If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
Chapter V Succour Measures and Legal liability.
第五章救助措施与法律责任。
The audit report has been used to influence the auditor's legal liability.
审计报告对审计人员的法律责任同样会产生重要影响。
Legal liability attaches if the accident should reasonably have been foreseen.
当此意外事件理所当然应该预料到时，就要引起法律责任。
Any conduct endangering the safety of state secrets must be subject to legal liability.
任何危害国家秘密安全的行为，都必须受到法律追究。
And it deals with the risks associated with the ownership of property and legal liability.
它涉及的财产所有权和法律责任的风险。
Such analyses are, of course, somewhat tautological, they equate fault and legal liability.
当然，这种分析有点同意反复，他们把过错和法律责任等同了。
Her answer: "This department requires knowledge of legal liability and requirements for businesses."
她的回答是：“在这个部门工作需要具备法律责任和商业需求方面的知识。”
Arbitrator legal liability including arbitrator civil liability and arbitrator legal responsibility.
仲裁员法律责任包括仲裁员民事责任和仲裁员刑事责任。
We’re talking millions -- perhaps billions -- in legal liability here, so someone will end up holding the bag.
我们这里谈的是数百万-也许数十亿美元 - 的法律责任 ，所以总得有人最终来收拾残局。
Where the insurer improperly participated in the reconciliation, he should bear corresponding legal liability.
保险人不当参与和解时，应当承担相应的法律责任。
All the new rules do is exempt the user from legal liability - something Apple does not appear to be pursuing anyway.
新法规做到的仅仅是免除了用户的法律责任-看起来苹果本来也不打算追究这种责任。
Finally the case of invasion of privacy got a specific analysis of legal liability and to put forward own views.
最后就该案中侵犯隐私权如何承担法律责任做出针对性分析并提出自己的看法。
Statutory incidence is the legal liability for a tax, while economic incidence is the actual burden of the tax.
法定归宿是一种税收法律上的义务，而经济归宿则是这种税实际负担。
Be clear about the arbitrator legal liability should be the first thing to study the arbitrator legal liability system.
研究仲裁员法律责任制度必须先明确仲裁员法律责任的含义。
How to judge the legal liability for the audit of CPA, there are different views between CPA profession and law profession.
如何判定CPA的审计法律责任，CPA职业界与法律界一直存在着不同的认识。
This kind of responsibility should include legal liability and moral responsibility, the two interdependence mutually promote.
这种责任应当包括法律意义上的社会责任与道德意义上的社会责任，二者相互依存，相互促进。
This chapter divides into four parts to introduce the production, the nature, the duty and legal liability of company liquidator.
本章分四个部分介绍公司清算人的产生、公司清算人的性质、公司清算人职责与公司清算人的法律责任。
Multiply law-breaking conduct, that is, the coincidence of legal liability, is one of the main characteristics of economic crime.
行为的多重违法性即法律责任的重合是经济犯罪的主要特征之一。
Significance of civil liability is pointed out after introducing and studying three sorts of legal liability for securities frauds.
通过对证券欺诈三种法律责任的介绍及比较研究指出强调民事责任的意义。
We assume two groups in power systems and that members of each group all have common economic-technology interest and legal liability.
设在电力系统中有两个集团，各集团成员分别具有共同的经济—技术利益和法律责任。
Based on analyzing legal nexus and essence of legal liability, liability capacity can be recognized as what should be and what has been.
民事责任能力有应然和实然之分，这可以从法律责任关系和法律责任本质二个层面来揭示。
Therefore, it is necessary to research and draw lessons from overseas for its legal liability mechanism of the illegal administrative procedure.
因此，有必要研究和借鉴国外的行政程序违法法律责任机制。
The introduction of game theory, we discussed from a fundamental point of view of behavior choices presence or absence of legal liability and forms.
从应然和实然两个方面讨论自助游责任的有无，引入博弈理论，从行为选择的根本性角度分析法律责任的有无及形式。
Chinese Company Law provides for diligence of directors, which biased in favor of legal liability, these provision don't consider subjective element.
中国《公司法》规定的勤勉义务的内容偏向于遵守法律义务，没有考虑主观要件。
About the theoretical research of the ship manager, most papers emphasize on the strategy of operation and management, not involve its legal liability.
对于船舶管理人的理论研究，一般也侧重于经营管理策略，较少涉及其民事法律责任。
Article 49 Where laws provide otherwise against illegal ACTS and for legal liability in regard to marriage and family, the provisions in such laws shall apply.
第四十九条其他法律对有关婚姻家庭的违法行为和法律责任另有规定的，依照其规定。
All these risks are analyzed in this article, and classified into physical asset risks, human asset risks, legal liability risks and financial assets risks.
本文对这些风险进行分析，分为实物资产风险、人力资本风险、法律责任风险和金融资产风险。
All these risks are analyzed in this article, and classified into physical asset risks, human asset risks, legal liability risks and financial assets risks.
本文对这些风险进行分析，分为实物资产风险、人力资本风险、法律责任风险和金融资产风险。
应用推荐