Each of these eight kinds of exceptions has its own historical origin and legal expression and contains relatively deep theoretical meaning and practical value.
这八种例外,均各具有一定的历史渊源和法律表现,蕴含着较深的理论意义和实践价值。
The university charter is the most important legal expression and comprehensive restriction of the spirit, the function orientation and the management structure of a university.
大学章程是大学精神传统、功能定位和管理架构最为重要的法定表述和综合限定。
Through analyzing legal expression and cases, the author deems that from the perspective of types, the judicature in the Ming and Qing Dynasties adheres to the balancing mode of qing and law.
通过辨析法律表达和解读司法案件可以发现,从类型角度来看,明清时期的司法属于“情法两尽”的裁决模式;
Makes sure that all parts of the expression are recognized as legal tokens.
确保表达式所有部分都被认为是合法的。
Makes sure that the expression begins with a legal token.
确保表达式从合法的符号开始。
Makes sure that the expression ends with a legal token.
确保表达式以合法符号结束。
First off, in order to form a legal new expression on a type parameter, such as new T(), it's necessary to make sure that we're calling a constructor that is valid for every instantiation of T.
首先,为了对类型参数构造合法的new表达式(如 newT() ),必须确保我们调用的构造函数对于 T 的每个实例化都有效。
Legal English is a special mode of expression and norm developed by a long practice of judicature in common law countries and has its own special features.
法律英语是普通法国家经过长期的司法实践逐步形成的自己所特有的表达模式和规范,它具有很强的专业特色。
Legal English is a special mode of expression and a norm developed by a long practice of judicature in the common law countries.
法律英语是英美法系国家经过长期的司法实践逐步形成的特有的表达模式和规范。
Your legal concepts of property, expression, identity, movement, and context do not apply to us. They are based on matter, There is no matter here.
你们关于财产、表达、身份、迁徙的法律概念及其关联对我们不适用。这些概念建立在物质的基础上,我们这里没有物质。
The type of the operand (s) determine whether an expression is legal and, if the expression is legal, determines the meaning of the expression.
表达式是否合法取决于操作数的类型,而且合法的表达式其含义也由其操作数类型决定。
The first part of this text gives the fact to describe on the legal form of expression that conflict of our country.
本文第一部分就我国的法律冲突的表现形式予以事实描述。
Then the author points out that there are many problems in the existing expression of "object of legal relation".
介绍了各种观点之后,指出现有的法律关系客体明显存在的问题。
Many differences exist in legal basis, actual content, scope of subject, methods of expression, nature of law and meaning of law between this act and that of the substantial law.
这种行为同实体法中的行为在法律根据、实际内容、主体范围、表现方式、法律性质以及法律意义等方面,均有区别。
The form of expression of legal evaluation have law comments, public opinion of law, theoretical law thoughts, law survey.
法律评价的表现形式有:法律议论、法律舆论、理论化的法学思想,法律测评。
The management of economic contract is a concrete expression of managing and organizing the enterprise's economic activities by utilizing economic and legal procedures.
经济合同管理是运用经济和法律手段组织和管理企业经济活动的一种具体表现。
The evaluation of legal form is the evaluation of the legal concept, legal logic, legal principles, legal rules and expression carrier of the law.
而法律的形式评价是指对法律概念、法律逻辑、法律原则和规则及法律的表述载体的评价。
It's all known that legal language is a kind of customary language, which includes words, phrases and modes of expression typical of unique style.
众所周知,法律语言是一种规范语言,它在遣词造句和表达方式上都有其独特的地方。
States have the obligation to ensure citizens' freedom of expression within the legal limitations, also has the power to limit the abuse of freedom of expression.
国家有义务保障公民在法律限度之内的表达自由,也有权限制表达自由的滥用。
The origination and structure effect of legal act cover four main phases from Roma law to BGB. The theory of meaning expression is the basic of legal act system.
法律行为制度的源起自罗马法始至德国民法典确立经历了四个主要阶段。
It has often been assumed that legal customs precede judicial decisions, and that the latter serve to give expression to the former. But there appears to be little proof.
人们一般认为,习惯早于法官的判决,后者不过是表述前者而已,然而,这并没有多少依据。
Abstract: it's all known that legal language is a kind of customary language, which includes words, phrases and modes of expression with its unique style.
摘要:众所周知,法律语言作为一种具有规约性的语言分支,有其独特的语言风格特点。
It's all known that legal language is a kind of customary language, which includes words, phrases and modes of expression with its unique style.
众所周知,法律语言作为一种具有规约性的语言分支,有其独特的语言风格特点。
The absolutely void contract is a kind of expression behavior in essence, and its direct consequence is just that it does not have legal force, which can't offer help to the parties in law.
此外,对合同绝对无效的主张权、确认机关以及相关的诉讼时效问题也作了较为深入的考察。
The absolutely void contract is a kind of expression behavior in essence, and its direct consequence is just that it does not have legal force, which can't offer help to the parties in law.
此外,对合同绝对无效的主张权、确认机关以及相关的诉讼时效问题也作了较为深入的考察。
应用推荐