King Louis XIV tried to control the national parliament and raise more taxes.
国王路易十四试图控制的国民议会和筹集更多的税款。
King Louis XIV tried to control the national parliament and raise more taxes. But his effort failed.
路易十六世企图控制议会并增加赋税，但最后失败了。
King Louis XIV of France prescribed that members of the court should use a different fragrance each day.
法国的路易十四曾规定，他的大臣应该每天换一种不同的香味。
Adding sugar to coffee is believed to have started in 1715, in the court of King Louis XIV, the French monarch.
往咖啡里加糖的行为被认为开始于1715年法国国王路易十四的宫廷里。
The court of France's King Louis XIV, who himself drank Burgundy and the still wines of Champagne, was the arbiter of most alcoholic taste.
法国国王路易十四（Louis XIV）爱喝勃艮第红酒和香槟的无气泡酒，他的宫廷是大多数酒类品评的权威场所。
All the while he was in France, it must also be noted, he was pursuing, apparently with considerable luck, the ladies of King Louis XIV court.
还应提到，在他出使法国期间，他一直在向路易十四世宫廷里的贵妇们求爱，显然他的运气还很不错呢。
Not true, says its opponent, who claims that King Louis XIV had red-heeled dancing shoes in the 18th century and Dorothy danced in ruby slippers in “The Wizard of the Oz”.
不过它的对手却表示并非如此。 伊夫圣罗兰宣称早在十八世纪法国国王路易十四就拥有一双红跟舞鞋，多萝西也曾在电影《绿野仙踪》里穿着一双深红色的拖鞋翩翩起舞。
It took the old king Charles X. from beneath that dais which had sheltered Louis XIV. And set him gently on the ground.
他们把老王查理十世从那覆护过路易十四的帏盖下取出来，轻轻地放在地上。
Louis xiv loved to dance and in1653 he appeared in a court ballet le ballet DE la nuit as the sun king.
法王路易十四喜欢跳舞，1653年他在一出宫廷芭蕾舞——黑夜芭蕾——里露面饰演太阳王。
However, some French are indignant about mixing French fries and art treasures in the backyard of the former palace of the Sun King, Louis XIV.
但是，一些法国人对于在前太阳王路易十四的宫殿后院将薯条和艺术珍品混合之行为表示非常愤慨。
If you play as Louis XIV, the famed Sun King, you'll have a creative leader who grants you free culture upgrades.
而如果你选择路易十四，这个著名的“太阳王”，那么他将给与你一些免费的文化加分。
1654 - Louis XIV is crowned King of France.
1654年的今天，路易十四世加冕为法兰西国王。
1654 - Louis XIV is crowned King of France.
1654年的今天，路易十四世加冕为法兰西国王。
应用推荐