The same state's lawyers don't require continuing legal education, although most lawyers do participate in it informally.
这个州的律师不需再接受法律教育，但是他们大多数还是会以非正式的方式参加教育课程。
Happily, the older and more continental view of legal education is establishing itself in a number of Canadian universities and some have even begun to offer undergraduate degrees in law.
令人高兴的是，更古老和欧化的法律教育观点正在一些加拿大大学中逐渐确立，一些大学甚至已经开始提供法学本科学位。
Still, I think that my legal education does help me in my job as a law librarian.
尽管如此，我认为，我的法学教育有助于我做好法律图书馆员的工作。
The evaluation system is one of the critical issues in the clinical legal education.
诊所法律教育评价体系是诊所法律教育的重要问题。
The contents of legal education should be an unification of catholicity and pertinence.
法学教育的内容应是普遍性与针对性的统一。
Legal education, as a factor of promoting social development, plays a more and more important role.
法学教育作为现代社会文明进步的重要条件，发挥着越来越重要的作用。
After Chinese entry into WTO, legal education encounters challenges and chances never encountered before.
中国加入WTO之后，法学教育面临着前所未有的挑战和机遇。
And when it does, your model can inspire dynamic changes in legal education throughout your great nation.
如果这所学校真的做到了，你们的模式将会在你们伟大国家的法律教育界引起激动人心的变化。
Judicial training and clinical legal education share similarities in nature, training goal and foundation.
此二者在性质、培养目标和基础上皆有其类似之处。
From 1840 to 1949, legal education in China entered the modern period and it was in a very prosperous state.
1840年至1949年，中国法学教育进入近代时期，从无到有，出现了一个极为兴盛的局面；
National textbooks about evidence law is a necessary carrier for legal education and further academic study.
证据法学统编教材是教育教学和学术传承的必要载体。
Honesty education, which is set up on the basis of prestige and credit, lays a foundation for legal education.
诚信教育是建立在信誉和信用基础之上的教育，它是法制教育的基础。
From the point of research object, the thesis takes legal education and moral cultivation as the research objects.
从研究对象来看，本文以法制教育与道德教育为研究对象。
The birth and development of the legal profession and the legal education have always been coexist and joint together.
法律职业的产生与形成始终与法学教育有着不解之缘。
His word was law, and if you needed a little legal education, then those brass knuckles were just the right teaching tool.
他说的话就是法律，如果你需要一点法律教育，那么他那不锈钢拳套无疑是最好的教具。
Thus, legal education must be permeated into medical education and the combination of medicine and law should be promoted.
因此，在医学教育中必须渗透法律教育，促进医法结合。
It has made a great influence from China entering WTO on law, legal concept, and legal education. Chance coexists with challenge.
加入WTO对我国的法律、法律观念、法学教育都产生了巨大的影响，机遇与挑战并存。
The administrative departments of education and the schools shall incorporate the education of road traffic safety into legal education.
教育行政部门、学校应当将道路交通安全教育纳入法制教育的内容。
The legal education of China should be higher legal education and legal profession education, and should foster world talents of law.
中国法学教育应该是高等法学和法律职业教育，培养世界法律人才。
On the basis of this analysis, the article proposes new views on issues of essence, model, content and methodology of legal education.
在这一基础上，文章对法学教育的宗旨、模式、内容和方法等问题提出了新的看法。
Aiming at the transition of China legal education both in idea and main point, we should carry out the problem-based learning in time.
法学研究性学习的推行，代表着当代中国法科教育理念与重心的时代转型。
The Marine environmental legal education emphasizes particularly on citizen's environmental rights education and legal norms education.
海洋法制教育侧重于对公民进行海洋环境权和海洋环境法规教育。
Third, the quality evaluation system of legal talents shall be prescribed soon and the committee of legal education experts be organized.
第三，尽快制定法律人才培养质量评价制度，组建法律教育专家委员会。
Abstract: the language teachers according to the characteristics of the subjects, the teaching content and clever legal education combined.
摘要：语文教师要根据学科的特点，将教学内容与法制教育巧妙地结合起来。
Among the significant components of constituting a university legal education is to create a community "legal clinic" practice teaching mode.
选择创建社区“法律诊所”实践教学模式，构成大学法学教育的一个重要组成部分。
Nowadays, an increasing number of professors in legal education pay attention to the practice of university teaching reform of legal education.
高校法学教育的实践教学改革，已越来越引起我国法学教育界的关注。
In the domain of legal education, it not only changed the content of traditional Chinese legal education, but also improved the teaching methods.
在法学教学领域，它不仅改变了中国传统法学教学的内容，而且也促进了中国法学教学方法的进一步改进。
The disjointing and separation between legal education and legal profession has been the protruding contradiction in China's legal education history .
法学教育与法律职业的脱节与分离是我国法学教育史上一直存在的突出矛盾。
"Legal method" in legal education means to teach law students how to apply legal norms to decide cases, which has both knowledge and competence elements.
在法学中，方法即把法律规范运用到裁判案件中所采用的方法具有双重属性，即知识的属性和能力的属性。
"Legal method" in legal education means to teach law students how to apply legal norms to decide cases, which has both knowledge and competence elements.
在法学中，方法即把法律规范运用到裁判案件中所采用的方法具有双重属性，即知识的属性和能力的属性。
应用推荐