The serpentine lakeshore is 128km long.
的蛇纹石湖岸是128公里长。
Snow swirled and waves crashed along the lakeshore in Chicago.
大风吹起的积雪和大浪摧毁了芝加哥的湖岸。
As we rounded the lakeshore we encountered a lone buffalo returning from drinking.
当我们绕过湖畔我们遇到一个孤独的水牛从饮用水返回。
The area is known for its scenic lakeshore, swathes of forest and agricultural fields.
该地区以其风景秀丽的湖岸，森林和农业领域而闻名。
The lakeshore gardens were pleasant though Mount Fuji's peak was obscured by thick clouds.
湖畔的花园景色怡人，不过厚厚的云层遮住了富士山顶。
The denitrification is an important channel to attenuate nitrate in lakeshore buffer zones.
反硝化作用是湖岸缓冲带去除硝酸盐的重要途径。
The main water factors of fishpond water in lakeshore and the impact of fish yield were analyzed.
分析了三角帆蚌对水体的主要水质因子变化及鱼产量的影响。
OOPEAA designed the Periscope Tower as part of a larger project to improve facilities on the lakeshore.
OOPEAA设计潜望塔作为这个大项目的一部分，来提高湖岸设施的利用率。
Once the marchers hit the lakeshore hundreds of people began running up the ramp to the westbound Gardiner.
一旦击中湖岸行游者数以百计的人开始跑的坡道西行伽尔迪纳。
The region boasts hundreds of miles of beaches and lakeshore, some of the country's oldestforests and waterfalls.
该地区拥有数百英里的海滩和湖岸、美国的最古老丛林以及瀑布景观。
The region boasts hundreds of miles of beaches and lakeshore, some of the country's oldest forests and waterfalls.
该地区拥有数百英里的海滩和湖岸，美国的最古老丛林以及瀑布景观。
Thee region boasts hundreds of miles of beaches and lakeshore, some of the country's oldest forests and waterfalls.
该地区拥有数百英里的海滩和湖岸，美国的最古老丛林以及瀑布景观。
The location of the works carried out almost covered all the region of the lakeshore that we could be freely to reach.
而作品发生的地点遍布东湖沿岸几乎所有可免费或自由到达的地区。
This gap that is filled with gravel-stones collected from the lakeshore is also creating nests for the soft LED-lighting.
这个缺口填满了从湖岸收集的砾石，也是温和的LED灯的隐匿处。
This gap that is filled with gravel-stones collected from the lakeshore is also creating nests for the soft LED-lighting.
这段缝隙被湖岸边的砾石填满，同时布置了一些LED灯。
Long-deceased trees cling stubbornly to the steep flanks of Grand Sable Dunes in Michigan's Pictured Rocks National Lakeshore.
一些长期干枯的树木紧紧地陷在大貂丘那陡峭的侧面。
It starts on the Toronto lakeshore and winds its way northwesterly along Highway 11 to Rainy River, Ontario, at the Minnesota border.
它始于多伦多湖畔，沿11号公路向西北蜿蜒到达明尼苏达州边境的安大略雨河。
Shortly after the call to prayer sounds from the lakeshore shrine, farmers and traders cast off on narrow skiffs to truck, barter and exchange.
湖畔神庙的唤拜声响过不久，农民和商贩在窄窄的小船上便把缆绳解开，买卖，易货，交换。
There are nearly 20 km2 of forest belt and marsh on the lakeshore which have formed a considerable marsh habitat of migratory bird about 7.22 km2.
湖岸有约20平方公里的林带与湿地，现已形成可观的湿地候鸟栖息地约7．22平方公里。
The lake is now about one-third of its former size, wafting a lingering odour from the pollution and ubiquitous rubbish strewn along the narrowing lakeshore.
这个湖现在大概只有以前的三分之一大，狭窄的湖岸上到处都是垃圾，污染物发出的臭气弥久不散。
By superimposition of the practical sampling points, satellite remote-sensing images and DEM data, the relic sites of lakeshore and terrace were determined.
将实际采样点、卫星遥感影像和DEM数据叠加，确定了湖岸线和阶地遗址。
The early to middle Jurassic coal-bearing deposition is mainly consisted of fluvial or lakeshore, estuarine delta facies, lacustrine facies and slough facies.
蔚县煤田早中侏罗世含煤沉积，主要由河流或湖滨河口三角洲相、湖泊相、泥沼相组成。
Multi-level lakeshore piled terraces or base terrace, lake sediments and high level paleo-lacustrine sediments distribute in the Lake Zhaling and Lake Eling valley basin.
在扎陵湖和鄂陵湖谷地分布着多级湖岸堆积阶地或基座阶地、多级湖相沉积和古高位湖相沉积；
Across the lake, a sliver of brilliant red crests the top of the shadowed forest. It silhouettes our mother on the lakeshore, the first light catching the soft red of her hair.
在湖的对面， 昏暗的树梢点缀着一片灿烂的红色，映出湖边母亲的剪影，凌晨的第一缕阳光点染了她那一头柔红色的头发。
The seepage velocity through lakeshore and lake bottom interfaces under different lakeshore inclinations were discussed by experiments in soil tank and model simulations using MODFLOW.
利用土槽试验和MODFLOW模型模拟研究了不同岸坡倾角下地下水入湖时在入湖交界面处的渗流速度分布规律。
You who have come here from some distant world, to this dry lakeshore and this cairn, and to this cylinder of brass, in which on the last day of all our recorded days I place our final words.
你从某个遥远世界来到这里，来到这个干涸的湖岸和这个石堆纪念碑，来到这黄铜缸，在我们所有有记录日子的最后一天，我在那里安放了我们的最后一句话。
As a devoted Court charged plume Bridge is a natural delta, according to the terrain there is a fan-shaped construction of the promenade, and near Lakeshore, named "Dying Lake galleries."
由于行吟阁过落羽桥是一块天然的三角洲，依地势建有一个扇形的长廊，而又临近湖岸，所以取名为“濒湖画廊”。
As a devoted Court charged plume Bridge is a natural delta, according to the terrain there is a fan-shaped construction of the promenade, and near Lakeshore, named "Dying Lake galleries."
由于行吟阁过落羽桥是一块天然的三角洲，依地势建有一个扇形的长廊，而又临近湖岸，所以取名为“濒湖画廊”。
应用推荐