While they were waiting for the train they decided to kill some time by going to eat.
他们决定在等火车时去吃东西以消磨时间。
I managed to set up my work studio in the afternoon so that I can kill some time here.
下午我把工作间布置好了，为“海带”阶段找了个消磨时间的去处。
I arrived at Clara's apartment at nine-thirty, after having a coffee at the station and smoking a few cigarettes to kill some time.
在候车室喝杯咖啡，吸了几只香烟打发些时间后，九点半钟我到了克拉拉住的公寓。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
For some reason this did not seem to work this time and I had to manually kill the iTunesHelper process to get it to continue.
出于某些原因，这次这种方法似乎没有生效，我不得不手动杀掉ituneshelper进程以让安装继续进行。
You can kill non responsive applications at the click of a button, it even lets you create a shortcut to do so, like we showed you some time back.
你可以点击一下鼠标就杀死未响应应用，设置可以创建快捷方式做这件事情，就像我们不久前展示的那样。
It can be a good way to kill time, especially if you stick to the relatively simple questions, but some people do it for other reasons.
这是消磨时间的好方式，特别是如果你只回答简单的问题，还有些人因为其他原因答疑解惑。
But if any rookie hacker with some time to kill can crack your system, that's a problem.
不过，如果就连一个闲得无聊的菜鸟黑客也能攻陷你的系统的话，这就有问题了。
Aim to get there 20 minutes before you actually want to arrive, it's better to have some time to kill before you make a leisurely entrance than to be rushing and stressing.
提前20分钟抵达，在从容入座之前有些许闲暇比急急忙忙出现要好得多。
Then again, cars kill some 600 moose in Alaska each year. Time to hunt a few Fords?
再说，阿拉斯加每年会有600头驼鹿被小汽车撞死，现在是否也该“猎杀”一些Fords车呢？
If so, you should know that it is wise to keep a book in your purse or car at all times, as you never know when you'll find yourself with some time to kill.
如果你遇到过这样的情况，你就会知道在你的包里或车里始终放一本书是多么明智的选择，你永远都无法预知自己什么时候会遇到需要消磨时间的情况。
Some Masai pastoralists will risk jail time to kill lions because they sometimes prey on cattle.
而有些马萨伊牧民，即使锒铛入狱也在所不惜，他们就是要对这里的狮子大开杀戒，就因为这种猛兽袭击了他们家的牛畜。
The salesman had some time to kill so he turned around and drove up the farm lane.
那个旅行推销员看时间还早，就把车也开进了农场的田间小路。
The salesman had some time to kill so he turned around and drove up the farm lane.
这位旅行推销员还有空余时间，所以他回头，驶进了这个农场小道。
Some of them decided to sign up to 'kill time', others, to see what it was all about.
她们当中的一些人为了‘消磨时间’才决定报名参加；其他人则是为了看看热闹。
I wish they'd give me some work to do. It is so hard just to kill time.
我希望他们能给我点活儿干，消磨时间太痛苦了。
Another semester is coming to a close, and you might be looking for a few ways to kill some free time.
又一个学期要结束了，你是不是还在发愁如何度过接下来的自由时光？
On the contrary, some other people may have a lot of time at their disposal, but they are at a loss how to kill the time, and therefore feel bored and upset.
反之，另外有的人虽然有许多可以自行支配的时间，却不知如何打发，因而感到无聊怅然。
In order to kill the tough time, I did some previews, but after a while, I could not do it anymore.
为了打发时间，我做了些预习，但是过了一会我就做不下去了。
My wish is that the dogs will be carrying some type of disease that will spread and kill everyone over there…give it time…it may happen, hopefully. I'll keep praying.
我希望狗狗携带某种病，然后传播开来，杀死那里的人…加以时日…这会发生的。
Scientists have known for some time that many plants protect themselves from insect attacks by producing toxins that either ward off or kill insects when they attempt to have the plant for lunch.
科学家很早就发现，一些植物释放或分泌有毒物质，击退视植物为午餐的昆虫，以求自保；而这些有毒物质有时是致命的。
Scientists have known for some time that many plants protect themselves from insect attacks by producing toxins that either ward off or kill insects when they attempt to have the plant for lunch.
科学家很早就发现，一些植物释放或分泌有毒物质，击退视植物为午餐的昆虫，以求自保；而这些有毒物质有时是致命的。
应用推荐