I was neither at the hot gates, nor fought in the warm rain, nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在过膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
No one can make me laugh like you, even when I'm knee deep in tears.
没有人能够像你一样让我从深深的泪水中欢笑出来。
It's amazing to see how far it's come, and we're psyched to be knee deep in it with them all.
看着它走过的路程很让人惊讶，并且我们很兴奋能和他们一起深入了解它。
It is not unusual to see a striper 's dorsal fin whizzing past you while casting in knee deep water.
这不是不寻常的看到一个变色的背鳍驰驱，过去你而铸造的膝盖深的水。
He stood knee deep amongst the whispering undulations of the green blades with the lost air of a man just born into the world.
他挺直身子站在齐膝深、起伏不停、窸窣作响的青草中，神色茫然，好像刚出世似的。
When you’re knee deep in preparation, it can be difficult to decide when to stop “preparing” and start the process of actually “doing”.
如果你还处在准备阶段，你很难决定什么时候结束”准备“而进入“实施”阶段。
We carried on and fell into many puddles knee deep, filling our wellies with muddy brown water and cow manure, not a great combination.
我们继续行进，然后跌倒在很多深达膝盖的水坑中，我们的长统雨靴中满是棕色泥浆水和牛粪，这种滋味可不好受。
I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
When we're knee deep within a serious discussion or argument with our significant other, it's hard to put aside our point for the moment and just listen.
特别是与重要对象深陷严肃问题的争论泥潭时，把自己的观点搁置一边来聆听对方听起来近乎天方夜谭。
When we’re knee deep within a serious discussion or argument with our significant other, it’s hard to put aside our point for the moment and just listen.
我们正和另一半讨论或争论得不可开交，要我们暂时把自己的观点搁在一边而去聆听他（她）们的观点？难于上青天。
But where Silver stood with his lieutenant all was still in shadow, and they waded knee deep in a low, white vapour, that had crawled during the night out of the morass.
但是西尔弗和他的副官所站的地方还都是在阴影之中，他们的膝部浸在夜间从沼地那边蔓延过来的贴地的白色雾气中。
我在齐膝深的水中跋涉。
Standing with feet shoulder-width apart and cradle baby with both arms. Keeping a straight back and repeat deep knee bends.
双脚分开与肩同宽，双臂抱着婴儿。保持背部挺直，重复深膝弯曲。
The snow was knee-deep in places.
有些地方的雪已齐膝深了。
The promised money won't help those students already knee-deep in debt.
许诺的钱财帮不了那些已经债务缠身的学生们。
There were rice paddies with blue sky reflected in water between bright green shoots, white egrets and a figure in baggy clothes and a wide straw hat knee-deep in water.
蓝天倒映在水面上，稻田里有秧苗，白鹭和身穿宽大衣服，带着草帽，在齐膝的水田里劳作的农人。
Tot squats (hamstrings) : Standing with feet shoulder-width apart cradle baby with both arms. Keeping a straight back repeat deep knee bends.
幼儿蹲坐(腿腱)：两手放在婴儿车上，然后双脚与肩同宽，保持背部挺立，然后重复弯曲膝盖。
"The water in a low-lying section of the southern Third Ring Road is knee-deep," said a Beijing resident surnamed Wang.
“三环地势低的地方水都已经没膝盖了，”北京的王女士说。
Internet search engines have focused largely on crawling text on Web pages, but Google is knee-deep in research about how to analyze and organize structured data, a company scientist said Friday.
互联网的搜索引擎们把主要精力都放在采集web页面的文本信息上，但是google却在研究如何分析和组织结构化数据方面小有所成，该公司的一位科学家上周五表示。
Knee-deep among reeds, watching men.
在芦苇丛中，没膝深的河注视着人类。
The overstretched knee ligaments and tendons are also usually accompanied by changes in adjacent muscle groups, including the soleus muscle, which is deep in the calf.
过度伸展的膝关节韧带和肌腱通常也伴随着相邻肌群的变化，比如小腿深层的比目鱼肌。
While most of their fellow Hebrews were already knee-deep in compromise and apostasy, these Hebrew boys stood firm and would not compromise.
当大多数的希伯来同胞已深陷妥协和变节的泥沼时，这几个希伯来男孩却可以站立得稳，不愿妥协。
But where Silver stood with his lieutenant, all was still in shadow, and they waded knee-deep in a low white vapour that had crawled during the night out of the morass.
但是西尔弗和他的副官所站的地方还都是在阴影之中，他们的膝部浸在夜间从沼地那边蔓延过来的贴地的白色雾气中。
We asked if the use of antibiotic-laden bone cement (ALBC) decreased the deep infection rate after primary total knee arthroplasty as compared to plain bone cement.
我们探讨使用载抗生素骨水泥（ALBC）与单纯骨水泥比较可降低初次全髋关节置换术后深部感染率。
Originating in Finland's bogs, competitive skiers began using football matches in knee-deep mud to strengthen their legs.
这项运动起源于芬兰，那时，一些高山滑雪队队员在膝盖深的泥巴里踢足球，来锻炼腿部肌肉。
Originating in Finland's bogs, competitive skiers began using football matches in knee-deep mud to strengthen their legs.
这项运动起源于芬兰，那时，一些高山滑雪队队员在膝盖深的泥巴里踢足球，来锻炼腿部肌肉。
应用推荐