Benny says, Hey ain't you kids know better than to be swinging up there?
宾尼先生说，嘿你们这些小孩不知道在那里晃悠很危险吗？
I know better than to accept letters when I don't know who they are from!
我比接受那些不知谁寄来的信更了解我自己。
You ought to know better than to go out without an overcoat on such a cold day.
你应当懂得这样冷的天不穿大衣出去可不行。
I don't care, you know better than to hit him, go sit on your bed for ten minutes.
我不管，你知道你不该打他的，去你的床上坐十分钟。
They're like dealers; they sell the stuff, but they know better than to use it themselves.
他们就像一家经销商，销售那些自己也乐于使用的产品。
You know better than to believe gossip, but sometimes a company's reputation speaks too loudly to ignore.
你知道最好不要相信流言，但是有时候，公司的名声是不能忽视的。
You ought to know better than to go out in this cold weather in those thin summer shoes; no wonder your feet got cold!
你应当明白，这么冷的天气不应穿夏天的鞋出去，难怪你的脚冻伤了！
And da young at heart one in five have picked up an injury doing something which they confessed 'I should know better than to attempt at my age'.
对这些还有童心的爸爸来说，他们中有五分之一曾因为做一些太有童趣的事情而受伤，事后坦言：“我早就该知道以我的年龄不该那么做。”鸶。
"Her parents are scientists - they know better than to assume Gardasil caused her disease," said Terry Murray, a close friend speaking for the family.
特里·莫里，一个他们关系密切的朋友代表这个家庭说“她的父母都是科学家，他们通情达理，不会去臆断“加德西”引起了她的疾病。”
If Blair is truly maturing and aware of how unhealthy her relationship with Chuck is, then her character would know better than to get back with him!
如果布莱尔是真正的成熟，知道如何与不健康的查克是她的关系，那么她的性格就知道不如让他回来！
But two wrongs do not make a right. Mr. Martin, an honourable man, should know better than to stoop so low, especially while he is delivering homilies on civility.
一方不高明并不等于另一方也理应做下三烂。马丁是个值得尊重的人，他不应该降低自己的人格，尤其是当他自己正在推崇文明行为的时候。
Even if they know better than to believe that mental illnesses are untreatable, or that all sufferers are delusional, they may fear being shunned by friends or employers.
尽管他们不至于完全相信精神疾病是无法医治的，或者认为所有患者的病都是妄想出来的，他们害怕的也许被是朋友或雇主有意回避。
The old folks, revered for their wisdom, know better than to presume they have all the answers, if indeed, there really are any answers. or if it is or isn't theirs to reason "why?"
老年人们因为睿智而受到尊敬，相比自认为一切尽知，他们明白答案确实有很多种，自己的不一定就能解决得了“为什么？”
The consumer, on the other hand, should know better than to expect too much from the manufacturer, it's very rare, anyway, for one to come across the cheapest item that is of the best quality!
另外，消费者也应明白不要对生产厂家期望太高，无论如何，要让消费者撞见价格最廉、质量最优的商品实乃凤毛麟角。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
He should know better than anybody: GE has been handing over technology in everything from rail locomotives to antipollution equipment to gain access to the domestic Chinese market.
他应当比任何人更了解：通用电气一直在提供从铁路机车到防污染设备等各种技术以进入中国的国内市场。
After all, you know your job better than anyone else and your supervisor should welcome ideas on how best to recruit a replacement and transition your work.
毕竟，你比别人都更清楚自己的工作，而你雇主会感激你提供如何招聘补上你工作空缺的人员，以及如何移交你工作方面的建议。
As for MySpace's role in all this, they are in the unique position to know better than anyone (as the owner of the platform with all the user data) who the "brand-safe" users are within its network.
至于MySpace在其中的角色，他们有独特的优。因为平台的拥有者掌握所有的用户资料，他们比任何人更知道网络内谁是“对于某种品牌安全”的用户。
“I don’t know what they’re going to do for the next couple of years, ” he said, “but we all know that over five years they’ll recover and do better than American stocks.”
他说：“我不知道他们在接下来的几年里会采取什么措施，但是我知道5年里，他们一定会恢复，并且会比美国股市更好。”
Hopefully nobody chose to eat dinner while watching the show (but you know better than that by now, don't you?)
没有人希望一边选择吃晚饭一边看这个节目(但你知道比现在更好，不是吗？)
'When you know that in the past you've had enough good ideas to make things work, you're more prepared to make cuts, because you're prepared to believe you can actually do something better than that.'
而如果你知道，以前你有足够多的好点子弄出东西来，你就更有可能会删掉一些，因为你会相信自己其实完全可以做得比这些更好。
You know you're in love when you don't want to fall asleep because reality is finally better than your dreams "- Dr." Seuss.
当你终于因为现实比梦境更美而无法入睡时，你恋爱了。
Not every developer needs to know about concurrency in such detail, and not every engineer is up to the level of this book, but there's no better survey of concurrent programming than this.
不是每个开发人员都需要如此细致地了解并发性，也不是每个工程师都能达到本书的水准，但却没有比本书更好的关于并发性编程的概述了。
You have been tested mightily in your life to get to this moment. And all of you know much better than I do: from the moment you leave this campus, you will be tested.
在到达今天之前，大家经历了无数的检验和测试，你们比我更清楚地知道：从你们离开校园的这一刻起，还要不断接受测试。
"All you have to do is show up at the regular time," he says, "and you know there's a good chance you'll end up leaving the pool feeling a little better than when you arrived."
“你所需要做的就是在规定的时间内出现，”他说，“然后你就会知道这是个好机会，一个你能达到离开泳池时感到比来之前的心情好点了的状态的机会。”
It's better to know if the weight bothers your spouse than to not have that information.
了解下你的另一半是否觉得体重变化是个问题要比回避这个问题好的多。
It's better to know if the weight bothers your spouse than to not have that information.
了解下你的另一半是否觉得体重变化是个问题要比回避这个问题好的多。
应用推荐