There, in my box was an email from a lady friend I had met in chat.
有，在我的箱子里是电子邮件从我遇见了在闲谈的夫人朋友。
There, in my box was an emai1 from a lady friend I had met in a chatroom.
信箱里有封"伊妹儿"是我的一位女聊友寄来的。
This year, the 14-time gold medalist may have a new lady friend to bring home to Mom.
今年，这位14次夺冠的金牌得主可能会带他的新女友回家见老妈了。
My young lady friend came again the next week, and talked to Merrick for half an hour.
第二个星期，我的那位年轻的朋友又来了，与麦里克谈了半个小时。
If I go out with a lady friend, I take her to dinner and that satisfies me, "he says."
他说：“如果我与女性朋友一起出去，带她去吃顿饭，这就让我很满意了。”
I then remembered my lady friend saying that I could hide the pill inside a cat snack treat. Aha!
这时我想起我的朋友曾经说过可以将药片藏在猫的零食里面，哈哈！
A lady friend of mine, dreams: She is at the opera. It is a Wagnerian performance, which has lasted until 7.45 in the morning.
我的一位女性朋友的梦：她梦见自己正观赏瓦格纳歌剧，歌剧得到次日7：45才结束。
My lady friend arrived home late on day four, none the wiser, thanking me again and again for looking after her beloved cats.
我朋友在第四天很晚时才回来，不用说，一遍又一遍地感谢我对她的心爱的猫的照顾。
I have this one lady friend who manages to get all kinds of guys collapsing at her feet, and I'm talking some really nice gents.
我有一女性朋友，她成功地让各种各样的男人拜倒在石榴裙下——我说的是一些真正优秀的绅士。
Some well-meaning lady friend had enlarged on the impending danger to my mother with all the circumstance of a prolific imagination.
有个好意的太太，把这逼近的危险，在想象中扩大了一番，讲给我母亲听。
If your wife (girlfriend) is not with you at Friday night, please find one! I mean, call your lady friend up, and bring her to Amazing Friday.
如果你老婆（女友）周五晚上不在你身边，赶快再找一个吧！我是说，赶快给你的女性朋友打个电话，带着她来参加我们的活动吧！
Eat with others. Research shows people tend to match their food intake to their dining partner. Eating with a lady friend should mean 35 per cent fewer calories.
与他人一起吃饭。研究显示，人们喜欢和餐桌上的其他人比较进食量。和女士朋友进餐平均可以减少35%的热量摄取。
The young lady was Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbor and friend.
那个年轻的姑娘是梅茜·羌特，是他父亲的邻居和朋友的独生女儿。
When my friend finally showed up, I gave the umbrella to a lady carrying a baby who just arrived at the pickup area.
当我的朋友终于出现时，我把伞给了一位怀抱婴儿的女士，她刚到接送区。
The lady would get a call from a stranger every morning who eventually made her believe that he was her friend, and then she lent him about £31,000.
这位女士每天早上都会接到一个陌生人的电话，这个陌生人最终让女士相信自己是她的朋友，然后女士就借给了他大约3.1万英镑。
Colonel Brandon, the friend of Sir John, seemed no more adapted by resemblance of manner to be his friend, than Lady Middleton was to be his wife, or Mrs. Jennings to be Lady Middleton's mother.
从风度上看，客人布兰登上校似乎并不适合做约翰爵士的朋友，就如同米德尔顿夫人不适合做他的妻子、詹宁斯太太不适合做米德尔顿夫人的母亲一样。
The young lady was Miss Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbour and friend, whom it was his parents quiet hope that he might wed some day.
那个年轻的姑娘名叫梅茜·羌特，是他父亲的邻居和朋友的独生女儿，他的父母心里也暗暗盼望将来有一天他能够娶了她。
But eventually, those puppies need to breathe, and if you don't want your new lady-friend to catch a glimpse of your troll-feet, stop neglecting them.
如果你不想让新交的女友窥见你的怪兽脚，就要注意脚的卫生。
'And what room is this now, for instance?' said Lady Skettles to Paul's friend, 'Melia.
“比方说，这是什么房间呢？”斯克特尔斯夫人向保罗的朋友梅丽亚问道。
Surprisingly, a close friend of Lady Thatcher said she would have considered the insults and the street parties being organised to mark her death as a 'remarkable tribute'.
令人惊讶的是，撒切尔夫人的一位亲密朋友说，撒切尔夫人早已料到在她死后会有这些侮辱和街头庆祝活动。
I heard a lady sharing her first comment to her friend: That dog sure was ugly.
我听到有一位女士，她的第一个评论分享她的朋友：这肯定是丑陋的狗。
I heard a lady sharing her first comment to her friend: 'That dog sure was ugly'.
我听到有一位女士，她的第一个评论分享她的朋友：'这肯定是丑陋的狗'。
I heard a lady sharing her first comment to her friend: That dog sure was ugly.
我听到有一位女士和她的朋友分享她的第一个评论，她说：“那条狗真是太丑了”。
Lady Elizabeth: These were the rooms for the king's closest friend. His head now rots on a spike.
伊丽莎白女士：这些房间都是为国王亲密的朋友准备的，他的脑袋已经因为女人而变得不好使了。
That young lady, under the stress of her situation and the tutelage of her new friend, changed effectively.
那位年轻的小姐，在处境的压力和新朋友的教诲下，变化显著。
I heard a lady sharing her first comment to her friend: 'That dog sure was ugly'.
我听到有一位女士和她的朋友分享她的第一个评论，她说：“那条狗真是太丑了”。
Seeking a lady who will be a soulmate and best friend, a partner who can communicate their innermost feelings.
求一女谁将会是一个最好的朋友和知己，合作伙伴谁能够传达他们的内心感受。
That rich lady is a friend of the arts; she provides money for concerts in the town.
那位富有的女士是艺术的支持者；她为市里的音乐会提供资金。
I think that every lady needs a true guy friend ready to lend his shoulder in a difficult time.
我认为每个女性都需要一个真正意义上的男性朋友，随时做好准备在你困难的时候借你个肩膀。
I think that every lady needs a true guy friend ready to lend his shoulder in a difficult time.
我认为每个女性都需要一个真正意义上的男性朋友，随时做好准备在你困难的时候借你个肩膀。
应用推荐