Sometimes she had to wake up at 4:30 a.m. and study late into the night.
有时她不得不在凌晨4点半起床，学习到深夜。
He works every day late into the night, sometimes even forgetting to eat dinner, and gets up early as well.
他每天工作到深夜，有时甚至忘记吃晚饭，也起得很早。
The loud sounds of firecrackers continued late into the night.
爆竹的巨响声一直持续到深夜。
'Parliament sat late into the night as members debated the bill.'
议会一直开到夜里，因为议员们辩论了法案。
Zhang Dong orks hard at his lessons. He often studies late into the night.
张东学习很努力，他经常学习到深夜。
"The workload is huge and we work late into the night on most days," said Xie.
谢成说：“工作量很大，大多数时间我们都会加班到晚上。”
And we talked, without interrogations, without complaints, late into the night.
我们交谈着，没有审问，没有抱怨，直到夜深人静。
That night we sat in a room, ate MREs (Meals Ready-to-Eat) and talked late into the night.
那晚，我们坐在房里，一起吃了军用份饭，聊天到深夜。
Staying up late into the night is bad for our bodies, and we pay the price with our health.
熬夜伤身体，要为之付出健康的代价。
Many hard-working employees have an even harder-working boss who toils late into the night.
许多辛勤工作的员工都有一个更加辛勤工作、经常加班到深夜的老板。
Not far a small street front store opens early morning before daylight till late into the night.
不远处，一条小街的街面商铺天不亮就开门迎客，深夜才歇息。
He stayed up late into the night to play computer games. As a result, he is falling asleep in the class.
昨天他玩电脑游戏直到深夜，结果他在课堂上睡着了。
Edward: My neighbors are causing me to lose sleep. They are always singing and dancing late into the night.
爱德华：我邻居让我根本睡不着觉。他们总是唱歌跳舞到大半夜。
He lay on his bed reading late into the night, Hedwig swooping in and out of the open window as she pleased.
他躺在床上，一读就到深夜，海德薇从打开的窗口尽情地飞进飞出。
My neighbors are always singing and dancing late into the night even though I've spoken to them several times.
虽然我找邻居谈过很多次，但他们还是唱歌跳舞到大半夜。
There would be plenty of good and delicious foods around and the merry making would last till late into the night.
将会有很多很好的和美味的食品的欢乐和周围制作将持续直到深夜。
A study published in the journal Pediatrics last year showed that teens kept up their activities late into the night.
去年《儿科学期刊》发表的一篇研究表明青少年的活动常常持续到夜里很晚。
On the flip side, it often means working late into the night and on weekends to take care of an important job or client.
然而另一方面，这往往也意味着加班到深夜，周末还要处理重要的工作或客户。
What used to be an enjoyable meal with a handful of employees has become a large, drunken event lasting late into the night.
在以前，和几个同事一起吃顿饭是件快乐的事情。然而现在，这已经变成了一场持续到午夜的醉醺醺的闹剧。
The crunch talks went late into the night as more than 190 countries attempted to agree on the best way to cut carbon emissions.
艰难的会谈一直持续到深夜，最终超过190个国家在削减二氧化碳排放的最佳措施上达成一致。
At eight o 'clock every night, go home after good accounts, to study their favorite mathematics, often study late into the night.
每天晚上八点，回家算好帐目后，才能钻研自己喜欢的数学，常常学习到深夜。
Late into the night in Tripoli, we often hear Nato air strikes - the distinct boom of the explosions is enough to wake everyone up.
的黎波里入夜之后，我们常能听见北约空袭的爆炸声，巨大的声响让人无法入睡。
It's Cosmonauts day, a holiday honoring Gagarin's first flight into space, and in Star City the celebration lasts late into the night.
这天是为了纪念加加林第一次进入太空的宇航员日，在星城的庆祝持续到深夜。
Basking in the glow of your TV, smart phone or living room lights late into the night may put you at risk for depression, suggests a new study.
一项新的研究表明，夜间一直沉浸在电视、智能手机和客厅灯光带来的绚丽世界里可能让你置身于抑郁的危险之中。
Tall and lanky with sloped shoulders, he works meteor-shower hours, driving his clunker to work around 11 a.m. and staying late into the night.
切斯利又高又瘦，肩膀有点塌，他夜间观测天体，上午11点左右开着那破旧不堪的车去上班，晚上工作到深夜。
In Jiangsu, a pregnant woman nearly suffered a miscarriage from binge watching the show late into the night and eating too much Fried chicken.
在江苏省，一名孕妇过度沉迷，因为追剧到深夜而且进食了过量的炸鸡差点流产了。
In Jiangsu, a pregnant woman nearly suffered a miscarriage from binge watching the show late into the night and eating too much Fried chicken.
在江苏省，一名孕妇过度沉迷，因为追剧到深夜而且进食了过量的炸鸡差点流产了。
应用推荐