The unofficial leader of the opposition, Pierluigi Bersani, has also been strikingly missing from the eye of the storm, on a tour of the Middle East.
反对派别的非正式领导人皮埃尔路易基·贝尔萨尼(Pierluigi Bersani)显然也错过了这次的暴风眼，他在作一次中东之旅。
Green is the campaign color of opposition leader Mir Hossein Mousavi.
绿色是伊朗反对派领导人穆萨维的代表色。
The state opposition leader had called for a cull of bats, the virus natural host.
该州反对派领导人曾呼吁扑杀该病毒的自然宿主——蝙蝠。
Pieter Mulder, the leader of an opposition group called Freedom Front Plus, recently remarked: “We do not know each other and do not debate with each other.”
反对团体自由前线联盟（FreedomFrontPlus）的领导人穆尔德（Pieter Mulder）最近说：“我们互不了解，也互不争论。”
He ordered officials to arrest the leader of a group that has staged attacks against opposition journalists. And seven policemen were arrested on suspicion of attacking a synagogue.
他下令官员逮捕公开袭击反对派记者的组织头目，而7名警察也因怀疑袭击犹太教会而被捕。
ARUN JAITLEY, a leader of India's main opposition party, the Bharatiya Janata party (BJP), sips coffee at his desk and breaks into a rare smile.
印度主要反对派，印度人民党领导人阿隆·杰特里坐在桌边抿上一口咖啡，罕见地展露笑颜。
A similar agreement in 1997 between a number of groups gained the support of imprisoned Burmese opposition leader, Aung San Suu Kyi.
1997年一些民族武装达成一项类似的协议，曾经得到被监禁的反对派领导人翁山苏姬的支持。
In the interview conducted on Friday, Musharraf dismissed opposition leader Bhutto's chances of winning elections.
在周五的访谈中，穆沙拉夫拒绝了给反对派领导人布托赢得大选的机会。
The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and made mincemeat of them.
反对派领导人反对大臣们的建议，并将他们驳得体无完肤。
An opposition leader has criticised a wave of arrests in the Gambia, saying detainees - including a former minister - do not know why they are being held.
冈比亚一位在野党领导强烈批判最近一波的逮捕与拘留行动，称包括一位前部长在内的囚犯甚至不知道自己为什么遭逮捕。
China is edging away from wholehearted diplomatic support and even Russia now thinks it prudent to hobnob with the leader of Syria's main opposition front.
中国对叙利亚已不再想过去那样全心全意地支持。甚至俄国现在也觉得有必要和叙利亚主要反对派的领导人对话了。
Pieter Mulder, the leader of an opposition group called Freedom Front Plus, recently remarked: "We do not know each other and do not debate with each other."
反对团体自由前线联盟（FreedomFrontPlus）的领导人穆尔德（Pieter Mulder）最近说：“我们互不了解，也互不争论。”
While some dissidents have been allowed to run, the strongest opposition leader, Alexei Navalny, has been convicted on trumped-up charges to keep him out of the race.
然而一些意见不同的人被允许去运作投票，最强烈的反对领导，阿列克谢纳瓦尔尼，已经关于捏造赊购被定罪，让他不得退出选举。
Following Olmert to the podium, opposition leader Benjamin Netanyahu said giving Palestinians control over east Jerusalem would pose a deadly threat to the Jews living in the western part of the city.
以下奥尔默特走上讲台，反对派领导人内塔尼亚胡说，让巴勒斯坦人控制东耶路撒冷将构成致命威胁犹太人生活在西方部分城市。
The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them.
反对派领导人反对大臣们的建议，并将他们驳得体无完肤。
The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them.
反对派领导人反对大臣们的建议，并将他们驳得体无完肤。
应用推荐