Asked the man again, and, angrier than ever, he gave poor Pinocchio another lashing.
那男人又问了一遍，更加生气了，他又鞭打了可怜的皮诺乔一顿。
Only the biggest boys, and young ladies of eighteen and twenty, escaped lashing.
只有最大的男孩和十八、二十岁的年轻姑娘才没有挨鞭子。
To untie the lashing of; loose.
松开绳子松开…的绳子；松开。
He strutted ahead lashing his machete about.
他大踏步前进，甩动着弯刀。
It just encouraged them to remain wounded and lashing out at me.
他们的伤势依旧，而且因为受到鼓励更加无情地攻击我。
Suitable lashing arrangement at container stanchions to be provided.
集装箱支柱上要安装合适的绑扎装置。
Rescue workers should have a knowledge of ropes and knots and lashing.
救援工作者应具备关于绳索、打结和捆扎的知识。
Lashing out occasionally, and accidental bursts of melancholy, can be frustrating.
间或受到打击或是突然爆发的小忧郁都会让人沮丧。
For lashing of containers a grating type walkway will be arranged between hatches.
为了绑扎集装箱，舱口之间要安排栅条型过道。
The welding on the girder web first before installation, transportation lashing hook.
安装前先将焊在主梁腹板上，运输时捆绑用的吊钩。
About 25 oil drums were found aft. Drums did not have any effective lashing in place.
在后面发现了大约有25个油桶。油桶没有适当有效的捆绑起来。
CM insists MJ is doing fine … lashing out at Ortega for sending MJ home from rehearsal.
厘米干得不错……坚持乔丹欧特迦痛斥送回家的乔丹彩排。
She gave me such a tongue-lashing that I've never touched another cigarette all my life.
她狠狠地训了我一顿，我一辈子再也没碰过香烟。
The production process is by netting, cutting, sewing, lashing made of stone cage and pads.
生产过程是经织网，剪切，锁边，绑扎后制成石笼和护垫。
She faces a public lashing or up to six months in prison if found guilty on charges of blasphemy.
如果她被认为对亵渎有所悔意, 她面临的判刑可能是公开鞭打或者监禁最长达6个月.
They go temporarily blind and can turn quite angry, lashing out in fear and darkness at all those around it.
它们会暂时失明，变得很愤怒，在恐惧与黑暗中猛烈地攻击周遭的一切。
Gibson Keddie finds himself on the wrong end of a tongue lashing, but he knows nothing about how it happens.
吉布森·凯迪遭到了痛斥，可是他压根儿不知道这是怎么发生的。
Fighting with authority figures or lashing out at others who restrict you in any way is a strong possibility.
这时候你很可能会想尽法子去挑战权威，或者痛斥那些约束你的人。
Bamboo is connected together with lashing and bamboo bolt to form a frame on the floor before being erected by crane.
竹子与绳子和竹螺栓连接在一起形成一个地板上的框架，然后再由起重机吊立。
On hatch covers and on supports container foundations, 110 mm high and lashing eye plates 110 mm high will be provided.
舱口盖和集装箱基座支撑上，安装110毫米高立式底座和110毫米高的吊眼板。
In one example, a description of rain lashing against a window in a Sherlock Holmes story will be ‘enhanced’ with matching noises.
举个例子，为福尔摩斯某则故事中一场关于雨水拍打窗户的描写配上量身定做的音效，其描述效果将得到增强。
Toddlers can accidentally injure or alarm dogs (eg by falling on them) and startled dogs may react impulsively, lashing out or biting.
幼儿可能会意外伤害狗或让狗惊恐（比如滚落到它旁边），受惊的狗可能会有反应，推或咬。
But we can assume - no, we can be sure - that he was lashing out at an America at odds with his darker, smaller, more oppressive mind-set.
但我们可以假定——不，我们可以确定——他在攻击的，是一个和他那更阴暗、更狭隘、更暴虐的观念相左的美国。
Sailors were dashing about battening hatches, running lines, clearing the decks, lashing down everything that was not already lashed down.
水手们在甲板上奔波着钉上活门，整理绳索，清理甲板，绑紧任何没绑紧的东西。
Sailors were dashing about battening hatches, running lines, clearing the decks, lashing down everything that was not already lashed down.
水手们在甲板上奔波着钉上活门，整理绳索，清理甲板，绑紧任何没绑紧的东西。
应用推荐