The laws and decrees do not give a definite elaboration of this action.
律令上对于这种行为并未做明确阐述。
The JV is ordered to close by law for having violated laws and decrees.
合作企业违反法律、行政法规，被依法责令关闭。
The main reason why they despised China's laws and decrees was that they were protected by the extraterritoriality.
外商之所以敢无视中国法令，则主要因其有治外法权为护符。
The Two-year Laws and Decrees and in Zhangjiashan bamboo slips of Han Dynasty is the collection of codes of the early Western Hart.
张家山汉简中的《二年律令》和《奏谳书》是西汉初年的法律辑录。
The competent trade authorities shall examine and approve the application in accordance with Articles 6 and 7 of these Rules and relevant laws and decrees.
行业主管部门应按照本规定第六条、第七条及有关法律、法规的规定进行审批。
The relationship between Singapore National Workers Federation and Singaporean industry, Labor laws and decrees, collective consultation and employment training.
本文介绍了新加坡全国职工总会与新加坡工业关系、劳工法令、集体协商、就业培训的状况。
The permanent offices and their staff must abide by Chinese laws and decrees and the rules hereof and carry out proper business activities within their business scope.
常驻代表机构及其人员，必须遵守我国的法律、法规和本办法，在批准的业务范围内开展正当业务活动。
The first article of the Law of Officials Appointment in the Two-year Laws and Decrees embodied the principles of selecting the disinterested people as officials.
张家山汉简《二年律令》中有《置吏律》 ，其中第一条就体现了任吏取廉的原则。
Two-year Laws and Decrees and Book of Zouyan which were in the bamboo slips of Zhangjiashan conserved many datum about fe-male criminal at the beginning of the Han Dynasty.
张家山汉简《二年律令》和《 奏谳书》中保存了不少有关汉初女性犯罪及其处罚的材料。
The Executive is not to be the administrator of specific laws, but the formulator of policies, decrees and rulings which will have the force of law.
执行人员不是具体的哪个法律的行政长官，而是政策、条例和规则的发起者他们可以行使权力。
Other contents that are prohibited by laws and administrative decrees.
法律、行政法规规定禁止的其他内容。
Other contents that are forbidden by laws and administrative decrees.
法律、行政法规规定禁止的其他情形。
Keep my decrees and laws, for the man who obeys them will live by them. I am the Lord.
所以你们要守我的律例，典章。人若遵行，就必因此活着。我是耶和华。
Meeting other requirements as prescribed by laws and administrative decrees.
法律、行政法规规定的其他条件。
These are the commands, decrees and laws the LORD your God directed me to teach you to observe in the land that you are crossing the Jordan to possess.
这是耶和华你们神所吩咐教训你们的诫命，律例，典章，使你们在所要过去得为业的地上遵行。
Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.
我的律例，你们要遵行，我的典章，你们要谨守，就可以在那地上安然居住。
Keep all my decrees and laws and follow them, so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out.
所以，你们要谨守遵行我的一切律例，典章，免得我领你们去住的那地把你们吐出。
And what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws as this body of laws I am setting before you today?
又哪一大国有这样公义的律例典章，像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢？
Hear now, o Israel, the decrees and laws I am about to teach you. Follow them so that you may live and may go in and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
以色列人哪，现在我所教训你们的律例典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华你们列祖之神所赐给你们的地，承受为业。
You must always be careful to keep the decrees and ordinances, the laws and commands he wrote for you. Do not worship other gods.
他给你们写的律例，典章，律法，诫命，你们应当永远谨守遵行，不可敬畏别神。
See, I have taught you decrees and laws as the LORD my God commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to take possession of it.
我照着耶和华我神所吩咐的将律例典章教训你们，使你们在所要进去得为业的地上遵行。
The LORD your God commands you this day to follow these decrees and laws; carefully observe them with all your heart and with all your soul.
耶和华你的神今日吩咐你行这些律例典章，所以你要尽心尽性谨守遵行。
Love the LORD your God and keep his requirements, his decrees, his laws and his commands always.
你要爱耶和华你的神，常守他的吩咐，律例，典章，诫命。
You have declared this day that the LORD is your God and that you will walk in his ways, that you will keep his decrees, commands and laws, and that you will obey him.
你今日认耶和华为你的神，应许遵行他的道，谨守他的律例，诫命，典章，听从他的话。
These are the decrees and laws you must be careful to follow in the land that the LORD, the God of your fathers, has given you to possess — as long as you live in the land.
你们存活于世的日子，在耶和华你们列祖的神所赐你们为业的地上，要谨守遵行的律例典章乃是这些。
These are the stipulations, decrees and laws Moses gave them when they came out of Egypt
就是摩西在以色列人出埃及后所传给他们的法度，律例，典章。
These are the stipulations, decrees and laws Moses gave them when they came out of Egypt
就是摩西在以色列人出埃及后所传给他们的法度，律例，典章。
应用推荐