It also uses a larger text size for the suggestions below the search box, making it easier to select one of the possible refinements.
搜素框里的提示字体也放大了，让你容易选择其中的备选的优化结果。
They need to limit the size of a GUI interface in which the text can dynamically be expanded and more intensive and larger graphic images can be accommodated.
开发人员需要限定GUI界面的大小，这个界面的大小必须可以使文字能动态的扩展，并且适合于显示更密集和更大的图形图像。
They look great, especially at larger sizes, although they can sometimes also be successfully used for body text, provided there's enough contrast.
它们看上去真棒，尤其是在更大尺寸时，然而，假如有足够的对比度，它们有时也能成功地运用于正文文本。
The XML representation of a message is a plain text file, so it is generally much larger than an equivalent representation in another format (such as delimited, binary, or custom formats).
消息的XML表示是纯文本文件，因此它通常比其他格式(如分隔符、二进制或定制格式)的等价表示要大得多。
This can be as simple as using larger buttons for the preferred response and a small text link for the less desirable one, or using different colors or language for different options.
使用更大的按钮在首选行为上，而小型文本链接则用在那些次要的行为上。或者使用不同的颜色或语言来标明不同的选项。
The new text can be larger or smaller than the older text, so the bounds must be remeasured.
新的文本可能大于或小于旧文本，因此必须重新度量界限。
I resized photos to make them smaller or larger and cropped a couple shots such as an image of a black leather bag with an unrelated text description below it.
在编辑窗口，我能随意改变图片的位置，按价格给手提包排序，改变一些图片的大小，删掉一些内容，比如一张黑皮包图片下面的文字描述就与它风马牛不相及。
The larger the font size is, the easier it is for readers to actually read the text presented on a given web-page.
字体越大，读者越容易看到呈现在网页上的内容。
The Android soft keyboard is redesigned to make entering text fast and accurate on larger screen sizes.
为了使在大屏幕条件下更快、更准确的进行文本输入，Android的软键盘进行了重新设计。
Moreover, when using bzip2 on the Shakespeare document, the compressed size difference between the text and XML formats is nearly negligible, despite the 53% larger size of the XML base document.
此外，当对莎士比亚文档使用bzip2时，文本格式和xml格式之间压缩大小差异几乎可忽略，尽管XML基本文档比文本格式的大53%。
You will have to make your text size larger (I would suggest at least 35-40 font size minimum).
你就必须调大字体尺寸(我建议最小的字体也至少要35 - 40号)。
Where the smartphone apps emphasize text for on-the-go consumption, the iPad app leverages the iPad's larger screen and highlights photos and videos beautifully.
智能手机的Facebook应用程序会突出短信文本，以便用户能持续发送，而iPad版的Facebook应用程序则充分利用了平板电脑较大的屏幕，可以赏心悦目地展示图片和视频。
So I put together the example in Listing 2, which has two pieces of text: one that starts small and becomes larger and larger and another that stays static.
因此我整合了清单2中的示例，它包括两段文本：一部分开始很小后来变得越来越大，而另一部分保持静态。
If the object grows any larger than the width shown above, due to differing text or type size changes, the images will get pulled apart, creating an ugly gap.
如果目标在大小上增长，并超过了以上所显示的宽度，归咎于文本大小及字体的改变，图像会被拉开，产生不美观的间隙。
Larger files demand a command that can help you scroll through the file text at your leisure.
较大的文件要求能帮助你检视文件文本的一个指令在你的空闲时后。
Worst yet is that the link area in the larger translated text will be broken, as shown in Figure 4.
最糟的是翻译后的链接将会被破坏，如图4所示。
Ang said that the trick to speedy text messaging was to use a mobile phone with larger keys on the dial pad.
他还“透露”，用按键较大的手机输短信能使速度变快。
The majority of these cases are handled by the base widgets. For example, a text field will resize automatically to accommodate a larger font, or autoscroll if necessary.
这些情况的大多数是由基本窗口构件（widget）处理的；例如，文本域将自动调整大小以适应较大的字体，如果需要也可以自动滚动。
If you're using other apps, turn on page zooming so the text is larger.
如果你在使用其它app软件，转到图像拉近页面从而使文本变大。
This full-text indexer may be used either as a stand-alone utility or as a module in larger projects.
此全文indexer可作为单独的实用工具或大型项目的一个模块。
Xerces-C + + USES this larger character representation to exchange text as UTF-16 as opposed to UTF-8 or ISO-8859.
Xerces - C+ +使用更大的字符表示UTF - 16而不是UTF - 8或者ISO - 8859交换文本。
In his blog post the Problem with URLs points out some of the issues with trying to detect URLs in a larger body of text using a regular expression.
在他的博客文章URL难题一文中指出了使用正则表达式在大量文本中尝试检测url所遇到的一些问题。
One reason is that people today are writing vastly larger amounts of text than ever before, and “the more we write online, the worse writers we become.”
原因之一是现在人们比过去写的东西要多得多，“我们在网络上写得越多，我们写作水平越差”。
This is also true with variable size fields, such as text or blob, where the table size can grow much larger than needed.
文本或blob等可变大小字段也是如此，其中表大小的增长可以远超过需求。
This means that text and other navigable content will need to be displayed in a larger size, which will in turn dictate how screens of information are organized.
这就意味着文本和其他导航对象的尺寸必须要大，作为结果，这也基本上决定了屏幕上信息的组织。
However, some layouts, such as Trapezoid List in the List type, work well with larger amounts of text.
但某些布局(如“列表”类型中的“梯形列表”)适用于文字量较大的情况。
Some users can't wear their glasses in VR so make sure text is larger than it really needs to be for the "average user".
一些用户在虚拟现实中不佩戴头盔，所以要确保文本比“常规用户”需求的要大一些。
On some pages, a soft, fine-lined black-ink vignette sits beside the larger colored composition, adding further pictorial detail from the text.
在某些页面，软，细内衬黑色墨水小品旁边的大色组成坐在一起，进一步增加从文本图案的细节。
On some pages, a soft, fine-lined black-ink vignette sits beside the larger colored composition, adding further pictorial detail from the text.
在某些页面，软，细内衬黑色墨水小品旁边的大色组成坐在一起，进一步增加从文本图案的细节。
应用推荐