It is not just today, when we are scientifically backward, that we need to learn from other countries.
我们不仅因为今天科学技术落后，需要努力向外国学习。
In terms of what China could learn from other countries, I think building a supervision system to make sure of fairness and transparency in business is crucial.
在中国什么可以学习其他国家而言，我认为建立一个监督制度，使商业的公平性和透明度肯定是至关重要的。
To improve Chinese legislation of judicial notice, it is necessary to learn from other countries experience and lessons, based on the judicial practice in our country.
我国民事诉讼法应结合我国司法实践，并借鉴国外立法以完善我国司法认知立法。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
Other countries may not have the extreme seasonal sunlight variations, but anyone can learn from the new research, she said.
其它国家也许不会有这样极其强烈的日照变化，但是任何人都可以从这个新的研究中学到点东西，她说。
Banks in other European countries have already largely consolidated; there is surely little to learn from an in-country merger of this kind.
欧洲其他国家的银行已广泛整合；像德国商业银行这种类型的国内兼并的确是鲜有所闻。
Unlike most other developed countries, the US does not have national academic standards outlining what each student must learn to graduate from high school.
与多数其它发达国家不同，美国没有一个全国性学术标准，规定要想从高中毕业，所有学生必须学会些什么。
I know that other countries in Latin America and throughout the world enviously look to China's growth rate and her pace of industrialization and tried to learn from her experience.
我知道，拉美国家和世界其他国家都羡慕中国的增长速度和工业化进程，希望学习中国的经验。
Both countries should treat each other as equals, understand, help and learn from each other for mutual progress.
两国应平等相待、互相理解、互相帮助、互相学习、互相进步。
Countries with different historical and cultural backgrounds should respect and learn from each other, which is the demand of The Times.
不同历史文化背景的国家应相互尊重，相互学习，这是时代的要求。
My uncle likes to communicate with people from other countries, so he can learn the different culture.
叔叔喜欢跟来自不同国家的人交流，这样他就可以学习不同的文化。
But mutuality is also about engaging people in the UK with international agendas and thereby creating opportunities to learn from and to value people in other countries.
同时，英国许多参与国际社会议程的人也加入到促进相互关系中来，从而创造了向其他国家学习并尊重他国人民的机会。
Increase the United States' capacity to learn from science centers in Europe, Japan, China, India and other countries.
增加美国从欧洲、日本、中国、印度及其他国家科学中心学习的能力。
We don't think these differences should impede the efforts of countries and nations to embrace mutual respect and treat each other as equals and learn from each other.
但是我们认为，这都不妨碍不同的国家，不同的民族之间相互尊重，平等相待，互相学习和借鉴。
England is a country where Green Infrastructure is extensive, but English cities can learn much from other countries in how such assets should be planned and managed for optimum benefit.
英国拥有广阔的绿色基础设施，但是，在如何规划和管理这些资产使其发挥最佳效益方面，英国的许多城市应该向其他国家学习。
Perhaps other countries can learn from the educational and business benefits of co-operative education here in Canada and look to develop similar programs themselves.
或许，其他国家可以从加拿大产学合作教育的教学和商业效益中吸取经验，尝试开发类似的课程。
The former, I was sure, would be as plentiful as the latter: you can't have an economic miracle on the scale of China without producing the odd management lesson that other countries can learn from.
而且我确信，前者会与后者一样丰盛：像中国这样的经济奇迹，不可能没有值得其他国家借鉴的新奇管理经验。
Then the best of you will be given the tasks to rebuild our country into a wonderland, we'll open our gate and welcome people from other countries to come over and visit, or to learn from us.
让我们把国家建成一个梦幻之国，我们将打开我们的大门欢迎其他国家的人来访问和学习。
Unlike people from other countries most Americans like you do not have apassport therefore have never traversed the world to learn more about othercultures.
不像其他国家的人们，大多数的美国人都没有护照，因此从来没有去其他国家学习别人的文化。
The practice of other countries are involved with stock sources, grant subject, grant object, exercise price, exercise way. We should learn experience from foreign mature system.
国外股票期权制度实践涉及股票来源、授予主体、授予客体、行权价格、行权方式等，其成熟的经验制度值得我国借鉴。
Our two countries should seek to learn from each other through exchanges and achieve win-win progress through cooperation.
我们两国应该努力通过交流互相学习，通过合作取得双赢。
People of all countries should understand each other and learn from each other to enhance the friendship among them.
各国人民应该互相了解、互相学习以便增进友谊。
It is of great importance to learn ways of teaching from other countries and give a certain classroom space to the student.
借鉴国外教育体制和课堂的教学，给学生一定的课堂空间，十分重要。
The professionals in legal department which was originally closed and traditional have to cooperate, compete and learn from each other with counterparts from other countries of the world.
原本封闭、传统的法律部门也不可避免要和世界各国同行合作、竞争、交流和相互学习。
The professionals in legal department which was originally closed and traditional have to cooperate, compete and learn from each other with counterparts from other countries of the world.
原本封闭、传统的法律部门也不可避免要和世界各国同行合作、竞争、交流和相互学习。
应用推荐