The waves lapped around our feet.
波浪轻轻地拍打着我们的脚。
She simply lapped up all the compliments.
什么恭维话她都照单全收。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.
她往一个塑料碗里倒了些水,她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。
波浪轻拍海滩。
Crowds lapped about the corner.
人群围住那个角落。
A lot of supporters lapped around him.
许多支持者围在他的身边。
I lapped a bandage around the wrist.
我用绷带将手腕包起来。
The audience lapped up his monologue.
听众倾听他的独白。
The meeting lapped over into lunchtime.
会议延长到午饭时分。
The racer lapped at unprecedented speed.
跑车以空前的速度跑完全程。
I lapped up James's armchair philosophy.
我喜欢听詹姆斯的空想哲学。
Features lapped spool and sleeve assembly.
功能重叠阀芯和套筒组装。
The novelist lapped up great praise from critics.
小说家欣然接受了批评家们的高度赞扬。
Before the end of the race Bob had lapped Jimmy.
比赛结束前,鲍勃以一圈领先于吉米。
Water lapped at her toes; the tide was coming in.
潮水涌来,海水拍打着她的脚趾。
Ground and lapped to 2 RMS finish after weld-in.
焊接装配后,进行研磨,抛光精度达到2 RMS。
You'll be surprised how flats are being lapped up.
你可能很惊奇,公寓楼怎能如此之畅销。
Protect all machined and lapped mating surfaces from damage.
保护所有零件表面避免损害,如有刮伤须研磨。
The doctor lapped a bandage around the wounded soldier's wrist.
医生用绷带把伤兵的手腕包了起来。
The boys lapped up the tales about Daniel Boone and the Indians.
男孩子们相信关于丹尼尔·布恩和印第安人的故事。
And when it finally happened, Israel lapped it up like cat to cream.
当最终发生时,以色列欣然接受了,就像看见奶油的猫咪一样。
Flames lapped at the tires and leaped from the air breathers and axles.
火苗燃着了轮胎,从通气口和四轴中跳了出来。
The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.
伊丽莎白王朝延至十七世纪。
Patrice, home on furlough, lapped warm milk with me in the bar macmahon.
回家度假的帕特里克在麦克马洪酒吧跟我一道暖热牛奶。
He waited a moment, quietly, and a tiny wave rushed up the sand and lapped at his feet.
他静静地等了一会儿,一个小小的波浪冲上沙滩,拍扫一着他的脚。
Around 50 of his images were presented on a giant screen. And the critics lapped them up.
大概有50张左右的图片被展示在巨大的屏幕上。
It is clad in lapped and oiled recycled jarrah and is left to weather naturally over time.
别墅包覆着搭接的涂油可回收红柳桉树,随着时间的流逝会被自然风化。
The bike hit a top speed of 140 mph and lapped the 37.7-mile course at an average speed of 94.66 mph.
这辆车最高时速达到140英里,围绕37.7英里的跑道平均时速达94.66英里。
Lapped bars may be allowed to touch one another within the lap length. See 8.7 for more details.
箍筋可能被允许在单圈长度上彼此接触。以上细节见8.7。
应用推荐