Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay.
每次阿根廷球员被击倒或被吹犯规时，他都会沮丧地举起双臂。
Alice went timidly up to the door, and knocked.
爱丽丝胆怯地走到门口，敲了敲门。
His feat gave rise to a popular phrase about resolve: “Sajeonogi, ” or “Knocked down four times, rising up five.”
他的事迹在韩国形成一句谚语：“Sajeonogi ”或是“如果你倒地四次，那么就再站起来第五次。”
She knocked up an acquaintance with a few people in this neighbourhood.
她偶然与住在这个居民区的几个人相识。
On the particular evening, a man had loomed up behind her, dragged her backward, knocked her about, and run away when he heard a noise.
那天晚上有个男人从她身后冒出来，把她朝后拖过去，打了她一顿；然后，他听到有动静，就跑掉了。
Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay - as if someone had attacked one of his children.
只要阿根廷球员一被韩国人放倒，或者裁判犯规的哨音一呼，他便恕不可遏挥动起他的双臂——就好像有人攻击了他的一个孩子一样。
Russia gets thrown through another one, gets knocked out, suffers brain damage, and wakes up with a complete personality change.
俄国也被从另一扇玻璃窗扔了出去，但受了伤，脑子坏了，醒了之后性格大变。
Each time the fighter struck the boy, he fell down, but at once the boy stood up; and each time a punch knocked him down, the boy stood up again.
拳师每次一出手，男孩就倒在地上，但男孩又马上站起来；每次将他击倒，他就又站起来。
The actors fiance, Shauna Robertson, is a film producer who has worked on films such as Knocked up, Superbad and Pineapple Express.
诺顿的未婚妻珊娜·罗宾逊是一位电影制片人，曾参与制作的影片包括《一夜大肚》《太坏了》以及《菠萝快车》。
Mr. Rogen, who wrote the screenplay with Evan Goldberg, his collaborator on “Superbad,” is slimmer than he was in “Knocked Up” but, if anything, more manic in his goofiness.
剧本由罗根和埃文高伯共同撰写（他们是老搭档，曾在影片《男孩儿不坏》中有过合作）。 罗根比他出演《男孩儿不坏》时瘦了很多，不过表演上更疯癫了。
On physical education and extra-curricular activities to prepare before the warming-up, attention should be paid to exercise when not to dramatic collision, so as not to be knocked down or fall.
上体育课和课外活动前要作好准备活动，运动时要注意不要剧烈碰撞，以免撞伤或摔伤。
And, going up to the little door, knocked and said softly, "Dear little sister, let me in."
走到门口，敲门，并且很温柔的说，“亲爱的小妹妹，让我进来吧。”
"Most of the 2-guards in the League were half scared of him," recalls Reynolds. "If they knocked him down, they'd run over and pick him up."
“联盟中大部分二号位都忌惮他，”雷诺兹回忆，“要是他们把里奇·蒙德撞倒了，都会跑过去把他扶起来。”
“Most of the 2-guards in the League were half scared of him, ” recalls Reynolds. “If they knocked him down, they’d run over and pick him up.
“联盟中大部分二号位都忌惮他，”雷诺兹回忆，“要是他们把里奇蒙德撞倒了，都会跑过去把他扶起来。
As it was now nearly dark, he ran up to the little cottage, knocked at the door, and cried, "Dear little sister, let me in."
当天快黑了的时候，他跑回到小屋，敲响房门，叫道，“亲爱的小妹妹，让我进来。”
Walked up the long flight12 of stairs to the Carhartt Company offices. Cautiously, Lill knocked on her very first door.
莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇陌生的门。
walked up the long flight of stairs to the Carhartt Company offices. Cautiously, Lill knocked on her very first door.
莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇陌生的门。
In fact, he was knocked unconscious only for a short period and then he got up and his friends surrounded him and asked, "Are you okay?"
事实上，他只是短暂失去知觉，然后他起来了，他的朋友围过来问道，你还好吗。
In an interview from his home in Perth, Australia, he said Scott, an aspiring stand-up comedian, was attempting to console Alex after she had been knocked down by police.
他在采访中说，当天Alex被人撞倒在地，Scott只是在深情地安慰她。
In my haste standing up I knocked over my chair.
没想到我起来得太快，弄倒了自己的椅子。
Then clatter, clatter up the stairs. Johnnie knocked at her door.
接着，楼梯上传来“得得得”的脚步声。约翰尼敲了敲她的门。
Somebody knocked at the door when Mary was cleaning up her baggage.
玛丽在忙着整理行李时，突然有人敲门。
Somebody knocked at the door when Mary was cleaning up her baggage.
玛丽在忙着整理行李时，突然有人敲门。
应用推荐