Our bombers have knocked out the mobile launchers.
我们的轰炸机已经破坏了那些移动发射台。
It had only been knocked out but not actually dead!
它只是被击倒了，但并没有真正死亡！
On a five to three vote, the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday—a modest policy victory for the Obama Administration.
最高法院在星期一以五票对三票否决了亚利桑那州移民法的大部分内容，这是奥巴马政府在政策上取得的微小胜利。
One by one, all the kidnappers were knocked out.
一个接一个，所有的绑匪都被击倒了。
We've just found her knocked out in her wardrobe!
我们刚在她的衣柜里发现了她。她被人打晕了！
In Japan, it was knocked out by the earthquake and tsunami.
而在日本，地震和海啸导致电力供应完全中断。
The brighter the light, the more electrons are knocked out.
越亮的光逸出的电子就越多。
On the pitch, Iraq was knocked out by Qatar in hugely controversial circumstances.
在球场上，卡塔尔在有巨大争议的情况下击败了伊拉克。
If England get knocked out in the quarters, people will say that's not good enough.
如果英格兰队在四分之一赛被击败，人们会说这还不够好。
Those he uses have had some of their genes knocked out to stop them breeding in humans.
凯普使用的寄生虫有个特点，即寄生虫的基因被改性以避免它在人体上进行繁殖。
In the melee that followed, a policeman on horseback knocked out two of Apotheker's teeth.
后来在一片混乱中，被骑警打掉了两颗牙齿。
The transport ministry said the typhoon knocked out 34 bridges and cut 253 stretches of road.
运输部声称，台风破坏了34座桥梁，切断了253条道路。
Ghanaians counted the tournament a success, though their team was knocked out in the semi-finals.
尽管加纳队在半决赛中输了，但是加纳人认为这次杯赛是很成功的。
It says Bridges have been knocked out, hospitals and care facilities have been damaged or destroyed.
报告说，桥梁被毁坏，医院和医疗设施也受到破坏或者被毁掉。
These girls are stepping into the ring with Mike Tyson and getting knocked out for free again and again.
这些女孩正同泰森一道走上拳击台，并被一次又一次地免费击倒。
Whoever misses the penalty when England get knocked out in a World Cup shoot-out will always get remembered.
英格兰队在世界杯点球决胜出局，无论是谁射失了点球，总会被人记得。
Genetic technology allows genes, and thus the proteins those genes encode, to be knocked out of individual mice.
基因技术可以从个别老鼠中剔除基因和基因编码的蛋白质。
That’s the thing about languages: it is amazing how quickly that classroom confidence can be knocked out of you.
学语言就是这样，你在教室里建立起来的自信会顷刻消失殆尽。
Three more power stations and two substations have been knocked out in Shaanxi province to the north of Sichuan.
四川省北面的陕西省也有三家发电站和两家变电站遭到破坏。
Thunderstorms knocked out power in Northern and Southern California, and flooded streets in the Los Angeles area.
雷暴在加利福尼亚全境耗尽了能量，使得洛杉矶地区街道积水。
In Japan, that calamity arose when the quake crippled the electric grid and the tsunami knocked out backup generators.
在日本，地震毁坏了电网、海啸冲毁备用发电机组的时候灾难就降临了。
But the experiments are showing that the specific brain region knocked out is crucial for subtle behavioural abilities.
然而此次实验显示，大脑遭破坏的某特定区域，对其敏锐的活动能力起到了至为关键的作用。
If it gets nasty, communications satellites may be knocked out and radio communications within the atmosphere disrupted.
如果天气状况很糟糕，通讯卫星就不能正常发挥作用，大气中的电波交流也会受到破坏。
The huge earthquake and tsunami that ravaged Japan's north-eastern coast on March 11 knocked out the plant's cooling systems.
3月11日袭击日本东北部沿海的巨大地震与海啸破坏了核电站的冷却系统。
Russia gets thrown through another one, gets knocked out, suffers brain damage, and wakes up with a complete personality change.
俄国也被从另一扇玻璃窗扔了出去，但受了伤，脑子坏了，醒了之后性格大变。
This policy is intended to conserve energy for more important challenges, but getting knocked out does appear to be dispiriting.
这种政策意在为重要比赛保存体力，但出局确实不是什么开心事。
This policy is intended to conserve energy for more important challenges, but getting knocked out does appear to be dispiriting.
这种政策意在为重要比赛保存体力，但出局确实不是什么开心事。
应用推荐