It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了,可惜时间来不及。
She greeted him with a loving kiss.
她用一个亲切的吻迎接他。
瑞秋给了一个飞吻。
The meerkat stretched out a little paw and appeared to kiss the giraffe.
獴伸出一只小爪子,像是要亲吻长颈鹿。
He didn't kiss his mother, and he went to his room and started studying.
他没有亲吻他的母亲,而是回到自己的房间开始学习。
"Oh dear," said the nice Wendy, "I don't mean a kiss, I mean a thimble."
“哦,亲爱的,”亲切的温迪说,“我说的不是吻,我说的是顶针。”
He never knew about the box, and in time he gave up trying for the kiss.
他根本不知道盒子的事,并且他及时地放弃了亲吻的尝试。
I thought she wanted to kiss me like we usually do in France to say hello .
我以为她想吻我,就像我们在法国通常做的那样打招呼。
"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."
“我知道你的本意是好的,”她说,变得温和了,“所以你可以给我一个吻。”
It no longer confused him to have these lofty personages kiss his hand at parting.
这些高贵的人物临别时吻他的手,他也不再感到慌张了。
"Now you will have no more kisses," said she, "or else I should kiss you to death!"
“现在你不需要更多吻了,”她说,“否则我会把你吻死的。”
Kiss me once again, and go to thy trifles and amusements; for my malady distresseth me.
再吻我一次,投入你的琐事和娱乐中吧;我的病使我痛苦。
Gradually the wrath faded out of the old King's face, and he said, "Kiss me, my prince."
渐渐地,老国王脸上的怒气消失了,他说:“亲吻我吧,我的王子。”
People in European countries such as Italy often greet each other with a kiss on both cheeks.
在意大利等欧洲国家,人们经常用亲吻的方式互相问候。
Tom clasped her about her neck and pleaded, "Now, Becky, it's all done--all over but the kiss."
汤姆一把搂住她的脖子,恳求道:“好了,贝基,现在一切都做了——就差接吻了。”
Dickon had made Jump give Mary his small front hoof and kiss her on her cheek with his velvet muzzle.
狄肯让跳跳把他小小的前蹄伸给玛丽,用他天鹅绒般的口鼻吻她的脸颊。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话,或者他俯身吻她的时候,我都得不停地变换角度。
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
事实上,他不善言辞,从未对索菲娅说过“我爱你”,也没有亲吻或拥抱过她。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
我走过去要给他一个吻,只是匆匆一吻,而他却转身走开了,像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
On the couple's second kiss, scientists were able to detect the volume of bacteria transferred to the other partner.
科学家能测出情侣在第二次接吻时转移细菌的总量。
We'd go to the cinema and I'd think we were there to watch a movie and they thought we were there to cuddle and kiss.
我们去看电影,我认为我们去那里是看电影的,但他们却认为去那里是拥抱和接吻。
When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.
当我们看到彼此时,男孩握手,女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨,当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时,露水打在我的脸颊和小腿上,给予我淡淡的,清凉的一吻。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
In France, greeting with a kiss is very common.
在法国,用亲吻来打招呼是很常见的。
When they meet, they always hug or kiss each other.
他们见面时总会相拥或接吻。
Jo looked at Amy in her bed and gave her a big kiss.
乔看着床上的艾米,重重地亲了她一口。
She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.
她弯下腰去亲吻青蛙,结果吻到的却是一位王子。
I am a prince who was turned into a frog, and your kiss turned me back.
我是变成了青蛙的王子,你的吻把我变回来了。
I am a prince who was turned into a frog, and your kiss turned me back.
我是变成了青蛙的王子,你的吻把我变回来了。
应用推荐