Mr Obama always considered this a "dumb" war, and events have proved him largely right.
奥巴马一直认为这是一场“暗战”，许多事件也都证实他的判断大体正确。
He was also proved largely right in foreseeing the severity of the recession that came later under Margaret Thatcher.
对后来撒切尔夫人时期严重经济衰退的预计，也被证明是大体上正确的。
Choosing the right medium for customer research depends largely on the marketing strategies a company holds.
为客户研究选择合适的中介大部分取决于公司的市场策略。
If you are getting the sense that promoting and maintaining good memory is largely a matter of good lifestyle choices and habits, you are right.
如果你意识到好的生活方式选择和习惯是提升并保持良好的记忆力的关键，那你就对了。
If you look ahead, the doves are right: the sole guarantee of both Israel's security and its Jewish identity is the creation of a proper Palestinian homeland in a largely settler-free West Bank.
如果展望未来，鸽派是正确得：以色列的安全以及犹太国身份的唯一保障，就是在大范围无人居住的西岸建立起适当的巴勒斯坦国。
For right or wrong, for good or bad, whether you like it or not, your children's idea of God is going to be largely determined by the kind of father you are.
无论正确的或错误的，好的或坏的，不管你喜欢与否，你是怎样的父亲，决定了你的孩子对神的认识。
For another, the bad behavior of commercial bribery is largely driven by “profit”， showing that those people who are involved in bribery do not have a right view on money.
另一方面，商业贿赂行为大多是被利益驱动的，这说明这些人对金钱没有正确的态度。
And the way they read from these sources is by moving their eyes largely from the top of a page down, and in many languages, from left to right.
阅读这些资料的方式主要是从上到下，很多语言中是从左到右。
We have to trust that our unconscious sense of what we want and what is good for us is strong, and will lead us largely in the right direction.
我们必须相信，指导我们日常所需以及什么对我们有利这种潜意识是非常强大的，在很大程度上它会以正确的方式引导我们。
The women on this list have largely achieved astonishing feats in their own right, but most have also in some way, we hope, helped their fellow women.
在这个列表的女性都是在她们各自的领域中获得很大的令人惊讶的成就，但是大多数，也在某种程度上说，我们希望能够帮助他们的女性。
You can think of this step as tailoring a suit: the garment is largely the right size but needs some alteration to fit stylishly.
您可以将这个步骤想象为裁剪一件衣服：这件衣服大小基本合适，但是需要进行一定的修改以使其更加时尚。
This also allows me to largely skip this detail in later articles (and cover more meat -- always good, right?).
我以后的文章中也可以略过这些细节（艺多不压身，是不是？）
Playing in a largely defensive role in midfield, Beckham displayed a few good touches with his famous right foot before being replaced by Mathieu Flamini.
在中场右路扮演了很重要的防守角色，在被弗拉米尼换下场前，贝克·汉姆有名的右脚极有威胁性。
Since it was the Piedmontese who were largely responsible for uniting Italy, it is perhaps only right that the main celebrations should be held in their former capital of Turin.
由于皮埃蒙特人统一意大利的过程中出力最多，主要的庆祝活动只有在他们之前的首都都灵才更为合适。
Lenovo had the right to use the IBM name for five years but phased it out after just two, as consumers realized the product had largely stayed the same.
联想有权在5年内使用IBM的名字，但是当消费者意识到产品并没有多大变化时，联想仅仅2年左右就逐步停止使用IBM的标志。
It is also extremely flexible right out of the box, largely because of its powerful command-line interface (CLI), or shell.
它一开始就非常灵活，这主要是因为它强大的命令行接口(CLI)或shell。
How much the belly sticks out depends largely on how far the abdominal muscles flanking the left and right sides of the belly separate and relax, Saade explains.
腹部伸出多远很大程度上取决于肚子左右两侧腹部肌肉侧翼的分开和放松程度，Saade解释道。
Details were largely unavailable, but Apple will reportedly begin manufacturing a new type of iPhone model in August before increasing output in September -right in time for the holidays.
尽管细节欠奉，但是据称苹果将在八月研发全新的iPhone机型，九月正式投产——不早不晚，适逢假期。
The course of the stock market will determine, to a great degree, when we will be right, but the accuracy of our analysis of the company will largely determine whether we will be right.
股票市场的进程将很大程度上决定我们何时会正确。而我们对公司分析的精确程度将主要决定我们是否正确。
Fig. 5 Dissimilarity in form of the tiger's eyes: In photo no. 26, the right eye is largely opened and the pupil is in the center of the eye with a bright central point surrounded by a yellow sclera.
图5老虎眼睛的形态差异：26号照片中，右眼睁大，瞳孔位于眼睛中央，黄色的巩膜环绕着一个白色中心点。
That has been attacked and is largely not believed these days for a whole lot of technical reasons that I don't want to trouble you with right now.
但这种说法却因为许多技术上的问题被抨击，而且如今并不为大多数人所相信，现在我并不想用这些问题来困扰你们。
This is largely due to being coerced into writing with my right hand when I started school.
这主要是由于被强迫与我的写作右手时，我开始上学。
Makes the right heart to expand, largely, the partner or does not accompany the right heart failure heart disease.
使右心扩张、肥大，伴或不伴右心衰竭的心脏病。
For another, the bad behavior of commercial bribery is largely driven by "profit", showing that those people who are involved in bribery do not have a right view on money.
另一方面，商业贿赂行为大多是被利益驱动的，这说明这些人对金钱没有正确的态度。
The father frog blew up his stomach largely, "Well, now, I'm as big as the animal, right?"
青蛙爸爸把它的肚子鼓大起来，“现在，我的肚子和那只动物一样大吧？
In contrast, the 34-km-wide impact crater to the lower right of the image is largely filled with light material.
相比之下，34公里宽的陨石坑，以图像的右下角，主要是充满了轻型材料。
Think back to 2 years ago, what were you wishing for then? Where did you want to be? Odds are you were largely wishing to be right where you are now.
回想两年前，那时你的愿望是什么?你想去哪?很可能那时你期盼的就是现在的自己。
Think back to 2 years ago, what were you wishing for then? Where did you want to be? Odds are you were largely wishing to be right where you are now.
回想两年前，那时你的愿望是什么?你想去哪?很可能那时你期盼的就是现在的自己。
应用推荐