You will have to demonstrate, using laboratory test data, that your products do not contain elements banned by RoHS.
您必须用实验室测试所得的数据来证明，您所生产的产品不含RoHS 指令中所限制使用的有害物质。
Pouget analyzed the data from a test performed in the laboratory of Michael Shadlen, a professor of physiology and biophysics at the University of Washington.
Pouget在华盛顿大学生理学和生物学教授MichaelShadlen的实验室里分析了被测试者们表现的测试数据。
Methods: 21 cases admitted to neonatal sepsis in the clinical data and laboratory tests and drug sensitivity test were analyzed retrospectively.
方法：对收治的21例新生儿败血症的临床资料和实验室检查及药敏试验进行回顾性分析。
By the practice to know:the interlab test comparison is good method on appraising the data consistence of highway laboratory in transportation system.
通过比对试验的实践可知：比对试验是评价我国公路实验室检测数据一致性的较好方法。
For the development of new-technic underwater acoustic detection equipment, the State Key Laboratory of Ocean Acoustics needs to test the dynamic data of the underwater acoustic sensor.
海洋声学国家级重点实验室为了研制开发高新技术水声产品，需要对水声传感器的动态数据进行测试。
The RS232 interface allows easy adapting of the unit to computerized data acquisition in laboratory studies and semi-automatic production test systems.
RS232接口允许容易适应单位计算机化的数据收集在实验室研究和半自动生产测试系统中。
The data of body weight, organ weight and food utilization rate of SD rats in 30 days feeding test from our laboratory were collected to make analysis.
收集本实验室用于30d喂养试验的SD大鼠体重、脏器重量和食物利用率等指标进行分析。
However, DINP and DIDP which test data is multi-challenged, because the data from one laboratory in Sweden extreme circumstances, and such extreme cases can not happen in practice.
然而，增塑剂和苯二甲酸的试验数据是多的挑战，因为从一个极端的情况下在瑞典实验室数据，而这种极端的情况下是不可能发生的做法。
Values shown are based on testing of laboratory test specimens and represent data that fall within the standard range of properties for natural material.
显示的价值以实验室测试样品的尝试为基础而且表现数据哪一为天然的材料标准类型的财产里面的秋天。
Meanwhile, some conventional laboratory test items for electrical motor are done and some testing data are given as examples to show how the system is running.
最后，针对电机常规测试项目进行了电机测试实验，给出了测试实例数据；
Radar simulator is absolutely necessary for laboratory to test and validate the design of radar system and radar data processing algorithms.
实验室要调试和验证雷达系统设计与雷达数据处理算法，雷达模拟器是必不可少的实物。
Data are reliable and repeatable, and show the same tendency as compared with the data acquisited from laboratory engine test stands.
该模拟试验装置评定结果与实验室发动机台架试验结果的趋势一致。
Finally, the new system model is validated by a set of uniaxial tension test data of concrete, which had been performed by authors in the laboratory.
最后，通过在实验室完成的一组混凝土单轴拉伸试验验证了这个系统模型的合理性。
Based on AQC test, the main factors influencing the results of total phosphor determination are analyzed so as to check up and evaluate the quality of measuring data of assay laboratory.
前言：通过精密度偏性试验（AQC试验），分析确定影响总磷测定结果的主要因素；对分析化验室监测数据的质量进行检验和评价。
Test results show that the method can simulate turbine blade key section "s working" stress field "and temperature in the laboratory and give reasonable life data for turbine blade."
试验结果表明：试验方法能够模拟涡轮叶片考核截面在实际工作状态下的应力场和温度，利用所提出的试验方法和分析技术得到叶片的寿命数据是合理的。
Test results, discussion and conclusions can be found in the Lab Data section, please read the Laboratory Analysis of Green Gas for more in-depth information.
具体的测试结果，讨论和结论可以阅读“绿气的实验室分析”这篇文章。
Methods CT and MRI data of 30 cases of brain schistosomiasis granuloma were reviewed. All cases were proved by the surgery or pathological examination and clinical laboratory test.
方法回顾性分析经手术病理及临床证实的脑血吸虫性肉芽肿30例。
Methods CT and MRI data of 30 cases of brain schistosomiasis granuloma were reviewed. All cases were proved by the surgery or pathological examination and clinical laboratory test.
方法回顾性分析经手术病理及临床证实的脑血吸虫性肉芽肿30例。
应用推荐