If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.
如果我们让每一个笨手笨脚的人都跳进乐池,或在歌剧舞台上腾跳,或与毕加索一起泼洒涂料,我们可能会造就一些不错的聚会,但绝不是艺术。
Why are you so clumsy, you klutz?
你这个笨蛋,怎么这么笨拙?
I'm a klutz when it comes to music.
说到音乐,我可就笨手笨脚了。
The Klutz Book of Balloon Twisting Klutz S.
真是笨手笨脚的书的气球扭转(真是笨手笨脚s 。)
I'm not going to pay that klutz a plumber one cent!
我决不会付那个笨蛋管子工一分钱!
I'm not going to pay that klutz of a plumber one cent!
我决不会付那个笨蛋管子工一分钱!
Yuma: I need to catch some apples and show I'd not useless, but the tree's too tall and I am a klutz, I should try.
我要摘点苹果来证明我也有用,但是那树太高了我又爬不上去,我应该试试。
The Klutz clangs into stop signs while riding her bike and knocks over giant displays of fine China in department stores.
美人儿骑自行车时,会高声大叫着冲过停止线;在百货商店里,会把一排排的精美瓷器撞倒、打翻。
Nicknames like Shorty, Clumsy, Crybaby, Slowpoke, Klutz, or Nerd can become daily reminders of incompetence. They can also become self-fulfilling prophecies.
像“小矮子、小傻瓜、小哭孩、呆子、笨笨、书呆子”之类的绰号会成为对无能的日常提醒,它们也有可能成为自我实现的预言。
First you knock the alarm clock off the dresser, then you spill the milk as you're pouring your cereal, then you stub your toe on the way out the door — you've become a klutz overnight.
先是把梳妆台的闹钟打翻了,然后在倒麦片的时候把牛奶撒出来,然后脚趾又撞到了门上——一夜之间你变成了个十足的笨蛋了。
First you knock the alarm clock off the dresser, then you spill the milk as you're pouring your cereal, then you stub your toe on the way out the door — you've become a klutz overnight.
先是把梳妆台的闹钟打翻了,然后在倒麦片的时候把牛奶撒出来,然后脚趾又撞到了门上——一夜之间你变成了个十足的笨蛋了。
应用推荐