Know When to quit. We'll be the first to admit that quitting gets a bad wrap.
知道何时抽身：我们首先要承认退出会得到不好的结果。
Know when to Quit: Once, when Buffett was a teen, he went to the racetrack. He bet on a race and lost.
知道何时退出：在巴菲特少年时，知道何时退出：有一次他来到赛马场赌了一场比赛，不幸的是他输了比赛。
People of mediocre ability sometimes achieve outstanding success because they don't know when to quit. Most men succeed because they are determined to.
有时候能力平庸的人达到显著的成功，因为他们不知道何时该放弃，大多数的人成功因为他们下了决心。
Know when to quit. If you are truly miserable because of a stressful job and the Suggestions above have not worked, it may be time to think about changing jobs.
清楚何时辞职。如果压力确实很大，而以上建议对你来说又不可行，你确实感到痛苦，你可以考虑换个工作。
We all know that when we say yes to one thing we are saying no to something else. If that committee you're on isn't providing you a sense of fulfillment or accomplishment as it once did, quit.
我们都知当我们对一件事情点头时也就是放弃了另一件事，如果你所在的委员会不能像曾经那样给你满足感成就感，请离开，如果球队枯燥乏味，请离开，如果研究院并不能给你所想要的，请离开。
Plans to quit: When you're hunting for a new job, don't let co-workers know.
离职想法：当找寻新工作时，绝不能让同事知道。
Plans to quit: When you're hunting for a new job don't let co-workers know.
离职想法：当找寻新工作时，绝不能让同事知道。
Even if making money is your sole purpose, you still should know when it's the right time to slow down, or even quit.
即便赢利是你唯一的目标，你仍然要记得适时放慢脚步，以致是满身而退。
Even if making money is your sole purpose, you still should know when it's the right time to slow down, or even quit.
即便赢利是你唯一的目标，你仍然要记得适时放慢脚步，以致是满身而退。
应用推荐