Uniformly, these people experienced weightlessness and the sensation that their bodies were being stretched lengthwise.
无一例外地，这些人都体验到了失重和身体被纵向拉伸的感觉。
Peel the onion and cut it in half lengthwise.
剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。
Operation 2 - fold inward lengthwise, then unfold.
操作二：把纸向内折叠，然后再展开。
Fold the straps in half lengthwise and press to set a crease.
折了一半，按带纵向设置一个折痕。
Halve bread lengthwise and evenly coat cut sides with garlic spread.
法棍面包纵向切开之后，将切面均匀涂上大蒜和黄油混合物。
1/2 Japanese cucumber, cut in half lengthwise and sliced, for garnish
1/2日本黄瓜，切成半长条，再切成薄片，作为装饰
Fold the pants lengthwise to line up the legs, then lay pants on the board.
将裤子竖着对折，让两条裤腿并在一起，然后平放在熨衣板上。
When in repose the ears are folded lengthwise and thrown back into the frill.
休息时，耳朵向前折叠，呈半立耳姿态。
The system algorithm is designed for pipeline's cross and lengthwise section.
算法设计是为解决管线的横纵剖面图而设计的。
Cut the sweet potatoes in half lengthwise, then cut each half into 4-inch lengths.
将甜薯纵切一半，然后每一半切成四英寸长。
The preview page is displayed lengthwise across the screen, and displays more fields.
预览页在屏幕上纵向显示，并且显示更多的字段。
Allow eggs to cool, then peel and slice in half lengthwise and season with salt and pepper.
冷却后剥皮，将鸡蛋切成一半并撒上胡椒与盐作为调味。
In weaving, lengthwise yarns are called warp and crosswise yarns are called weft, or filling.
纵长方向的纱线叫经纱，横向的叫纬纱。
The coffee shop is split lengthwise by a mirror-clad bar topped by a slab of shimmering granite.
咖啡店被镜面覆盖的吧台纵向分隔，吧台的上方是一块闪闪发光的花岗岩。
Put forward the "Xuancheng Style" conception. Compares and researches them lengthwise, and breadthwise.
在山水诗一节中，提出“宣城体”的概念，并对其进行了纵向和横向的比较和探究。
Roll your towel lengthwise. Grasping an end in either hand, raise the towel over your head, arms extended.
把浴巾卷成长条。两手分别抓住浴巾的两头，两手伸直举过头顶。
Lengthwise translation of the first cable articulates the distal member with respect to the proximal member.
第一缆索的纵向平移使远侧元件相对于近侧元件进行关节运动。
Because the wind blew lengthwise along the atoll, the house had been sheltered by the miles of coconut trees.
因为风是顺着岛的纵长方向吹过来的，这所房子得到好几公里宽的椰林的庇护。
Take a wooden matchstick and slice a thin sliver from one side. Then cut the remaining stick in two, lengthwise.
找一根木梗火柴，从一端割开一个口子，然后竖着把火柴劈成两长条。
The relationship between hydrodynamic loss and lengthwise position of constructed wetland accords with linear equation.
人工湿地水头损失沿长度方向呈明显的线性关系。
A broad sash, especially one that is pleated lengthwise and worn as an article of formal dress, as with a dinner jacket.
印度腰带一种宽腰带，尤指那种纵向打褶并作为礼服一部分穿戴的腰带，如与无尾礼服一起穿戴。
Before implantation, the flexible double-disc patch is pulled into a catheter, collapsing and compressing it lengthwise.
在植入前，可弯曲的双片补片被拉入导管。
The strain in lengthwise direction of the corrugated steel web is close to zero, much smaller than that of the concrete plate.
波形钢腹板的纵向正应变值比混凝土顶板、底板小得多，数值上接近于零。
Ramin wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm.
白木材，经纵锯或纵削、平切或旋切，不论是否经刨平、砂磨或端接，其厚度超过6公厘者。
Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or fin - ger-jointed, of a thickness exceeding 6 mm.
经纵锯、纵切、刨切或旋切的木材，不论是否刨平、砂光或指榫接合，厚度超过6毫米。
If you have a live aloe vera plant in the house, cut the leaf lengthwise and remove the pulp - avoid the yellow juice near the leaf surface.
如果你在家里养了芦荟，你可以纵向的切开它的叶子，把果肉切掉，注意不要移除叶子表面的黄色液汁。
If you have a live aloe vera plant in the house, cut the leaf lengthwise and remove the pulp - avoid the yellow juice near the leaf surface.
如果你在家里养了芦荟，你可以纵向的切开它的叶子，把果肉切掉，注意不要移除叶子表面的黄色液汁。
应用推荐