I can hear blood rushing in my head, the air conditioning system humming, cars whooshing by on Lake Shore Drive.
我可以听到血液在我脑中膨胀,空调系统嗡嗡作响,汽车飞快的驶过湖滨道。
As always, I had the whole backseat to myself, so I lay down and watched the tall buildings along Lake Shore Drive flicking past the window. "Sit up, Henry" said Mom.
我们一起挤进了车里,和往常一样,我一个人占了整排后座,我躺了下来,看着湖滨道沿途的高楼从窗外飞逝而过。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
在芝加哥我拍摄了很多地标照片,诸如水塔和湖滨道,回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
As always, I had the whole backseat to myself, so I lay down and watched the tall buildings along Lake Shore Drive flicking past the window. "Sit up, Henry" said Mom. "We're here."
我们一起挤进了车里,和往常一样,我一个人占了整排后座,我躺了下来,看着湖滨道沿途的高楼从窗外飞逝而过。
As always, I had the whole backseat to myself, so I lay down and watched the tall buildings along Lake Shore Drive flicking past the window. "Sit up, Henry" said Mom. "We're here."
我们一起挤进了车里,和往常一样,我一个人占了整排后座,我躺了下来,看着湖滨道沿途的高楼从窗外飞逝而过。
应用推荐