When there is a large defect between the atria, a large amount of oxygen-rich (red) blood leaks from the heart's left side back to the right side.
当发生较大的房间隔缺损时，大量的氧合血(红色)通过缺损进入到右房。
For example, to stretch your quadriceps, lie on your right side and grasp your left ankle with your left hand, pulling your ankle toward the back of your leg.
举个例子，为了伸拉你的股四头肌，先向右侧卧，然后用你的左手抓住你的左脚踝，将你的脚踝向你的腿后侧提拉。
Subdivide the diagonal section at the back-left side of the triangle with one diagonal-back parting.
在和对角线的-背面的三角形的背面留下的边细分对角线的区段离别的。
It's says find the mid-point and split the list in half. Copy of the back end, sorry, copy of the left side, copy of the right side.
找到列表的中间节点，然后在这里将列表分解成两半，后端的拷贝，左部分的拷贝，右部分的拷贝。
With arms bent by your side, exhale and rotate your torso to the right. Inhale back to the center and twist to the left.
在身体两侧端起手臂，呼气将上身转向右边，吸气收回再转向左边。
Back to Figure 3: the left-hand side of the graph explains how it makes work self-directing and promotes Kaizen.
回到图3：图表左侧说明了如何促使工作自导向并促进改善。
The pencil I carry in my back-back is a silver-plated Eversharp with propelling leads, which my mother left in her drawer when she died. It bears her maiden name on the side.
装在我背包里的那支铅笔是一支永锋牌镀银自动铅笔，是我母亲去世后遗留在她抽屉里的。
Sleeping on the back or right side, rather than the left, doubled the risk - but only to almost four in 1, 000.
靠右侧和面朝上睡的加起来的风险只有朝左侧睡的千分之四。
Go back to inbox, type in the keyword (search word) in the left side search box, and hit enter to see a new search results at the bottom right of your screen.
返回到Inbox，在左侧的搜索框中输入关键字(搜索字串)，然后回车，然后你就可以在屏幕右下方看到搜索结果。
Once the downloads are completed and installed, navigate back to the "Virtual Devices" section in the left column of the SDK manager. On the right side of the window, click New.
下载和安装完成后，回到管理器主页，选择左侧的“VirtualDevices”在右边窗口，单击New。
Go back to the "JOIN_CUST_CNT" stage and link the columns on the left side of input to the output on the right side by dragging those fields. (Refer to Figure 20.)
回到“JOIN_CUST_CNT”stage，通过拖动字段，将左侧的输入列链接到右侧的输出(参见图20。)
Right palm on left knee and left palm back, with exhale, turn back with inhale, looking front, same practice with another side.
右手放在左膝上，左手放在身后，吸气时，身体向后转，注视前方，另一侧，做同样的练习。
The left hand side is the strongest with the Lahm - Ribery dimension, but key players will also be Klose, Gomez, and whoever forms the centre-back pairing.
左手边是最强的拉姆·里贝里的层面，但关键球员也将克洛泽，戈麦斯，不管是谁形式的中心回到配对。
I still felt an intense pinching and pulling on my left shoulder as she turned back to me holding a glass jar in her hands, leaning over to place it on the right side.
我左肩的剧烈压迫感还没消失呢，她又拿著一个玻璃罐回到我身边，俯身将罐子放在了我的右肩。
The phone was sitting in his back pocket, burned through his jeans and caused second-degree burns on the left side of his body and on his left index finger.
手机放在他的后口袋里，直接烧穿了牛仔裤，还造成左侧身体和左手食指二级烧伤。
One such day a while back, I was sitting in a Starbucks pecking on my laptop, increasingly distracted by the tightening on my left side.
曾有一天，我正在一家星巴克咖啡馆里在笔记本电脑上敲著文字，此时身体左半部一阵紧似一阵的疼痛越来越使我难以专心于手头的工作。
By default, 'back' and 'forward' commands are assigned to the G4 and G5 buttons: the two lowest down buttons on the left-hand side of the mouse.
默认情况下，'回'和'前进'命令分配给G4和G5的按钮：两个最低的鼠标的左侧向下按钮。
Evening faces Big Dipper time, is, the right side is at back, left is . Hint: Fill direction inside.
晚上面对北斗七星时，后面是，右面是，左面是。提示：里面填方向。
Repeat this up-down movement on the left side 10 times, or until your waist or back muscles begin to tire.
重复这个起来、放下、向左的动作10次，或者直到你的腰部或背部肌肉开始觉着累了。
Del Neri allegedly asked the Turin giants' board of directors to pursue the left-back, in the hope of bringing him to the side over the summer.
德尔·内里请求都灵巨头的董事会在夏季的转会期签下这名左路飞翼。
Return your left heel to the ground and simultaneously let your right elbow move back to your side as it comes down.
将左脚后跟踩回地面，同时右肘关节立即靠回身体右侧。
Speaking at the afternoon press conference, the left-back said: 'I said goodbye to the national side four years ago because I wasn't enjoying it, However, things change in your life.
在下午的新闻发布会上，这名左后卫说道：“四年前我离开了国家队，因为我并不开心，但生活总是会有所改变的。”
The right side of all the back combed hair, highlighting facial contours pretty deep, comb the bangs to the left to create another aesthetic imbalance.
右侧的头发全部向后梳，突出好看深邃的面部轮廓，梳向偏左的刘海营造了另一种不平衡的美感。
An inner side left-turn island is additionally arranged to make the vehicles turn left to drive back before arriving the crossroad.
另设有内侧左转弯岛，使车辆抵达交叉路口前可以左转回行。
An inner side left-turn island is additionally arranged to make the vehicles turn left to drive back before arriving the crossroad.
另设有内侧左转弯岛，使车辆抵达交叉路口前可以左转回行。
应用推荐