Keep logs to study your online profile and decide what you can knock out, download a program like Freedom that locks you out of your browser, or take a "digital Sabbath".
保持记录，研究你的在线资料，并决定你可以删除什么，下载一个像Freedom这样的程序，使你远离浏览器，或采取 "数字安息日"。
The [researchers] knock out one gene per embryo.It will probably take hundreds [of embryos] to find the gene.
研究人员在每个胚胎中都只改变一个基因，大概要试上几百个才能找出来。
All it would take is one direct hit to knock out the entire vehicle and demolish a trillion dollar mission.
所以最后的结果可能是，一个直接的碰撞让整个航空器出局，并且毁掉价值万亿的计划。
He and his colleagues have studied how much xylitol is needed to actually knock out bacteria and prevent cavities, and he has two pieces of advice.
他和他的同事们已经研究出需要多少木糖醇才能真正消灭细菌并预防蛀牙，他有两点建议。
In these experiments, which have yet to be published, he USES an antibiotic injection to knock out the hair cells devoted to balance.
他在这些尚在整理出版的试验中，使用了一种抗生素注射剂来破坏保持平衡的毛细胞。
So be failing to relax, you knock out at least three of the skills in this list - and really more.
因此，不放松，你将至少淘汰这个表单中的三个技能，实际上更多。
The new findings confirm that the ancient bipedal dinosaur Stegoceras could knock out any of today's top head-butters.
新的发现证实古代两足生物剑角龙可以打败现今顶级的善于头部撞击生物。
Once there, there would be no daily list of activities, sightseeing trips to knock out, television or business centers I might use to "check in" at work.
一旦到了那里，就没有了每日活动清单、被剥夺的观光旅游、电视以及我工作时惯常去报到的商业中心。
While Houston did not take the brunt of the storm the way Galveston did, Ike did knock out the city's water pumping systems, and that was sufficient to threaten the whole health-care system.
虽然休斯敦并未像加尔维斯顿那样受到风暴的正面袭击，但“埃克”仍旧摧毁了该市的抽水系统，其破坏程度足以对整个卫生保健系统造成威胁。
Early analysis, following raids to knock out the spam network, suggest that it was the work of a small team.
在击败这个垃圾邮件网络后早些时候的分析提到，这个垃圾网络是一个小团队的杰作。
Senator Obama had hoped to deliver Senator Clinton a knock-out blow by winning Ohio and Texas, but he came away with only a win in Vermont.
参议员奥巴马希望赢得俄亥俄和德克·萨斯，将克林顿参议员击败淘汰出局，但是结果他仅仅赢了佛蒙特一个州。
Knock out these and America's bilateral deficit with China shrinks by more than half.
排除掉这些因素之后，美国对中国的贸易逆差将缩水一大半。
You're particularly motivated because you have plans, so you knock out your first three tasks in record time.
因为有计划，你就特别有动力。所以，你可能超时间完成前三项任务。
Because you have salmonella, and campylobacter, and the other infectious bacteria that the cooking is there to knock out.
因为你会担心沙门氏菌、弧形杆菌以及其它传染性细菌，这些细菌经过烹饪会被杀死。
The first step is always the hardest, and once taken, it sets up the momentum needed to more easily knock out the remaining steps.
第一步往往是最难得，但是如果做好了，它会帮你建立你需要的动力，并让我们更容易地去做接下来的步骤。
What kinds of events could knock out a diesel generator?
什么事件可能使得柴油发电机故障？
Additionally, it's also true that geomagnetic "storms" caused by solar activity can disrupt some radio communications, endanger satellites and even knock out power systems.
此外，由太阳活动引起的“地磁风暴”，确实可以破坏一些无线电通信，危害卫星，甚至瘫痪电力系统。
And this hotel makes for a great base: lavishly decorated rooms with knock-out bathrooms, stylish public Spaces and a rooftop restaurant with some of the best cityscape views in town.
该酒店有着优越的基础条件：包含高档引人浴室的奢华装饰房间、时尚前沿的公共区域以及可以俯瞰全镇最美风光的屋顶餐馆。
Here is where we come down to the proverbial brass tacks. Whose strongest team would triumph more times than the others in an eternal semi-final/final knock-out competition?
那么让我们来做个设想：假如进行多场半决赛/决赛淘汰制的比赛，那支球队会依靠他们最强的阵容夺得最多的锦标？
In the housing market this means that bosses are keener to build or renovate property for the rich than to knock out social housing which millions desperately require.
在房地产市场上这就意味着地产大亨热衷于为富人建造或翻新房子而不愿为那些急切需要住房的百万大众粗略的建造社会住房。
Even my ex had now found herself an older guy who was willing to knock out two kids with her in no time at all.
甚至我的前女友，现在已经另找了一个更老的家伙，说是立即地要和她生两个孩子下来。
This aversity to double-stranded RNA means short hairpins can be used to knock out the messengers, thus nullifying the signal from the underlying gene.
哺乳动物细胞对双链RNA不识别意味着可用短发卡RNA来阻断信使RNA,从而使相应基因的信号无法传递。
According to British paranormalist Hilary Evans, some people are ‘upright human [electric] eels, capable of generating charges strong enough to knock out streetlights and electronic equipment.
英国异常现象学者希拉里·伊文思说，有些人属于“直立的电鳗，能够携带足以使得路灯和电器短路的电量”。
He has a grant to develop a "mosquito flashlight" designed to knock out the bugs' eye-like sensors.
他资助了“蚊虫手电筒”的开发，它被设计用来毁掉虫子像眼睛一样的感觉系统。
It's a level where you have a small squad and are required to infiltrate a base, kill some dudes, knock out an enemy helicopter, and then escape in a stolen vehicle.
这一关，你有一个小型的小队，并要求潜入一个基地，杀点人，干掉一个敌人的直升机，然后乘一辆偷来的车辆离开。
Scientists hope to gain a better understanding of so-called "space weather," which can sometimes knock out weather or communication satellites orbiting the Earth.
科学家们希望能够更好的了解所谓的“太空天气”，“太空天气”有时会对地球天气或对地球轨道上的通信卫星造成破坏。
And as he continued to strike and force, coolly estimating the weight of his blows and the quality of the damage wrought, he realized how hard a man Sandel was to knock out.
因此，他一面继续猛攻，一面冷静地估计他的拳头的份量和它们造成的损伤，这才看出桑德尔是一个很难打垮的人。
The former Reds defender guided his team to home and away victories over Olympiakos in the first knock-out round.
在这位前曼联后卫的带领下，他的球队在淘汰赛首轮主客场两胜奥林匹亚克斯。
There were not as many vulnerable electrical items then, but it did knock out telegraph services, even burning down some telegraph stations, he said.
当时还没发明这么多这么脆弱的电器设备，但风暴切断了通讯，甚至烧坏了一些信号站的设施。
There were not as many vulnerable electrical items then, but it did knock out telegraph services, even burning down some telegraph stations, he said.
当时还没发明这么多这么脆弱的电器设备，但风暴切断了通讯，甚至烧坏了一些信号站的设施。
应用推荐