Surveillance for additional human and animal cases is presently under way, but is hindered by the country's lack of resources and of epidemiological and laboratory capacities.
目前正在对其它人间和动物病例进行监测，但由于该国缺乏资源以及流行病学和实验室能力而受到阻碍。
The artificial organs were created in a laboratory using human amniotic fluid and animal foetal cells.
人工器官可以利用人类的羊水和动物的胚胎细胞在实验室创造出来。
The researchers exposed zebrafish larvae--a popular laboratory animal model--to lights flashing at different durations and frequencies.
研究人员将斑马鱼鱼仔——一个受欢迎的实验室动物模型——曝光，灯光以不同的持续时间和频率闪烁。
Initial laboratory tests on animal handlers and slaughterhouse workers who might have been exposed were negative, the Philippine Department of Health has reported.
根据菲律宾卫生部的报道，对于接触过动物的人员和屠宰场工作人员这些可能接触病毒人员的初步实验室检测显示为阴性。
An Argentine laboratory announced that it had created the world's first transgenic cow, using human genes that will allow the animal to produce the equivalent of mothers' milk.
一个阿根廷的实验室宣布他们已经成功导入人类基因并培育出世界上第一头转基因奶牛。 导入的人类基因能够使奶牛产生含有人乳类似物的牛乳。
The clinical features of the animal and its availability for observation and laboratory testing.
该动物的临床特征以及可否对该动物进行观察和实验室检验。
Animal rights extremists broke into the building and released all the laboratory animals.
动物权利极端分子闯进大楼并且释放全部实验室动物。
High noise levels in laboratory animal facilities have been shown to adversely affect rodents.
在实验动物设施中高程度的噪音对于啮齿类有不利的影响。
In order to observe its germicidal efficacy and toxicity, carrier quantitative germicidal test and animal toxicity test were used to carry out laboratory study.
为观察其杀菌效果与毒性，采用载体定量杀菌试验和动物毒性试验进行了实验室研究。
Methods Using white mustard compound to progress vital staining to surface of wound of laboratory animal model making by partial cecectomy in 60 rabbits.
方法用白芨复合物通过对60只家兔盲肠部分切除术实验动物模型创面进行活体喷涂。
It is considered that minipig is a good large laboratory animal model for investigation of oral saliva gland diseases.
结论小型猪的混合唾液流率与人接近，是唾液疾病研究中较为理想的大型实验动物模型。
Police said that late Sunday, after several days of searching, they had found the body 'within a wall, ' in the tightly secured animal-research-laboratory building.
警方说，经过多日搜索，他们于周日晚间在安保严密的动物研究实验室大楼墙壁内发现Annie Le的尸体。
Police said that late Sunday, after several days of searching, they had found the body 'within a wall,' in the tightly secured animal-research-laboratory building.
警方说，经过多日搜索，他们于周日晚间在安保严密的动物研究实验室大楼墙壁内发现Annie Le的尸体。
Methods: Suspension quantitative germicidal test in laboratory, natural water sample disinfection test, swimming pool water disinfection test and animal toxicity.
方法：悬液定量杀菌试验、天然水样的消毒试验、游泳池水消毒试验及动物毒性试验。
False. There is no difference. A vitamin has the same properties and specific chemical structure whether made in a laboratory or taken from plant or animal parts.
错误。没有区别，不管是在实验室制造的还是从动植物身上提取出来的维生素，其性质和具体的化学结构都一样。
The design improved work efficiency and guaranteed effectively cleaning degree of laboratory animal.
本设计能够提高工作效率，有效保障实验动物的清洁度。
She works in the animal parasitic diseases laboratory in Beltsville, Maryland.
她在马里兰的动物寄生物病实验室工作。
Discusses the design of air conditioning system and relevant automatic control system for contagious laboratory animal facilities from the thought of environmental control.
从环境控制的思路出发，对感染实验动物设施空调系统和相应自控系统的设计进行了探讨。
Objective to systematically control and manage the equipment in a large-scale SPF laboratory animal environmental facilities.
目的为对规模化的SPF级实验动物环境设施中的设备进行系统控制与管理。
This paper discussed the attempt and experience of building up standardization animal laboratory and creating technological platform for experimental service.
介绍建立标准化动物实验室，创建实验服务技术平台的尝试和体会。
Compared with the advanced international and domestic levels, laboratory animal science has not been considerably developed in Zhejiang province.
浙江省的实验动物科学事业与国际、国内先进水平相比还有差距。
Objects P3 animal biology security laboratory of the experimental animal center of Wuhan University.
对象武汉大学实验动物中心P_ 3级动物生物安全实验室设施。
Conclusion The National Standards for Environment and Facility should be followed when laboratory animal barrier system facilities were built or refitted.
结论在实验动物屏障系统的新建或改建时，必须按照实验动物设施环境的国家标准。
In animal, up to the present, there are a few reports about lipoid pneumonia, especially, in laboratory animal, there is no report regarding lipoid pneumonia induced by endogenous factor.
有关实验动物的类脂质性肺炎，在世界上少有报告，尤其实验动物由内因性引起的类脂质性肺炎，在世界上未见有病例报告。
Results the environmental parameters are all in accord with the GB of SPF laboratory animal facility, the relevant license is obtained through relative government departments.
结果改造后的SPF级实验动物设施的环境参数符合国标要求，已取得相应的许可证。
The review is about the biological characteristics of fish and the application state of fish as laboratory animal in biomedicine research.
本文阐述了鱼类实验动物的生物学特性，并综述了其作为实验动物在生物医学研究中的应用现状。
The pressure gradient and the difference in temperature between day and night were often the key obstacles to meet the requirement of standard laboratory animal facilities.
梯度压差和日温差是影响实验动物科技设施环境条件达标的关键。
Correctly choice and use of standardized laboratory animal, and the principles and methods for scientific experiment.
如何正确选择和使用标准化实验动物，进行科学实验的原则和方法。
Correctly choice and use of standardized laboratory animal, and the principles and methods for scientific experiment.
如何正确选择和使用标准化实验动物，进行科学实验的原则和方法。
应用推荐