But he forgot to latch the door of his house and while he was gone a Weasel walked in and calmly made himself at home.
但是兔子走的时候忘记把它自己家里的门锁上了，于是一只黄鼠狼大摇大摆地走了进来，好像在自己家里一样。
He lifted the latch and opened the door.
他拉起门闩开了门。
He was not asleep but he was not awake either when he heard a brief burst of conversation, the door opening and closing, the click of the latch.
他听到有人简短地说了句什么话，房门打开又关上，还有插上门插销的声音；此时他既没睡着，也不是很清醒。
The Bishop had had all this ironwork removed, and this door was never fastened, either by night or by day, with anything except the latch.
主教早已叫人把那些铁件取去了，因而那扇门，无论昼夜，都只用一个活梢扣着。
He opens the door and reveals that he's kept the door from being locked by jamming a piece of clay into the hole where the latch catches the door frame.
他打开了门，原来是他用一块粘土塞在门上弹簧扣所在的那个洞里，使得门锁不紧。
We sang for a while, and then we told gags and recited limericks for a while, and I noticed that the kid and Maggie had wandered into the back room-the one with the latch on the door.
我们唱了一会儿歌，然后说说笑话，做做打油诗，我注意到小伙和麦琪溜进了后室——那个有门闩的房间。
When you are inside your room, please use the cat eye and the safety latch on the door as additional security measures.
您在房间时，为了更加安全保险，请使用您房间门上的窥视镜及安全锁。
The door fastens with a latch.
这门是用锁锁住的。
"On the latch" meant the door was closed but not locked.
不落锁“的意思是掩上门，但不锁住。”
I don't know if that was a local term or if it is universal; "on the latch" meant the door was closed but not locked.
我不知道这是当地的一种说法还是大家都这么说；“不落锁”的意思是掩上门，但不锁住。
Here is the lavatory. Open the door this way. Once getting inside, switch this pin to latch. Do not hurt your hand while opening the door.
这是卫生间，这样开门，进去后通过这个销子插门，小心开门时夹手。
At this moment, a quite beautiful girl walked into the washroom, and found that the latch was broken when she closed the door.
就在那个时候一个颇为漂亮的女孩走进了厕所，当她要关门的时候发现厕所的门锁坏掉了。
The repairman installed an iron latch on the door.
修理工在门上安了铁门闩。
The combined latch bolt helps to open the door easily and reduce vibration.
组合斜舌，协助轻松开门，减少震动。
This service units contain the mask box, door latch release actuator, latching mechanism, chemical oxygen generator and oxygen mask.
这个服务设备包括氧气面罩盒、门锁释放作动筒，锁定机械装置、氧气发生器及氧气面罩。
In the house where I grew up, it was our custom to leave the front door on the latch at night.
在众议院中我成长的地方，这是我们的定制离开前门就锁存在夜间进行。
He turned the latch of the door and opened it so gently.
他转开门锁轻轻地把门打开。
Remove the two bezel screws, two latch screws, and one handle screw from the glove box inner door panel.
从手套箱内门板上拆下两个前盖螺钉，两个锁闩螺钉和一个把手螺钉。
At this moment, a quite beautiful girl walked into the closet, and found that the latch was broken when she closed the door.
就在这时，一个漂亮的女孩走入了盥洗室，当她准备关门的时候发现门阀坏了。
My 2000 Ford Ranger is in this category and the door switch is located in the door latch with one side of the interior lights grounded.
我的2000 年福特Ranger是这一类的门开关是在一个门位于内地的接地侧灯闩锁。
With locks the gullet tooth by X automobile door lock latch not to gather when causes the breakdown which spontaneously unlocks is the example.
以X型汽车门锁的锁键与锁钩齿合不当导致自发开锁的故障为例。
The kind of door-shutting that is done very quietly, with the sharp click of the latch to break the stillness.
这种关门关起来很轻，只是弹簧锁的卡塔声会打破寂静。
At this moment, a quite beautiful girl walked into the closet, and found that the latch was broken when she closed the door.
这时，有一位十分漂亮的姑娘走进厕所，关门时却发现门扣坏了。
Midway up the door was fixed a plate of metal: Simon could not tell if it was a latch or a peephole cover.
这门的中间，固定着一个金属板：Simon不知道它是个插销，还是窥视孔的盖子。
The Wolf lifted the latch, the door sprang open, and without saying a word he went straight to the grandmother's bed, and devoured her.
狼刚拉起门栓，那门就开了。狼二话没说就冲到奶奶的床前，把奶奶吞进了肚子。
The Wolf lifted the latch, the door sprang open, and without saying a word he went straight to the grandmother's bed, and devoured her.
狼刚拉起门栓，那门就开了。狼二话没说就冲到奶奶的床前，把奶奶吞进了肚子。
应用推荐