脏病发作、骨质疏松症和癌症。
I suffer everyday with chronic kidney failure, I'm kept alive 3 times a week by a Dialysis machine.
我每天都忍受着慢性肾功能衰竭来带的痛苦，我每周需要做3次透析才能活下去。
The complication of HUS can cause acute kidney failure and can develop after the diarrhoea has resolved.
溶血性尿毒综合征的并发症可能在医治腹泻后发生，进而可引起急性肾功能衰竭。
And so initially part of the reason why the program was so favorably viewed by Congress was that it was individuals in the middle of life, in their 40s and 50s, who were in kidney failure.
因此，最初为何美国国会如此积极地看待该计划的部分原因是，不少肾脏衰竭的患者是40岁50岁的中年人。
In Britain around 3% of health spending is devoted to treating kidney failure, a proportion that has increased by about 50% in recent years.
从治疗的花费上来看，在英国，治疗肾衰竭的费用大约占3%的医疗花费。最近几年，这一数据大约是50%。
Elderly kidney failure patients should consider transplantation over other types of treatment, suggested the study authors.
该研究作者建议，老年肾衰竭患者治疗时应首选移植疗法。
Health experts say ingesting a small amount of melamine poses no danger, but in larger doses, it can cause kidney stones and lead to kidney failure, AP said.
美联称，健康专家表示，摄入小量三聚氰胺不会有危险，但如果摄入量很大，可导致肾结石，并会诱发肾衰竭。
When ingested in large amounts, melamine can cause kidney stones and kidney failure.
而三聚氰胺食用超过一定的量，可以导致肾结石甚至肾衰竭。
These small crystals can also block the small tubes in the kidney potentially stopping the production of urine, causing kidney failure and, in some cases, death.
这些小结晶会堵塞肾小管，有可能导致不能产生尿、肾衰竭，以及个别病例中导致死亡。
The higher the blood pressure, the greater the risk of stroke, heart attack, heart failure, kidney failure, and death.
血压越高,中风,心脏病,心脏衰竭,肾衰,甚至死亡的风险越高。
Some of the most severe illnesses can occur in young children, like kidney failure due to E. coli O157.
最严重的疾病可能发生在儿童身上，如大肠杆菌o 157引发的肾衰竭。
Kidney failure (a result of diabetes) is a death warrant. Uganda has only seven dialysis machines.
肾功能衰竭(糖尿病会导致的一种结果)就是一张催命符，而乌干达的透析机只有七台。
In 2006, these elderly patients had a 7.3 percent chance of getting a kidney transplant within three years of their first treatment for kidney failure. That rate was two times higher than in 1995.
2006年，老年肾衰竭患者在首次治疗的三年内，有7.3%的机会接受肾脏移植手术，这比例高于1995年的2倍。
The group said that orlistat, sold in prescription form as Xenical and over-the-counter as Alli, causes serious side effects such as liver injury and kidney failure.
该机构声称，奥利斯特包括以处方药形式出售的Xenical和非处方药形式出售的Alli，能引发严重的副作用，如肝脏损伤和肾功能衰竭。
About half a million people in the United States have kidney failure, and 48 percent of them are 60 or older.
美国约有50万人肾功能衰竭，其中48%是60或60岁以上的老年人。
Potentially life-threatening situations include kidney failure and congestive heart failure.
严重的淀粉样变并发症如肾衰竭和充血性心力衰竭会危及生命。
The disease often leads to blindness, heart and blood vessel disease, stroke, kidney failure, amputations, and nerve damage.
这种疾病常常导致失明，心脏和血管疾病，中风，肾衰竭，截肢和神经损伤。
Some people only learn that they have HBP after it causes health problems, such as coronary heart disease, stroke, or kidney failure.
很多患有HBP的人都是在出现健康问题，如冠心病，中风，肾衰竭之后发现自己患有HBP。
Cholera, transmitted mainly through contaminated water and food, begins with acute watery diarrhea that in severe cases can cause death by dehydration and kidney failure within hours.
霍乱主要通过污染水源和食物传播，初步症状是急性腹泻，严重时可能在几个小时内因脱水和肾衰竭造成死亡。
As blood vessels and nerves become damaged, serious complications like kidney failure, blindness and other complications can result.
因为血管和神经一旦受到破话，会产生诸如肾功能障碍，失明等并严重的并发症。
Many people have never heard of palliative care, a comprehensive service that aims to relieve suffering in people with serious illnesses, such as cancer, lung disease or kidney failure.
很多人对姑息治疗法闻所未闻，这是一种综合一系列治疗的疗法，旨在帮助身患癌症、肺病或肾衰竭等重病的人减轻痛苦。
Acute kidney failure is most common in people who are already hospitalized, particularly in critically ill people who need intensive care.
急性肾衰竭最常发生在已经入院治疗的病人，特别是需要进行重点护理的危重病人身上。
Acute kidney failure is most common in people who are already hospitalized, particularly in critically ill people who need intensive care.
急性肾衰竭最常发生在已经入院治疗的病人，特别是需要进行重点护理的危重病人身上。
应用推荐