The last drop of tears in the brandish in canthus scattered not to go.
最后一滴泪水在眼角中挥散不去。
The manager who uses the last drop of and doesn't refill the container.
经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；
Wang Lung continued to dip the water to the last drop. He did no answer.
王龙没吱声，继续把水都倒光。
If we don't save water the last drop of water will be a tear-drop of us.
如果我们不节约用水最后一滴水将是我们的泪珠。
If we don't save water, the last drop of water will be a tear-drop of us.
如果我们不节约用水，最后一滴水将是我们的泪珠。
When he had finished the last drop, he grunted and walked sleepily into the box.
喝完最后一滴牛奶，它呼噜呼噜着，瞌睡朦胧地走进木箱。
You make the box pretty big, and you run out, or you have the very last drop of liquid.
把盒子做得非常大，就会把液体用完，或者只有最后几滴。
Tony Hayward, BP's boss, vows to clean up "every last drop" of oil that reaches land.
BP的老板，托尼·海沃德发誓要清理掉到达土地上的每一滴石油。
Tony Hayward, BP's boss, vows to clean up “every last drop” of oil that reaches land.
BP的老板，托尼海沃德发誓要清理掉到达土地上的每一滴石油。
If we donot cherish the water, then the last drop of water in earth would be our tears.
如果我们不珍惜水，地球上的最后一滴水就是我们的眼泪。
It's something we've all struggled with – how to get that last drop of ketchup out of the bottle.
我们每个人都遇到过这样的难题：怎么才能挤出瓶子里剩下的最后一小团番茄酱？
We should do something to protect the water on the earth. Otherwise the last drop will be our tears.
我们应当采取措施来保护地球上的水。否则，最后一滴水将是我们的眼泪。
The site's legendary efficiency comes from extracting the last drop of value from every chemical reaction.
对每一滴化学反应产物都能高效提炼，正是巴斯夫的强项所在。
I can see out, they are auctioned the last one leaves the planet and the last drop of pure water drops.
我看出来了，他们正在拍卖地球上的最后一片绿叶和最后一滴纯净的水珠。
If we could not make proper use of water resources on earth the last drop of water would be our tear drop.
如果我们不能正确使用地球上的水资源最后一滴水将是我们的泪珠。
Slotted toothbrush designed by Jee Young Choi provides a clever way of squeezing out that last drop of toothpaste.
JeeYoung Choi(韩国人名)设计的有沟槽的牙刷提供了一个绝妙方法来将最后一点牙膏挤出。
It's also bad form: 'In Japan, they say that you want to enjoy the tea to the very last drop,' Ms. Tison says.
蒂松说：“在日本，人们喜欢饮尽最后一滴茶汁”。这也是一个坏习惯。
A beautiful life is like a clear brook, runs forever to the ocean, indomitable and optimistically, till the last drop.
美丽的生命就像一条清澈的小溪，永远百折不回，乐观坚强地奔向大海，直到生命的最后一滴。
I even felt gratified when he finally collapsed down on the beloved Beijing opera stage and effused his last drop of tear.
当他最终倒在自己心爱的京剧舞台上，留下最后一滴眼泪的时候，我甚至感到欣慰。
Also, out of respect, the person who takes the last drop from the pot should offer to make more for any interested parties.
而且，出于尊重，从咖啡壶倒完最后一滴咖啡的人，应该主动去给任何喜欢喝咖啡的人调制多余的咖啡。
The Pioneer squeezes every last drop of detail from a movie soundtrack, whether it's a standard definition DVD or a Blu-ray disc.
无论播放的是一张标准格式的DVD或是一张蓝光碟片，该先锋功放将电影原声细节每每压榨出最后一滴。
If you use the last sheet of paper in the copy machine, refill the tray, and if you drink the last drop of coffee, make another pot.
如果你用掉了复印机里的最后一页纸，你需要重新将托盘装满；如果你喝光了最后一滴咖啡，就再冲上一壶。
It is not only about treasuring the holy water like how we would hold dear the last drop of water during a drought but also our faith.
不仅要像手捧旱灾中最后一滴甘露一样珍惜圣水，还要珍惜我们的信仰。
In most cases, I don't worry when this is small, as AIX loves using every last drop of memory and does not return it as fast as you might like.
在大多数情况下，我并不担心这个值什么时候变得很小，因为AIX总是会充分地使用内存，并且不会像您希望的那样尽早地释放内存。
In most cases, I don't worry when this is small, as AIX loves using every last drop of memory and does not return it as fast as you might like.
在大多数情况下，我并不担心这个值什么时候变得很小，因为AIX总是会充分地使用内存，并且不会像您希望的那样尽早地释放内存。
应用推荐