This cold air current from the land is so forceful that it makes the nearby seas the stormiest in the world.
来自陆地的冷空气非常强大，它使附近的海洋成为世界上最狂暴的海洋。
However, for a while the land around the city acted as a natural air conditioner, keeping the air cool through evaporation of moisture from the ground.
不过，有一段时间，莫斯科市周围的土地起到了自然空调的作用，通过从地面蒸发湿气保持空气凉爽。
Thousands of foreign nationals - many of them employed in the oil industry - continue to be evacuated from the country by air, sea and land.
数以千计的外国公民正通过海陆空的途径从利比亚撤离，他们中的大部分是在石油公司工作。
As we come in to land, it's impossible not to note that Saigon's airport was obviously once much larger - the Outlines of buildings long gone are still clear from the air.
当飞临机场即将着陆时，不可能不注意到的是明显又大了许多的西贡机场——从空中也可以清晰地看见机场建筑物的轮廓。
But throughout Iraq, night after night, we launched raids from the air, over land and yes-given the country's rivers-even sometimes from the water.
在整个伊拉克，一个又一个夜晚，我们从陆空发起突袭，的确，甚至对该国的河流也搜查突袭过。
The air sampled from the South Pole's clean air sector (a zone where air traffic, land vehicles, and even foot traffic is strictly limited) is touted as the cleanest air on Earth.
南极的洁净空气扇区(这个区域基本上没有任何空中，地面交通工具，甚至连行人都没有)被认为是地球上空气最干净的地方。
Here's why: the ambient bacteria floating around in the air can land on your food, "and can go from one to one million in a matter of hours," Draeger says.
原因：空气中悬浮的室温生细菌会落在你的食物上，“并且一个细菌能在几小时内增殖为百万个，”Draeger说。
And crew crashes and bursts into flames 6.5 km (4 miles) from the Iswahyudi air force base in East Java while preparing to land, killing 98 people including two on the ground.
在离东爪哇iswahyudi空军基地6.5公里处准备着路时坠毁并起火燃烧，包括2名地面人员在内的98人死亡。
Our ability to engage the enemy from the land, air and sea, at great distances, is a powerful tool and will continue to be an important part of the shaping fight.
我们从陆地、空中及海上与敌人进行远程作战的能力是一个强大的工具，将继续成为在占据优势前提下作战的重要组成部分。
During the summer, the earth takes in a lot of heat from the summer sun, warming the air above the land.
夏天，地球从夏天的太阳那儿吸收大量的热，把陆地上空的空气变热。
As the air above the land warms up, the air pressure on land becomes lower, and a cool breeze blows in from the ocean.
随着陆地上空的空气变热，陆地上的气压降低，冷风从海上吹来。
On the other hand, switch is used in control laws transformation, because longitudinal structure and parameters on land are different from those in air.
考虑到无尾飞机在起飞离地前的纵向构型和参数与空中控制律有所不同，设计使用机轮承载开关进行控制律切换。
The secret to the perfect vodka lies in the quality of the initial ingredients - the very land, water and air from which they were created.
完美的伏特加酒的秘密在于初始成分的质量-从他们所创建的非常的土地，水和空气。
There, warm updrafts coming from the heated land surface took the water vapor up even higher to a place where the air is quite cold.
那里，从热的地表来的暖的上升气流把水蒸气带到甚至空气很冷的更高的地方。
"Cyberspace, " read a Chatham House cyber security report from last year, "should be viewed as the 'fifth battlespace', alongside the more traditional arenas of land, air, sea and space".
“计算机网络的空间战”去年查塔姆（宫）研究所的报道说“这种黑客行为应该被当做第五次空间战争，对比传统战争领域，如陆地，空中，海洋，外太空。”
From the construction in 1995, the company has dedicated herself to the worldwide services of shipping, air-expressing, land-carriage , multimodal transportation, packing as well as storage, etc.
自1995年成立至今，公司致力于全球范围内的海运，空运，陆运以及海空联运等国际运输代理业务。
The Archangel Sarah searched the broken peoples of Ashan and learned of Human clans that roamed the land waiting for a sign from their patron, Ylath the Dragon-God of Air.
天使长莎拉在亚山世界不断寻找的过程中，得知漫步在大地上的人类部落一直在等待他们的主神——天空之龙伊拉斯的启示。
The Archangel Sarah searched the broken peoples of Ashan and learned of Human clans that roamed the land waiting for a sign from their patron, Ylath the Dragon-God of Air.
天使长莎拉在亚山世界不断寻找的过程中，得知漫步在大地上的人类部落一直在等待他们的主神——天空之龙伊拉斯的启示。
应用推荐