They know it is impossible for them not to have been exposed to lethal doses of radiation.
他们知道他们不暴露在高计量的辐射之下是不可能的。
I know it is impossible to eliminate all injustice in life, but if I can always find ways to help someone else, at least I will feel at peace with myself.
我知道要消除世界所有的不公是不可能的,可是如果我随时可以设法来帮助别人,至少我可以觉得心安。
As to your getting to Trantridge without assistance, it is quite impossible; for, to tell the truth, dear, owing to this fog, which so disguises everything, I don't quite know where we are myself.
至于说你不要帮助就想回到特兰里奇,那是完全不可能的;实话告诉你吧,因为生了这场雾,所有的一切都变了样子了,连我也完全不知道自己在哪儿啦。
Its a big number, but it is impossible to know how many will loiter in your digestive system.
这个数字是很大的,但你不可能知道有多少真菌只是在你的消化系统中闲逛。
Until we know which parts, if any, failed on Flight 447, it is impossible to know which other planes might be at risk.
在我们知道法航447航班上到底是哪个零部件出现故障之前,是根本不可能知道其他的哪些飞机有着潜在的危险。
It's a big number, but it is impossible to know how many will loiter in your digestive system.
这个数字是很大的,但你不可能知道有多少真菌只是在你的消化系统中闲逛。
Socrates believed that akrasia was, strictly speaking, impossible, since we could not want what is bad for us; if we act against our own interests, it must be because we don’t know what’s right.
苏格拉底认为意志软弱从严格意义上来讲是不可能存在的淫威我们都不希望得到对自己不利的结果;如果我们违背自己的利益,那肯定是我们不知道什么是正确的做法。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑,用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的,因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer, because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑,用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的,因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It is impossible to know if an unborn baby can feel happy or sad, but a new study conducted in London has found a baby can distinguish pain from 35 weeks.
我们无法知道胎儿是否有快乐或者悲伤的感觉,但是在伦敦做的一项新研究发现,小宝宝从第35周就能够识别痛感了。
It is impossible to know how many would really forsake London's schools, arts, restaurants, shops and-most of all-its financial expertise.
想去知道到底有多少人会舍弃伦敦的学校,艺术,餐馆,商店以及最重要的:伦敦的金融专业性是不可能的。
OVERHAULING an industry of which you know little is not easy, but neither is it impossible.
对了解甚少的产业进行革新并不轻松,但也绝非天方夜谭。
However, you can treasure your life by waging it against the impossible, without high risks and high winnings, how do you know your life is worth living?
尽管如此,你可以通过完成不可能的事来表达你珍爱自己的生命,没有高风险就没有高回报,否则你怎知生命值得延续。
There is no tracking, so it is impossible to know what state a process is in.
它不能进行跟踪,因此不可能知道流程所处的状态。
It is impossible to know whether they had all been legally registered at the relevant polling stations; some polling stations apparently did not have the lists of registered voters on view.
几乎不可能知道他们是否全部在相关投票站合法的登记;一些投票站显然没有公布已登记的选民名单。
Experts say it is impossible to know yet whether swine flu is the trigger for a pandemic - but within 72 hours it should become clear how far the virus has spread.
专家说,现在不可能知道猪流感是否是疫情蔓延的开始,在72小时内,人们会很清楚病毒已经蔓延到了哪里。
It is practically impossible to know what someone is really worth, given private businesses, illiquid assets, debts, collections and assorted Swiss bank accounts.
实际上,考虑到私营企业、非流通资产、债务、收藏品和各种瑞士银行帐户,基本上无法知道一个人到底有多少财富。
Without the full necropsy it is impossible to know whether Macho b's death was related to his being snared.
在进行完整的尸检之前,几乎无从知晓马乔b的死是否与其落入陷阱有关。
The cause of that disaster has not been determined though, and it is impossible to know for sure whether the system could have prevented it.
尽管那次灾难的起因未有定论,并且也不可能确信系统是否能阻止灾难发生。
Market gurus and other students of misaligned stock, bond or home prices often say that although it is easy to spot an asset-price bubble, it is impossible to know the event that finally pricks it.
市场权威和股票、债券或住房研究者们通常认为,识别价格泡沫并非难事,但却很难料知最终刺破泡沫的具体事件。
"He doesn't even know how to speak English, so it is impossible for him to post ads or exchange email with buyers," the young woman says.
“他连英语都不会说,怎么可能发布广告,再和买家进行邮件交流呢?”那位年轻妇女说。
“He doesn't even know how to speak English, so it is impossible for him to post ads or exchange email with buyers,” the young woman says.
“他连英语都不会说,怎么可能发布广告,再和买家进行邮件交流呢?”那位年轻妇女说。
With approximately one in 10 couples struggling to get pregnant, it is impossible not to know someone having difficulty conceiving.
每10对夫妇中就有约1对在为怀孕而努力,不知道有人生育有困难是不可能的。
The iPhone is a well-engineered device, and it is virtually impossible to brick if you know these techniques.
iPhone是一部工程设计极佳的机器,如果你知道这些概念,那不大可能让它变砖。
"Aye, so it is," cried her mother, "and Mrs. Long does not come back till the day before; so it will be impossible for her to introduce him, for she will not know him herself."
“唔,原来如此,”她的母亲嚷道,“郎格太太可要挨到开跳舞会的前一天才能赶回来;那么,她可来不及把他介绍给你们啦,她自己也还不认识他呢。”
"Aye, so it is," cried her mother, "and Mrs. Long does not come back till the day before; so it will be impossible for her to introduce him, for she will not know him herself."
“唔,原来如此,”她的母亲嚷道,“郎格太太可要挨到开跳舞会的前一天才能赶回来;那么,她可来不及把他介绍给你们啦,她自己也还不认识他呢。”
应用推荐