They have dropped 10 points from leading positions.
他们在领先情况下葬送了10分。
So already at that time we felt that we really must promote younger comrades to leading positions.
所以当时我们就想，确实要有比较年轻的同志上来工作。
High entropy alloy is a kind of advanced alloy, which multiple elements are in the leading positions.
多主元高熵合金是一种新型的合金材料，是多种元素处于领导地位的合金。
The mesh point covers the nation each large-scale, the medium city, and occupies the leading positions;
网点覆盖全国各大、中型城市，并占据领导地位；
Cats and dogs are also at the leading positions among the characters, featured at the funny photographs.
在这些照片中，猫与狗也是搞笑的主角。
Great amount of graduate students are now working at various important leading positions or becoming scholars and experts.
从学院毕业的大批优秀毕业生走上了各级重要领导岗位或成为专家学者。
The Financial Times (part-owner of The Economist) and the Wall Street Journal have leading positions in business and financial news, and successful pay-walls.
《金融时报》（《经济学人》的部分所有者）和华尔街日报都在商业和金融新闻领域处于领先地位，都有成功的付费订阅模式。
Germany is claiming leading positions in EU institutions: Uwe Corsepius, Mrs Merkel's European adviser, will become secretary-general of the European Council.
德国正在要求占据很多欧盟机构中的领导位置：默克尔夫人的欧洲事务顾问uweCorsepius将成为欧洲委员会的秘书长。
Chuanghui Enterprise has leading techniques, advanced manufacturing facilities and perfect management system to ensure that its products are always in the leading positions.
创辉企业领先的工艺技术，先进的生产设备，完善的管理体制，以保证其产品始终保持领先地位。
It seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally.
在科技行业似乎有一条规律，即领先企业最终往往会迅速而残酷地失去它们的地位。
Royal Dutch Shell plc (“Shell”) continues to build a leading portfolio in North America tight gas, with new positions in high potential US shale gas acreage, in the Marcellus and Eagle Ford plays.
荷兰皇家壳牌公司继续在北美致密天然气蕴藏资源中取得领先优势，在马塞卢斯和伊格福特区的油气成藏组合中新增高储量油气层。
The trend suggests that for senior finance positions a small core of leading universities has increased its advantage over the rest.
这种趋势表明，就高级金融职位而言，由少数一流大学组成的核心群体相对于其它院校的优势有所增强。
As a longtime science journalist, I suspected that this is the kind of instructive controversy-with top-level people taking opposing positions-that often occurs at the leading edge of research.
作为一名长期的科学记者，我认为这种争议很具有启发性，与高位者产生不同意见是在科技前沿中经常发生的。
US machines dominate the first ten positions with Linux Roadrunner leading, but slots 3 and 10 have been taken by Linux PCs from the Juelich development center in Germany.
美国产机器以LinuxRoadrunner坐头把交椅，称霸前十名位置，但第三位和第十位被来自德国于利希（Juelich）开发中心的LinuxPC占据。
Receipt of the STOC II contract positions CG2 and Quantum3D to deliver our industry-leading services and products at a time when our armed forces need them most.
获得STOCII合同标志着CG2公司和三维量子公司在美国陆军最需要的时候能够提供给他们业界最先进的服务和产品。
Many of our brands operate with leading and award-winning positions in their respective markets.
我们的品牌运作，许多领导和获奖的在各自的市场地位。
Enterprise recruitment of foreign teachers is mainly internal staff or leading assistant positions.
企业招聘外教主要是员工内训或者领导助理等职务。
The company is a leading provider of building automation products and services in North America with interesting positions in Asia.
该公司在北美是领先的楼宇自动化产品和服务供应商，在亚洲也有着重要的地位。
He was, by virtue of that fortuitous chance and opportunity which has put so many small men in great positions, the President of the leading bank of the community.
他是社区主导银行的行长，只不是巧合和机遇让这些小人们爬上了这重要的位置而已。
So which centres are leading the race to be Asia's premier financial centres and can they sustain their competitive positions?
那么，在成为亚洲一流金融中心的竞争中，现在哪些城市取得领先呢？它们能够保持其竞争地位吗？
The Group has become a major supplier of analog ICs in China and positions itself as a leading analog semiconductor company in China.
本集团已成为中国主要的模拟集成电路供应商，并矢志成为国内主要的模拟半导体公司。
We should persuade older comrades to vacate their leading posts. If they don't, there will be no positions for the young cadres.
要说服老一点的同志把位子腾出来，要不然年轻干部没有位子呀。
In fact, rather than betting on a decline in the euro, many traders had been leaning the opposite direction leading up to the recent turmoil, holding short positions in the dollar and owning euros.
其实，很多交易者并不认为欧元会走跌。相反，他们在最近欧洲金融危机爆发之前一直看涨欧元，并持有美元的空头头寸和欧元。
After graduating with a Bachelor of Arts Degree from the United Kingdom, Mr IP began his career in the maritime industry in 1980, holding management positions with various leading shipping agencies.
叶先生在英国取得文学士学位后，于1980年投身航运业，曾于多间著名船代公司担任不同的管理职位。
Besides lecturing and research, he also holds several 'Visiting or Adjunct Professor' positions in the United States, Europe and Asia at leading academic institutions.
除了研究和授课活动，他同时在美国、欧洲和亚洲的一些顶级的学术机构里担任客座教授或兼职教授。
He has held a variety of technical and management positions in a leading consulting form and started with GL from 2010.
他曾在一家知名的咨询公司担任过多个技术和管理工作，并于2010年加入德国劳氏船级社。
He has held a variety of technical and management positions in a leading consulting form and started with GL from 2010.
他曾在一家知名的咨询公司担任过多个技术和管理工作，并于2010年加入德国劳氏船级社。
应用推荐