This Christmas sees the launch of a new games console.
今年的圣诞节目睹了一种新电子游戏机的推出。
The decision to delay the launch stems from unfavourable weather conditions.
推迟发射的决定源于不利的天气情况。
Nintendo is sexing up its U.S. advertising to launch the new handheld device.
任天堂公司正包装它在美国的广告以推出新的掌上设备。
The company's spending has also risen following the launch of a new Sunday magazine.
公司的花费也随着一份新星期日杂志的推出而增加。
The fact that he is gone has given more weight to fears that he may try to launch a civil war.
他已离开这一事实让人更加担心他可能要发动一场内战。
Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.
军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻依然守口如瓶。
NASA offers to launch CubeSats free of charge for educational and research purposes.
美国宇航局免费发射立方体卫星以供教育和研究之用。
When it was time to launch, I realized I had made my boat too far from the nearest stream.
到了下水的时候，我意识到我的船离最近的小溪太远了。
UN Secretary-General Ban Ki-moon voiced his regret over the South Korean's launch of rocket.
联合国秘书长潘基文对朝鲜发射火箭表示他的遗憾。
I figure they probably had to refuel and launch from one of these bases that's right on the border.
我想他们可能要从边界上的某个基地加油然后发射。
Since its launch in 2008 more than 4 million people have used it—2.5 million of them in 2012 alone.
自2008年推出以来，已有400多万人使用它——单是2012年就有250万人。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a SpaceX Falcon 9 rocket in 2019.
4G任务将于2019年在美国卡纳维拉尔角启动，搭载的是 SpaceX猎鹰9号火箭。
The news agency reported an official as saying that preparations were under way for the next Shenzhou launch.
新闻社报道称，一名官员表示，下一次发射神舟飞船的准备工作正在进行中。
The 4G mission is set to launch from Cape Canaveral in the United States on a space X Falcon 9 rocket in 2019.
4G任务将于2019年从美国卡纳维拉尔角发射，搭载的是spaceX猎鹰9号火箭。
You must launch Acrobat Reader and accept the license agreement, otherwise you may have unexpected issues later.
您必须启动AcrobatReader并接受许可协议，否则您以后可能会遇到意想不到的问题。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
The two sides signed many other agreements covering Brazilian port construction, and the joint launch of two satellites.
双方还签署了许多其他协议，包括巴西港口建设和两颗卫星的联合发射。
The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
新发射的代号是凤凰号，当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时，你会觉得这个代号有点有趣。
In fall 2010, she helped launch a pilot project in Chicago to see if the iPad could improve working conditions and patient care.
2010年秋天，她在芝加哥帮助启动了一个试点项目，想看看iPad能否改善工作条件和病人的护理状况。
This fish lives in the freshwater streams of South America, and they can smell the blood from far away and launch attacks swiftly.
这种鱼生活在南美洲的淡水溪流中，它们能从很远的地方闻到血腥味，并迅速发起攻击。
Space, especially the space directly around our planet, is getting more crowded as more governments and companies launch satellites.
随着更多的政府和公司把卫星发射到太空，尤其是地球周围的太空，那里变得越来越拥挤。
With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline.
David Kline表示，随着互动广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将流回到电视上。”
In February they made adjustments to the format, dropping some catwalk items immediately and promising that others would launch in the coming months.
在2月，他们对这一模式进行了调整，立即放弃了一些时装秀服装，并承诺将在未来几个月内推出其他产品。
Additionally, those affected by inadequate health and social care are too vulnerable to launch the protests that have addressed other forms of discrimination.
此外，那些受到医疗和社会保障不足影响的人力量微小，无法发起针对其他形式歧视的抗议活动。
The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive.
南非非洲人国民大会打算发动一次全国征兵运动。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
因为渡船倾斜的速度如此之快，根本没有时间把救生艇放下水。
The Café de la Gare was considered a first-rate training ground and launch pad for young comedians.
火车站咖啡厅被认为是年轻喜剧演员最好的训练场地和跳板。
The Café de la Gare was considered a first-rate training ground and launch pad for young comedians.
火车站咖啡厅被认为是年轻喜剧演员最好的训练场地和跳板。
应用推荐