With four laps to go, he kept pace with the leaders.
还有4圈要跑，他与那些领先者并驾齐驱。
The race ended with eight laps of a city centre circuit.
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
The teacher required us to run laps and then hit a softball.
老师要求我们跑几圈然后打垒球。
In my first P.E. class, the teacher required us to run laps and then hit a softball.
在我的第一节体育课上，老师要求我们跑几圈然后打垒球。
My daughters sighed when I gently took the iPads away from their laps.
当我缓缓地地把 iPad 从女儿们的腿上拿开时，她们叹了叹气。
Six wins, 3 pole positions, 6 fastest laps.
6站冠军，3次杆位，6次单圈最快。
Red ink laps around a host of other Banks too.
很多其它银行也亮起了红灯。
Felipe Massa was ninth with a best of 1.25.549, completing 20 laps.
菲利普·马萨跑了20圈，以1分25秒549排名第九。
It affected fuel consumption and I had to save fuel for the last 25 to 30 laps.
这影响到了燃油消耗，使得我在最后25到30圈不得不节省燃油。
Finally, the coaches made everyone else on my team run laps when I didn't dunk.
最后，要是我不灌篮的话，教练就让我的队友们跑圈。
A group of Laps had arrived, and under German fire, they dragged him to Sweden.
一群拉普兰人到来了，并在德军的炮火声中把他带回了瑞典。
She only started swimming laps again last year - after 31 years out of the water.
在阔别水域31年后，她去年才开始从操旧业。
Many people still wait for a miracle to happen or a just reward to fall into their laps.
很多人还在继续等待奇迹，或者等天上掉馅饼。
A survey conducted by AAA reports that one-fifth of drivers allow their dogs on their laps.
一项由AAA所做的调查报告说，五分之一的司机允许他们的宠物狗坐在他们的大腿上。
Tired women held toddlers on their laps, and if you were lucky, you could claim a folding table.
疲劳的妇女们把幼儿抱在她们的膝盖上，如果你幸运的话，你也可以提出要一张折叠桌子。
This time, the guards came to our van, Shouting "Heads down!" and pushing our faces into our laps.
这一次，看守来到我们的车上，大叫“低头！”，把我们的头朝腿上按去。
I started swimming a few laps, just to take some pressure off the knees from all the other activities I enjoy.
我开始游了几圈，仅仅只是为了摆脱一些来自我所喜欢的所有其他活动的压力。
I stopped and ran laps around a parking lot, and it was remarkable how much being cold affected my coordination.
一次我停下来绕着停车场转了几圈，很明显寒冷对于我的影响有多大。
It takes the space station one and a half hours to fly around the planet, making for 16 complete laps a day.
空间站环绕地球一周需要1个半小时，每天可以转16周。
Since my table and chairs were occupied, we sat on the porch with plates on our laps and glasses at our feet.
由于屋子里桌椅都堆满了书，我们坐在门廊下用餐，把盘子放在膝上，杯子放在脚边。
Contestants are required to complete 78 laps which undoubtedly one of the toughest circuits in the Formula 1 racing.
车手们必须完全78圈，这毫无疑问是F1赛事最艰苦的比赛之一。
They stand, sit, lie, with their knees drawn up in a knot, and their legs hanging. The women sit on the men's laps.
有站着的，卧着的，坐着的，蹲着的，挂着腿的，妇女则坐在男子的膝上。
Though resting the iPad my lap resolved the weight issues, most people do not read books by lying them on their laps.
虽然把ipad搁在我的膝盖上可以解决重量的问题，但没多少人会把书放在膝盖上看。
I think that the people who sit around and wait for their destiny to land in their laps will probably get old waiting.
我认为坐在家中静候好运上门的人，终究也会在等待中终老一生。
When I was in college, the female students excelled academically, sometimes running laps around their male counterparts.
当我在读大学时，女孩们在学术上表现的很优秀，有时还比男孩们强些。
I played tennis in high school, but when my coach wanted me to run a couple of laps around the track, I almost passed out.
中学时我会打网球，当教练让我沿球场跑几圈时，我几乎晕了过去。
More and more, Santas say the children on their laps are asking for less for themselves - and Santa is promising less as well.
圣诞老人们表示，孩子们的圣诞愿望如今更少顾及自己，而与此同时，圣诞老人的许诺也越来越少了。
More and more, Santas say the children on their laps are asking for less for themselves - and Santa is promising less as well.
圣诞老人们表示，孩子们的圣诞愿望如今更少顾及自己，而与此同时，圣诞老人的许诺也越来越少了。
应用推荐