"We will bake first," said the old woman, "I have already heated the oven, and kneaded the dough."
“我们先烤吧,”老太太说,“我已经把炉子烧热了,面团也揉好了。”
按摩师替我推拿背。
轻快的按摩能恢复体力。
他按摩他那疼痛的头皮。
His breathing slowed and he kneaded his hands.
他的呼吸变缓,两只手互相搓揉着。
She took dough, kneaded it, made and baked cakes before him.
她取了面,在他眼前和好,烤成饼。
Dough is kneaded and then molded into little cute animals by this folk artisan.
民间艺人搓捏为一个个可爱的小动物。
These artifacts have been verified to be works of art kneaded by early human hands.
可以确认是人类早期手工捏制的艺术品。
Knead the results section of thick section thin ok rub it for a long time and finally kneaded.
结果揉的一节粗一节细的还好揉了好长时间终于揉好了。
With gentle, firm strokes he kneaded it in, working out the knots and relaxing the tight muscles.
借由温和又坚定的笔划他揉了它在,试算结而且放松紧的肌肉。
The ingredients of the above table were thoroughly kneaded in a kneading machine for about 2 hours.
将上表中的成分在捏合机中捏合约2小时,使其彻底捏合。
That is simply no longer a face of a human being, it is like a dough which has been kneaded in a mess.
那简直根本已经不在是一张人的脸,就像是一块揉皱了已经走型的面团一样。
Browbeaten out of shape by life, they show little if any response as they are kneaded this way and that.
他们被生活的压力捏成各种形态,任由握拿玩弄,毫无反应。
A large pile of kneaded dough is piled on one sides of the table and the empty metal pans are another side.
桌上一边放着一大摞揉好的面团,一边放着空的金属盘子。
The clothes that is being washed is pressed and kneaded alternatively and is close to the surface of cylinder.
洗涤时衣物不断交替受到压搓部件和桶壁之间相对左右转动或摆动形成的压搓。
He USES his fingers, palms, paper napkins and kneaded eraser to smooth, blend, and highlight the lighted areas of the drawing.
他用他的手指,手掌,纸餐巾和橡皮擦揉顺利,融合,突出了绘画的灯光领域。
Her mother cried in surprise: "Return the money as soon as possible, the baker must have kneaded them in the bread carelessly."
妈妈惊奇地叫道:“立即把钱送回去,一定是揉面的时候不小心揉进去的。
Organic Rosemary Focaccia: farm - fresh rosemary, hand - kneaded the authentic way , long fermentation . Fresh sweet basil pesto.
有机意大利香草包:农场种植的迷迭香, 古法人手制作,漫长的发酵过程。
As soon as this was done, the old woman said, "We will bake some bread first; I have made the oven hot, and the dough is already kneaded."
这些一做完了,这个老妇人说,“我们要先烘培一些面包;我来把炉子热上,而且生面团已经揉好了。”
“Eighty-eight percent of people would say it’s too bitter, but I say it’s great, ” he said, as he kneaded a ball of pastry dough, laced with pistachios.
他捏了一个甜点面团,镶上开心果的边说道:“88%的人会说这太苦了,但是我认为味道榜极了”。
Naples is well known for its pizzas. According to tradition, Neapolitan pizza dough should be kneaded by hand and cooked in a stone oven with oak-wood fire.
报道称,那不勒斯素以披萨饼闻名,为确保制作方法符合传统,当地的披萨饼面团必须手工搓制,并使用橡木火烘烤。
Napless is well known for its pizzas. According to tradition, Neapolitan pizza dough should be kneaded by hand and cooked in a stone oven with oak-wood fire.
报道称,那不勒斯素以披萨饼闻名,为确保制作方法符合传统,当地的披萨饼面团必须手工搓制,并使用橡木火烘烤。
The changes of granular appearance and crystal structure of starch after being kneaded were investigated by SEM, polarization microscope and X-ray diffractometry.
本文应用扫描电镜、X -光衍射和偏光显微等现代分析技术,观察和研究了不同取代度羟丙基淀粉和原淀粉的颗粒形貌及其结晶结构。
Then, I picked a small mass of glutinous rice flour in two palms, knead gently knead, in a short time the size of a quail egg white and flawless, glutinous rice dough is kneaded.
然后,就摘了一小团糯米粉放在两手心,轻轻地揉啊揉,不一会儿一颗像鹌鹑蛋大小的洁白无瑕的粉团就揉好了。
The formation of black film and surface dissolving state of the kneaded phosphorized copper ball of the company were compared with those of low quality rolled phosphorized copper ball.
并将该公司揉制磷铜球黑膜形成及表面溶解状况与低质量轧制磷铜球进行了比较。
The clothes into the dry distillation, solvent in the water and detergent with both hands (wear gloves) rub is kneaded, silica gel wash clothings reoccupy after washing clean dry lotion.
将衣物放入蒸馏过的干洗剂溶剂中浸泡,然后用双手(戴上硅胶手套)搓揉,衣物洗净后再用干净的干洗剂冲洗。
Specification: The material has excellent flexibility, can be discretional kneaded, not easily deformed or broken, which can avoid hurting the eyes when the lens hit by any outside force.
特点:其材料具有极好的柔韧性能,可任意揉捏,不易变形或断裂,以保证镜面受到撞击时不会对眼部造成伤害。
Specification: The material has excellent flexibility, can be discretional kneaded, not easily deformed or broken, which can avoid hurting the eyes when the lens hit by any outside force.
特点:其材料具有极好的柔韧性能,可任意揉捏,不易变形或断裂,以保证镜面受到撞击时不会对眼部造成伤害。
应用推荐