Between the Tang and Song dynasties, landscape painting became popular.
唐宋时期，山水画开始流行。
By contrast, the same student used a brush to make a breath-taking landscape painting—so vivid that one could almost smell the refreshing rivers and hear the chirping birds.
与此形成对比的是，同一个学生用画笔画了一幅令人惊叹的风景画——如此逼真，几乎可以闻到沁人心脾的河水，听到鸟儿的啁啾。
He entered a landscape painting in the Exposition.
他把一幅风景画送展览会展出。
His landscape painting had been favored Z, Li Jing.
他的山水画艺术曾得到李璟的垂青。
Trace an analogy between pastoral poetry and landscape painting.
找出田园诗和风景画之间的相似之处。
Yixing county looks from afar like a traditional landscape painting.
宜兴县从远处看，就像一幅山水画。
Longling is compared to a landscape painting with superb natural scenery.
人们把龙陵比喻成一幅风光秀丽的山水画。
Ming Dynasty is the most prosperous period of Chinese landscape painting.
明代为中国山水画最为鼎盛的时期。
It gives our campus changed the spring with a strong flavor of landscape painting.
它给我们的校园换上了一幅有着浓厚的春天气息的风景画。
Anjian was an outstanding one (15th century) who learned to use Kuo Hsi's style of landscape painting.
尤为突出的是安坚(15世纪)学习运用郭熙的山水画风格。
Invigorated by his travels, Turner continued to plow his energies into his prolific landscape painting.
旅行使透纳变得精神饱满，他不断地将精力投入到大量的风景画创作当中。
Wandering in such a well-designed garden, people may feel that they are walking in a landscape painting.
漫步在花园中，人们可以看到一系列精心设计的景观犹如山水画卷一般展现在面前。
The earliest known landscape painting was the Spring Outing by Zhan Ziqian of the Sui Dynasty (581-618).
已知最早的山水画是隋代展子虔的春游(581- 618)。
There are figure painting, landscape painting and painting of flowers and birds depending on the designs.
根据图案，分为人物画、山水画和花鸟画。
Of the Chinese landscape painting in its genuine sense, he Haixia is probably the only master that has survived.
真正的中国山水画，何海霞可能是最后的一个大画家。
The pursuit of pure natural and fresh style, making a wedding can be a decorative home furnishing landscape painting.
追求纯自然清新的风格，使得一幅幅婚纱照也能成为装饰家居的风景画。
Ancient Chinese landscape painting and romantic western landscape painting embody these two aesthetic modes separately.
中国古代山水画和西方浪漫主义风景画就分别体现了这两种审美观照方式。
Embroidery on the bird fleas lifelike, grain painting landscape painting magnificent, so come to visit the people put it down.
刺绣上花鸟鱼虫栩栩如生，五谷画中山水国画气势磅礴，让前来参观的人们爱不释手。
In line with the China traditional landscape painting of the rockery, is only half real, although still really false, intriguing.
与中国传统的山水画一脉相承的假山，贵在似真非真，虽假犹真，耐人寻味。
Distance, rolling hills, a green mountain green mountains, dense mountain, mountain light, there is like a beautiful landscape painting.
远处，连绵起伏的山峦，一山绿一山青、一山浓、一山淡，有像一幅优美的山水画。
TheFengShui, as an important component of China ancient traditional culture, brought many influences to the landscape painting creation.
风水术作为中国古代传统文化的重要组成部分，给山水画创作带来了诸多影响。
I was of course very excited and craved to learn more, particularly about landscape painting, so I took a weeklong plein air workshop in Vermont.
我当然很高兴，然后渴望学到更多，尤其是在风景绘画方面，于是我用了一周在佛蒙特州的工作室练习。
Both Chinese landscape painting and Taoist philosophy are said to have drawn early inspiration from the mountain's stunning natural features.
中国的山水画和道家哲学，据说最初都是从黄山那令人惊奇的自然景色中得到启发的。
Both Chinese landscape painting and Taoist philosophy are said to have drawn early inspiration from the mountain's stunning natural features.
中国的山水画和道家哲学，据说最初都是从黄山那令人惊奇的自然景色中得到启发的。
应用推荐