The Houston Rockets finally have a legitimate power forward who can score, rebound, and defend with the best of them.
现在，火箭终于有了一个能投，能抢，能防的大前锋。
This is because the world has to the people, to all the people to get rich, legitimate power of life and the environment.
因为这个世界已经给了人们，给了所有的人们努力致富，合法生活的权力和环境。
Given election being the fundamental mechanism for producing and changing legitimate power, emphasis should be put upon the mechanism of sustaining legitimacy.
在选举作为合法性产生和转化的基本机制已经确立的情况下，应该重点研究合法性的维持机制问题。
With growing global energy needs and the threat of climate change, the demand for nuclear power is expanding, and we do need to continue to facilitate the legitimate peaceful use of nuclear energy.
随着全球能源需求的增长和气候变化的威胁，对核电的需求也不断扩大，因此我们确实需要继续促进核能的合法与和平利用。
Mr Bush was indifferent to Russia’s legitimate concerns but soft on the Kremlin’s abuses of power.
布什对俄罗斯的合法化问题反应冷淡，对克里姆林宫滥用权力却很宽容。
Giant supermarket chains wield great power: it is legitimate to demand that power is wielded fairly.
巨型连锁超市发挥着巨大的影响力：要求这种影响力被公平的行驶是合理的。
If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion, his love of power will derive more satisfaction from a refusal than from a consent.
如果你以一些合情合理的理由对老板说要缺席这次会议，他的恋权，会因为拒绝你而不是同意你获得更多的满足。
The others were asked to write about an experience of high or low power where they did not feel their power (or lack of it) was legitimate.
其他人则被要求写出，在过去的某段经历里，他们并不认为他们自己的享有权力或无权力是合法的。
Technology factor in differentiation strategy can bring more power of legitimate to manufacturers in broad sense.
差异化优势战略中技术因素对广义合法权起积极的决定作用；
If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion his love of power will derive more satisfaction from refusal than from consent.
如果你有合理地理由向老板销假，拒绝你比答应你更能满足他地权力欲。
And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.
话虽如此，霍布斯眼中的君权，也还是为个人自由留下了足够的空间，他甚至对君主的合法权力，设定了一些限制。
The legitimate highest organ of power of the party became an arena for cliques contending for power.
全党法理上的最高权力机关实际衍化为党内各派争夺党统、角逐权力和较量实力的大舞台。
With its attacking traffic pattern, obvious difference was found between the power spectrum density (PSD) of legitimate and attack traffic samples.
分析发现，合法流量和包含攻击包流量采样在功率谱密度上存在显著差异。
The first principle of a civilized state is that the power is legitimate only when it is under contract.
文明国家的第一原则是：权力只有通过合约授予才是合法的。
Only to interpret the company Law on the basis of balancing the interests between shareholders and company can protect the shareholders 'legitimate rights and interests and avoid the abuse of power.
只有从寻求公司利益与股东利益平衡的角度出发，来解读现行《公司法》对于股东查阅权的规定，才能在保障股东合法权益的同时，避免权利滥用。
At the heart of this strengthening was a nuclear co-operation agreement that made India an exception to the global counter-proliferation regime and a more legitimate nuclear power.
布什任内美印关系的核心是核合作协议，这份协议使印度免受全球反核扩散公约束缚，进一步巩固了其核大国的合法地位。
If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion, his love of power will derive more satisfaction from refusal than from consent.
如果你有合理的理由向老板请假，拒绝你比答应你更能满足他的权力欲。
Owing to the flaw of arbitration itself and the order and justice value of the power of justice, the jurisdiction become to be legitimate.
国家司法权力的干预因仲裁自身的缺陷和司法权对秩序和公正的价值确立而获得正当性。
Part three discusses the necessity of the legitimate control of prosecutorial power ensuring citizen's rights.
第三个问题是从保障公民权利的角度探讨检察权正当性控制的必要性。
When the state acts within the legitimate sphere of the police power, the infringement on private property interests is damnum absque injuria -damage without legal redress.
当这些州的法律是在警察权范围内的立法，私人财产利益的侵害就不需要法律补偿。
Territoriality Either the organization and exercise of power, legitimate or otherwise, over blocs of space or the organization of people and things into discrete areas through the use of boundaries.
特别行政区域，总括了对属地领土或组织主权的行使。 以依法行使或以随机应变方式，对于集团空间或组织人事上，进行边界划分的监督策应，和离散区域的管制庇护。
Territoriality Either the organization and exercise of power, legitimate or otherwise, over blocs of space or the organization of people and things into discrete areas through the use of boundaries.
特别行政区域，总括了对属地领土或组织主权的行使。 以依法行使或以随机应变方式，对于集团空间或组织人事上，进行边界划分的监督策应，和离散区域的管制庇护。
应用推荐