He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.
他脱下毛衣，卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。
She whispered in his ear, "You silly ass," and then, tottering to her chamber, lay down on the bed.
她对他耳语道：“你这个笨蛋。”然后，她蹒跚着走向她的卧室，在床上躺了下来。
The drug-traffickers have offered to lay down their arms.
贩毒分子已经主动要放下武器。
The little King dragged himself to the bed and lay down upon it, almost exhausted with hunger and fatigue.
小国王拖着因饥饿和疲劳而筋疲力尽的身子，爬到床上躺了下来。
He lay down in the sunny grass, for he was very tired.
他躺在阳光充足的草地上，因为他很累了。
He lay down upon a sumptuous divan, and proceeded to instruct himself with honest zeal.
他躺在一张豪华的长沙发上，开始全神贯注地研习礼节。
With a last effort Peter pulled her up the rock and then lay down beside her.
彼得作了最后的努力，把她拉到岩石上，然后躺在她旁边。
At the end of the day, the two friends lay down on the grass for the night.
一天结束时，两个朋友躺在草地上过夜。
He lay down here, drew straw over himself in lieu of blankets, and was soon absorbed in thinking.
他躺在这里，用稻草盖住自己，代替了毯子，很快就陷入了沉思。
We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.
我们一起喝茶；后来她躺在地毯上，叫我不要说话，因为她累了。
States lay down rules about how many children each employee is allowed to watch over, the space care centers need per child and other minute details.
各州规定了每个雇员可以照看多少个孩子，每个孩子在看护中心需要多大空间，以及其他细节。
She hopes to inspire the Jamaicans to lay down their weapons.
她希望能够让牙买加人放下武器。
After a long day, Tom lay down on the bed and went to sleep.
经过漫长的一天，汤姆躺在床上睡觉了。
After he looked for the bone for a short time, he lay down on the ground sadly.
他找了一会骨头之后，悲伤地躺在地上。
Jack's mother was so tired. She fell asleep as soon as she lay down on the bed.
杰克的母亲太累了。她一躺在床上就睡着了。
They led me into a comfortable, clean stable, and after a delicious meal I lay down to sleep, thinking "I'm going to very happy here".
他们把我领到一个舒适而干净的马厩里，吃完美味的食物后，躺下睡觉，心想：“我在这里会过得很快乐的。”
His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.
他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生，她还制定了一些规则。
He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be.
他英勇对敌，不避艰险，赴汤蹈火在所不计。
"Shhhhhhhh, girl" he said to the spaniel, patting the strawby his side and, obediently, she lay down quietly.
他对着姗蒂说。 姗蒂尾巴拍打着旁边的稻草，静静的躺了下来，很温和。
Lay down on your tummy, rest your forehead on folded arms, close your eyes and follow your breath.
向下趴着，前额放在交叉的胳膊上，闭上眼并且放慢呼吸。
We continue with component creation as we lay down some of the client-server communication.
我们继续建立我们的组成部分放下一些客户端与服务器之间的通讯。
At last she crawled over the swaying floor to her bed, and lay down upon it; and Toto followed and lay down beside her.
她从依旧摇摆着的木地板上爬起来，摸索到自己的小床边，并躺了上去，托托在后面跟着，也趴在了她的身旁。
When we arrived home, I carried Sean in, then lay down next to Stephen to talk.
当我们到家时，我把肖恩抱进房间，然后躺在斯蒂芬旁边和他说起话来。
All along, though, Billy has had the strange sensation that he would someday meet and lay down with Dolly Parton.
一直以来比利都有一种莫名的感觉，就是他会在将来某一天遇到多莉并且和她躺在一起。
Then, to blot out the day, I lay down and relax with some loud music that parents yell at me to turn down.
然后，为了打发剩余的时间，我躺在床上，用吵闹得让父母嚷着要我关小声点的音乐来放松自己。
I lay down on the examining table. I'd worn a big plaid flannel shirt and a camisole underneath.
我躺到检查床上，那天我穿的是一件大的彩格法兰绒衬衣，里面穿件贴身背心。
I lay down beside it, and with my pale fingers I touched the broad leaves.
我躺在水潭边上，用我苍白的手指摩挲宽大的树叶。
The very name of the Tanzanian port means “lay down your heart” in Swahili.
作为坦桑尼亚港口城市的名字，在斯瓦西里语中的意思是“放下你的心”。
The right solution is to lay down more gallop Bridges, overpasses and underpasses in big cities.
正确的解决办法是在大城市里建造更多的立交桥，过街天桥和地道桥。
The right solution is to lay down more gallop Bridges, overpasses and underpasses in big cities.
正确的解决办法是在大城市里建造更多的立交桥，过街天桥和地道桥。
应用推荐