A child learns to talk by imitation.
小孩子通过模仿学会说话。
The ease with which she learns languages is astonishing.
她学习语言之轻松令人惊讶。
The human organism learns partly by nature, partly by nurture.
人的学习能力部分是先天的，部分是后天培育的。
她学会了烤蛋糕。
One learns knowledge by making mistakes and correcting them.
一个人通过犯错误和纠正错误来学习知识。
She learns Chinese from the Chinese doctors and her Chinese friends.
她向中医和她的中国朋友学习汉语。
The more interactions the robot has with humans, the more it learns.
机器人与人类的互动越多，它就学到越多。
He's interested in sailing and learns about sailing on lakes, ponds, and rivers.
他喜欢航海，并在湖泊、池塘、河流里学习航行。
He learns everything from his family from baby time till old age. He sees his family walking and then he tries to follow them.
从婴儿时期到老年，他从家人那里学习一切。他看到家人走路，然后他试图跟随他们。
One of his famous sayings, "He who learns but does not think is lost; he who thinks but does not learn is in danger," tells us the importance of learning and thinking.
他有一句名言，“学而不思则罔，思而不学则殆”。这句话告诉我们学习和思考的重要性。
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在影片中，卡尔成功地改变了自己的生活，做了很多疯狂的事情：他上了飞行课，他学会了说韩语，他还没穿衣服就骑摩托车！
The most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
正在开发的最前沿的工具是 “可教的代理”——一个计算机化的角色，它像现实世界中的学生一样学习、尝试、犯错和提问。
When a child learns to play the violin, for example, several studies have shown that the brain region responsible for the fine motor skills of the left hand's fingers is likely to grow.
例如，当儿童学习拉小提琴时，几项研究表明，负责左手手指精细运动技能的大脑区域可能会增大。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
如果你的目标是要有标准化的学习方法，让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西，那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
I guess everybody learns differently.
我想每个人学习的方式都不一样。
One learns the most in strange situations.
一个人在陌生的环境中学到的最多。
At weekends, my sister often learns English by herself.
我妹妹经常在周末自学英语。
Babbling is how a human baby learns to speak.
咿呀学语是人类婴儿学习说话的方式。
Instead, she learns what happens at the beginning, middle, and end.
相反，她知道在开始、中间和结尾发生了什么。
My grandma can use WeChat. She learns it all by herself.
我奶奶会用微信。她完全是自学的。
He loves Tang poems so much that he learns one every day.
他非常喜欢唐诗，每天都要学一首。
Amy has read many history books, so she learns history best of all the subjects.
艾米读过很多历史书，所以她在所有科目中历史学得最好。
As we all know, a person learns many things by making mistakes and correcting them.
我们都知道，一个人通过犯错误和改正错误可以学到很多东西。
When your body learns to respond to some stress, it's able to protect you better from illness.
当你的身体学会应对一些压力时，它就能更好地保护你不生病。
Duan Jiayang, a 12-year-old student of a primary school in Yinchuan, Ningxia, learns the skills required to take care of vegetable fields.
段嘉扬是宁夏银川一所小学的12岁学生，他在学习打理菜地所需的技能。
One of the first features of language a child learns well is to control the rise and fall of the voice to make the difference between stating and questioning.
孩子学好语言的第一个特征就是控制声音的升降，从而区分陈述和疑问。
Through this process, he becomes addicted to alcohol at a very young age, but at the same time he learns something about language.
通过这个过程，他在很小的时候就对酒精上瘾了，但同时他也练就了驾驭语言的一些能力。
This episode gave doctor Meyer her first clue to something every doctor learns sooner or later — most people just don't listen very well.
这段插曲给了迈耶医生她的第一个提示(每个医生迟早都会明白)，即大多数人不善于倾听。
"Play is the most powerful way a child explores the world and learns about himself," says T. Berry Brazelton, professor at Harvard Medical School.
“玩耍是孩子探索世界和了解自己最有效的方式。”哈佛医学院的教授 T.Berry Brazelton 如是说。
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
应用推荐